Zefaniah 1:5 - Khualsim Bible

⁵ an inn luangkhum parah vancung thilpawl bia ih a kuum tu; Bawipa ih hmai-a’cun kuum in thukhaam an vua na’n, Milkom khuazing min in khaw thu a khaamtia tu,

Zanniat Bible

⁵ Inn vumah kai in ni le hlapui le arsi biatute khiah siatsuah tuh sek ing. Kaimah i biatu le i hming rinsan in cukcamtu ikhalselai Milkom khuavang hming in a cukcamtu lala khiah siatsuah tuh ing.

Falam Common Language Bible

⁵ Inn parah kai tahrat in ni le thlapi le arsi a biatu pawl cu ka siatsuah ṭheh ding. Keimah i biatu le ka hmin rinsan in siatsertu a sinan Milkom khuavang hmin in siat a sertu lala cu ka siatsuah ding a si.

Zefaniah 1:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Siangphahrang 11:33

Ahihi, a ma mattaak, Sidon mipawl ih khuazingnu Astarte, Moab khuazing Khemosh leh Ammon mipawl ih khuazing Milkom a biak, cun a pa David ih a vuak mangin a nuncan lo, ka hmuhhngan ah thil hmaan a vuak lo leh ka phunglampawl leh ka thupiakpawl a zulh hngai lo ruangah a ii.

1 Siangphahrang 11:5

Icatile Solomon ni Sidon mipawl ih khuazing Astarte, cun Ammon mipawl ih ningtirhṭha Milkom ih dung a zul hngai.

1 Siangphahrang 18:21

Cutikah Elijah ni mi-hmawhhmawh hrialah a pha, culeh, “Ii hlet theih ruahdan pacece rum zawng ṭhuukṭho vak rih lei cu maw? Bawipa cu Pathian a ik a’cun zul u la; Baal a ik a’cun zul kau uh,” tiah a ti hngai. Mipi ni cu kaa khat hman an sawn lo.

2 Siangphahrang 17:32

Bawipa khaw an bia siksik ih anmah lakin mi a phunphun cu mualdonpawl ih hmunthiang ah anmah raihriik piak tu ding tlangbawile an thiah hngai.

2 Siangphahrang 17:33

Cuticun Bawipa an bia, a i nain, anmah thiartaak an iknak miphunpawl ih thiltidan cawng in anmah ih khuazingpawl khaw, an rian siksik.

2 Siangphahrang 17:41

Cuticun hi miphunpawl ni “Bawipa cu an bia kau, ihmansela an buurmi muideupawl khaw an rian; nihinni tiang hi an tianaupawl leh an tianaule ih tianaule ni an pupale ih vuak taak mangin an vuak pehzulh.

2 Siangphahrang 23:12

Judah siangphahrangle ni an vuak taakmi, Ahaz ih inn cungta khaan luangkhum parih pakawhpawl, cun Bawipa ih innkhaan pahnih sungah Manasseh ni a vuakmi pakawhpawl cu acunang cun a beeusak hngai ih a khuaizansak hngai, cun a vut cu Kidron horrawn ah a zamsak hngai.

Isaiah 22:1

Lannak horrawn thu ah simcianak: Thil aih dingah luangkhum parih nan zate nan kai cu nan itu thu a ii,

Isaiah 44:5

Pakhat ni, “Kei cu Bawipa ih ta ka ii,” a ti thok, a pace ni Jakob ih min in a ko tia thok, pakhat ni a kut parah, “Bawipa ih ta,” tiah ngan hratin Israel ih min a hmantia thok,” tiah a ti.

Isaiah 45:23

“Ka hemah micang khuk an bil thok, micang siat an sir thok,” timi a kir thok lomi aanka hi kamah hrimhrim ni siat ka sir rom, dingfel in ka kaa hin a va suak rom.

Isaiah 48:1

“Maw Jakob hrinsarle, Israel min in kawh a i mile, cun Judah ih ciitlang a i mile; Bawipa ih min in siat a sir tu, cun Israel ih Pathian a ko tu, thungai leh a hmaan in zong a i lomi, hihi ngai hnik uh.

Jeremiah 12:16

Cun cuhnukah, ka mipawl Baal min in siatsir dingih an zirh man in, “Bawipa a nun mangin” tiah ka nun in siatsir dingah ka mipawl ih thiltidanpawl thintakin an zir a’cun, anmimi cu ka mipawl lakah ṭhate’n khua an sa thok.

