Zefaniah 2:7 - Khualsim Bible

⁷ Rilikap cu Judah mi a taangsun ih ngeihtiakmi a cang thok, a parah tuu an khalhnak thok, cun siimla a’cun Ashkelon ih innpawl ah an caam thok. Icatile Bawipa an Pathian ni a mang hngai thok ih an vanni a ṭhatsakṭhan thok.

Zanniat Bible

⁷ Ning ram tu Judah mi a tangsun pawl in khur tuh i. Ciata ah amahte tuu khal tuhai Ashkelon ai innte ah mitmu tlang tuh i. Bawipa a Pathian a hnenah um tuhai nainungmi cangruai leh tuh i.

Falam Common Language Bible

⁷ Nan ram hi Judah mi a taangsun pawl in an luah ding. Cutawkah an tuu an khal ding ih Ashkelon ih inn pawl ah an it ding. Bawipa an Pathian an hnenah a um ding ih mi neinung a siter sal ding.

Zefaniah 2:7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Seemthawhnak 50:24

Cuhnukah Josef ni a ule cu, “Kei cu ka thi vel thok; ihmansela Pathian cu a tan veh hngai hrimhrim thok, cun hi ram hin a tan suah hngai thok ih, Abraham hem, Isaak hem leh Jakob hemih a khaam hngaimi ram ah a tan hruai hngai thok,” tiah a ti hngai.

SAAM LABU 80:14

Maw ralkapbuurle ih Pathian, mertia ṭhan hram; vancung in zon zoh la hmu hram;

SAAM LABU 85:1

Maw Bawipa, nang cu na ram parahhin na mithmai a ṭha; Jakob ih lenṭhatnak cu na omsakṭhan.

Suahhlannak 4:31

Mipi ni an zum; cun Bawipa ni Israel mipawl a vehvai hngai rom ih an intemnak a hmu hngai rom ti an zak tikah an lu kuum in an bia.

Isaiah 11:11

Acui ni ahcun Bawipa ni a mipawl a taangsun mattaak mi cu Assiria in, Izipt in, Pathros in, Ethiopia in, Elam in, Shinar ih Hamath in, cun rilikap rampawl in kirpi hngai dingah a ṭum hnihnak a kut a hlir thok.

Isaiah 11:14

Ihmansela vongpinla ih Filistin mipawl ih zaang parah zong soi in an zong cawi thok, hmunkhatin vapinla mipawl an ruam hngai thok. Edom leh Moab ralsanin an kut an hei suah thok, cun Ammon mipawl ni an thu an cangngai hngai thok.

Isaiah 11:16

cuticun Israel mipawl caah Izipt ram in an suah tikih lam hla vahnak lam hnempi a omtaak mangin, a mipawl a taangsun mattaakmi caah Assiria ram in lam hnempi a om thok.

Isaiah 14:1

Ihmansela Bawipa cu Jakob parah phusahihnak a ngei thok ih Israel a ril sei thok, cun anmah ih ram ah omhmun a khuarsak hngai thok, ramdang mipawl ni an om bawn thok ih Jakob hrinsarle hemah an kom thok.

Isaiah 32:14

Icatile siangphahrang inn cu mattaak a i thok, mi tlungpi omnak khualipi cu suahtaak a i thok; tlang leh ralveennak donsang cu ramsa kuapawl, hramlak laakpawl ih lungawinak, turual tlonnak an i hlanghlan thok,

Jeremiah 23:3

Cuhnukah ka ṭhawl hngai nak ram hmawhhmawh in ka turual a taangsun cu kamah hrimhrim ni ka khawm hngai thok, cun an tukawm ah ka kirpi hngai thok ih tia tampi ngei in an pungzai thok.

Jeremiah 29:10

Icatile Bawipa ni hitihin a ti: Babilon ih uknak kum sawmsarih a kimngah tikah ceu ka tan vehvai hngai thok, cun ka thutiam cu nan parah kimsak in hi hmun ah ka tan kirpi ṭhan hngai thok.

Jeremiah 29:14

ma hmuin ka tan vua hngai thok ih nan vanni ṭhatsak in, ka tan ṭhawl hngai nak rampawl zate leh hmunpawl zate in ka tan khawm hngai thok, cun saltaannak ih ka tan thlah hngai nak hmun in hi hmun ah ka tan kirpi hngai ṭhan thok’ tiah Bawipa ni a ti.”

Jeremiah 3:18

Acui nicaanpawl a’cun Judah mi cu Israel mi hemah komin, sakla ram in nan pupale rorah ca-ih ka piak hngaimi ram ah an pha khat leh thok!

Jeremiah 30:3

Icatile ka mipawl – Israel leh Judah an vanni ka ṭhatsak nakding nicaanpawl an pha teuti thok, cun an pupale hemih ka ṭhen hngaimi ram ah ka kirpi hngai thok ih acu cu an ngeihtia thok,” tiah Bawipa ni a ti.

Jeremiah 31:7

Icatile Bawipa ni: “Jakob ca-ah lungawinak rum hla ngekpiin zaih uh, miphunpawl lakih a nasatlengmi ca’h kiurak uh; simthan uh, thangṭhat uh, cun, ‘Maw Bawipa, na mipawl, Israel a taangsun cu, rung hngai law,’ tiah ti uh,” a ti.

Jeremiah 32:44

Benjamin ih ramṭhen ah, Jerusalem velkim ah, Shefelah ah, cun Negeb ah, lopawl tangka in lei an i thok; icatile an vannipawl ka ṭhatsakṭhan thok,” tiah Bawipa ni a ti.