Jeremiah 19:13

cun Jerusalem ih innpawl leh Judah siangphahrangle ih innpawl cu Tofeth hmun mangin vancung arsibuur zate hemih thilhlu an rai an hriknak leh khuazing pace hemih sabitti thlet raihriik an thletnak innpawl an zate – hnomtamsak i leh lei uh,’ a ti tiah ti hngai,” a ti.

Jeremiah 32:29

Ahi khualipi do tu Khaldea mipawl an pha thok ih mei in an thlul thok, ka thin ma siatsak dingah luangkhumpawl parin Baal khuazing hemih rai an hriknak leh khuazing pace hemih sabit an thletnak innpawl rum an tik hngai thok.

Jeremiah 4:2

culeh, ‘Bawipa a nun mangin,’ tiah thungai, dinghmaan, dingfel in siat na sir a’cun, miphunpawl cu amah thawngin anmah leh mah thlua an suahtia thok ih, amah thawngin an hmaihngal thok,” tiah a ti.

Jeremiah 49:1

Ammon mipawl thuhla ah Bawipa ni hitihin a sim: “Israel ni tiapale a ngei hngai lo maw? Rosartu a ngei lo maw? Ituruangah khuazing Milkom ni Gad ih ramṭhen a cotia? Cun a mipawl cu Israel khuapipawl ah omhmun an khuartia?

Jeremiah 5:2

“Bawipa a nun mangin” tiah cu an tikau nain hmaanlopiin siat an sir ṭung.

Jeremiah 5:7

“Khawti’n ka tan ngaidam hngai kho thok hmen? Nan mipawl ni a ma zamta hngai rom, cun a i taktak lomi pathianpawl thawngin siat an sir tia rom. Khimkau ka cawm hngai tikah nuriim pariimnak ah an hmang ih numizuartiale ih innpawl ah an tat viangvo.

Jeremiah 7:10

culeh acuhnukah, ka min in kawhmi hi inn sung, ka hmaikaah diing hratin, ‘Kan himkau!’ nan ti – ahi a hnawmtaammi thilpawl vuak pehzulh ding fang ceu ah.

Jeremiah 7:9

Ti nan tiir, lai nan nawng, nu nan riim, pa nan riim, a hmaanloin siat nan sir, Baal hemah rai nan hri, cun nan tiah lomi khuazing pace dung in nan dawi,

Jeremiah 8:2

culeh an dawt ih an ren mi, an zulhmi, thu an ron leh an biakmi, ni leh thlapa leh arsipawl hmalaah pharzak an i thok; culeh khawm leh vui an i thok lo; khur parah eek mangin an i thok.

Hosea 10:2

An thinlung cu a palh; atu hi an mawhnak an tuar thok. Bawipa ni an pakawhpawl a beeu hngai thok, cun an ṭhuamthiangpawl a siatsuah hngai thok.

Hosea 4:15

Maw Israel, numizuartia ṭuan hman la, Judah cu mimawh iksak hlah law. Gilgal ah lut hlah, Beth-aven ah khaw kai hlah, Cun, “Bawipa a nun mangin,” ti’n siat sir hlah.

Amos 5:26

Nanmah ca-ih nan vuaktiakmi nan siangphahrang Sakkut leh nan arsi-khuazing Kaiwan, cu lata uh;

Matthai 6:24

“Ahuhman ni bawi pahnih a rian zolo, icatile pakhat cu hua lei khawh pakhat cu a daw thok, iklole pakhat cu tlaihsan lei khawh pakhat cu a nautat thok. Pathian leh sumsaw nan rian khat zolo.

Tirhthalahle 10:9

A zingla sun hrawng, lam ih an tah lio leh khuapi an hnaih lioah Piter cu thlacam dingah inn parah a hang kai.

Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 14:11

Icatile, “Ka nun mangin, ka hmaiah micang an khuk an bil thok, culeh mikip ih lei cu Pathian an thangṭhat thok,” tiah ngan a ii.

Daannolhnak 10:20

Bawipa nan Pathian nan ṭihzah thok; amah ceu nan bia thok; amah ah nan bek thok ih a min in siat nan sir thok.

Daannolhnak 4:19

Culeh van nan han zoh ih ni, thlapa leh arsipawl, van ralkapbuur an zate nan hmuh tikah, Bawipa nan Pathian ni vanrang tang khuazakip ih mipawl a set hngaimi thilpawl an ii ih, an hmaiah kuum ding leh anmah rian dingih hruaisualmi i hlah uh.

Joshua 23:7

cuticun hinang nan lakih a taangmi miphunpawl rum coktia-in maw, an khuazingpawl ih min saalin maw, anmah in siat sirin maw, anmah rian in maw, an hmaiah kuum in maw omloin,