Jeremiah 33:12

Ralkapbuurle ih Bawipa ni hitihin a ti: Hi hmun tlongpi, minungpawl iseh, ramsapawl iseh omlomi, cun a khuapawl zate ah tukhalle caah an turun diindaihsaknak sumpipawl an om ṭhan thok.

Jeremiah 33:7

Judah ih vanni leh Israel ih vanni ka ṭhatsakṭhan thok, a peitleng ih an ik taak mangin ka saṭhan hngai thok.

Jeremiah 47:5

Gaza parah lukolh iknak a pha rom, Ashkelon cu a ṭhing zirziar kau. Maw an huham taangsun! Ii hlet theih thil parmi in nan attia thok?

Ezekiel 39:25

“Curuangah Bawipa Pathian ni hitihin a ti: Atu cu Jakob ih vannipawl ka ṭhatsakṭhan thok, cun Israel mi zate parah vel ka ngei thok; culeh ka min thianghlim ca’h mihaalngei ka i thok.

Hosea 6:11

Maw Judah, nang ih ca’h khaw thlaikhawm caan teek a i rom.

Obadiah 1:19

Negeb ih om mipawl cu Esau Tlang an ngeihtia thok, cun Shefelah ih om mipawl cu Filistin khurram an ngeihtia thok; Efraim khurram leh Samaria khurram an ngeihtia thok, cun Benjamin ni Gilead ram a ngeihtia thok.

Mikah 2:12

“Maw Jakob, na mipawl an zate ka khawm hngai teuti thok, nungtaang Israel mi ka khawm hngai thok; tukawm pakhat sungih tuu mang hmunkhatah ka sia hngai thok, sumpil ih turun mang; mipawl ih thawngthaang a thang ṭhan thok.”

Mikah 4:10

Maw Tianu Zion, numi nausanpia mangin caal la aihram; icatile atu hi khuapi sungin nan va tat thok ih hramlak a tlongnak ah riahbuuk nan sa thok; Babilon ah nan tat thok. Acunang ahcun runsuah nan i thok, acunang ahcun Bawipa ni nan ralle kut in a tan tlang hngai thok.

Mikah 4:7

Kezeng cu a taangsun ah, cun ṭhawltaakmi cu a ṭhawngṭhami miphun ah, ka vua hngai thok; culeh Bawipa ni Zion Tlang in atu leh kumkhua a uk hngai thok.

Zefaniah 2:9

Curuangah, ka nun mangin Moab cu Sodom mangin leh Ammon cu Gomorrah mangin, hlingkungpawl leh cikhurpawl omnak hmunram, cun kumkhua a ṭhingmi a cang thok. Ka mipawl sungih a taangsun ni an sut hngai thok, cun ka miphun sungih nungtaangle ni an ngeihtia thok.

Zefaniah 3:13

Israel a taangsun ni cu thilsual an ti thok loih thulo khaw an ang thok lo; an kaa sungah deuhhmangmi lei khaw hmuh a i thok lo. cutikah sumpil ah sumhnam an kual thok ih ahuhman ni thin phang in a vua hngai thok lo.

Zefaniah 3:20

Acui caan, ka tan khawm hngai caan a’cun, inn ah ka tan tlunpi hngai thok; icatile nan vannipawl nan hmaka ih ka tundiinṭhan ik ahcun vulei mipawl hmawhhmawh lakih minthang leh thangṭhat mi ah tan vua hngai leh lang,” tiah Bawipa ni a ti.

Haggai 1:12

Cutikah Shealtiel ih tiapa Zerubbabel leh Jehozadak ih tiapa Tlangbawi sang Joshua ni mipi a taangsun zate rum Bawipa an Pathian ih thu an cangngai ih Bawipa an Pathian ni a thlah mi a ii ti in profet Haggai ih simmi cu an ngai; cun Bawipa cu an ṭihzah.

Haggai 2:2

“Atu a’hin Shealtiel ih tiapa Zerubbabel, Judah ram mangkibawi, cun Tlangbawi sang Joshua, Jehozadak ih tiapa leh mipi a taangsun hemah ang la,

Luka 1:68

“Israel in Bawipa Pathian cu thluasuak seh, icatile a mile parah mithmaiṭha in a zoh hngai ih a tlang hngai.

Luka 7:16

An zate an ṭih vuai; culeh Pathian an thangṭhat ih, “Kan lakin profet pipa pakhat a suaklang rom,” ti in leh, “Pathian ni a mipawl mithmaiṭha in a zoh hngai rom,” tiah an ti.

Tirhthalahle 8:26

Cuhnukah Bawipa ih vanmi pakhat ni Filip hemah, “Tho la, Jerusalem in Gaza la a tahmi lam ah zong tat,” tiah a ti. (Hihi ramṭhing lam a ii.)

Tirhthalahle 8:40

Ihmansela Filip cu Azotus ah a hmu tia, culeh acui ram tanin a vahthah ah Sisaria a phat tiang khua hmawhhmawh ah thuthangṭha a simphuang.

Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 11:5

Acumang ve cun atu-ah khaw velngeihnak in rilmi a taangsun an om.

Ruth 1:6

Cutikah Noami cu Moab ram in a vah-nule rum kir dingin an thawhtia, icatile Bawipa ni a mipawl cu a don hngai ih a paṭhatsak hngai rom ti khi Moab ram in a za rom.