Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Titas 2:10 - Khualsim Bible

10 Kut khaw ngei hlah u seh, rinsantlak iknak kimhlang tu lansak u seh, cuticun izongza ah a man Rungtu Pathian thu kan zirhmi thuammawi a i taw uh.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Dân Thar NT (BSI)

10 muruk bawi lounin, rawsawr lounin, khymawmnâ thâ tinka sadim kân mirylang ngyi se, hikhanin atinka zawknâ yi nâ pêkmi Pathyn a rynyinâ le a lungnâ a pung thyi rang kân.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zanniat Bible

10 Cen amahte thil khai ru maseh. Amahte tu mipha ihnak le rinsantlak ihnak larruai tu sawn selai ciatihin amahte bawnhnak cangcang ah otu kin Pathian ai thu kin zirhhnak vumah thangphathnak hlengruai tuseh.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

10 Cule an thil khal ru hlah hai seh. Miṭha an sinak le rinsantlak an sinak kha langter sawn hai sehla, cuticun an tuahmi kipah in Runtu kan Pathian ih thu kan zirhmi parah thangṭhatnak an thlenter ding a si.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Titas 2:10
29 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Ram sungih rinsantlak cu mithmaiṭha rum ka zoh hngai thok, cuticun kei rum a om khat taw uh; soibei nundan in a nungcang tupoh ni a ma rian hngai thok.


A ngaingai ah Pathian cu a ma rungtu a ii; ka rinsan thok, cun ka thin a phang lei lo; icatile Bawipa Pathian cu ka thazaang leh ka dihcahnak, amah cu a ma rungtu a cang rom,” nan ti leh thok.


“Ahu he maw a bawipa ni a innsang parih ṭuanvongeitu ding, a salle pace a caan te ah an caw awk thok zem hngai dingih ṭuanvo a piakmi rinsantlak leh a tingmi sal cu?


Acumangin, nan tleunak cu mipawl hmaiah tlaang seh, cuticun a ṭhami nan rianṭuanpawl hmuin vancung ih nan Pa a sunloih taw uh.


cun ka thlarau cu Pathian a ma Rungtu parah a ngetia,


Naute cu tiksa in a hang hnem ih, thlarau ah midikcak a cang. Israel mipi lakah suaklang in a om hlansung cu ramṭhing ah a om.


“Thil tlawmte ih rinsan a tlak tupoh tlungpi ah khaw rinsan a tlak; cun thil tlawmte ah a tluanghmaanlo tupoh a tlungpi ah khaw a tluanghmaanlo.


(Ahiti a ti hi mifarahpawl siaherh hngai thu iloin, mitir a ii ih; tlaang tangka siahnak dip kilin, acu sungih siahmi cu lattiak a hman ruangah a ii)


Cuhleiah, kilkhawitule cu rinsantlak an ik ding khi ngen an ii.


Curuangah kei, Bawipa ruangih thawngtlami ni kawh nan ik taak nak rum a tlaktiami nun in nungcang dingah ka tan torh hngai.


Pakhat te zong cu, nan nunnak cu Khrih ih thuthangṭha rum a tlaktiami omdan in nung uh, cuticun nan hemah phain ka tan tuah hngai ah iseh, nan hemah omloin nan thuhla ka zak ah iseh, thinlung pakhat in nan diinṭho ih, thuthangṭha zumnak ah ruahnak pakhat in ral a do khatmi nan ik,


Netatleng ah ka dawtngai mile hngai, a hmaanmi poh, upattlakmi poh, a dingmi poh, a thiangmi poh, lungawiṭha poh, lungkimpiṭha poh, a ṭhahleihluanmi leh lomtlak a imi pakhatkhat a om ahcun, hi thilpawl hi ruat hngai uh.


A man Rungtu Pathian leh kan ruahsanmi Khrih Jesuh ih thupiaknak in Khrih Jesuh ih tirhthlah pakhat a imi Paul ni,


Ṭhatein mi a hruaitu upapawl, ahleicein phungsim leh zirhnak ah a ṭuan rethei tu mipawl cu sunloihnak lethnih a tlakmi ah ruah ii u seh;


Sal iknak seihnam tangih a om tu hmawhhmawh ni an bawile cu upatnak kim co tlak ah ruat u seh, cuticun kan Pathian ih min leh kan thuzirhmi hi thangsiat a i hlah taw uh.


Phunce in mi a zirhtu leh kan Bawi Jesuh Khrih ih aanka hmaan leh Pathian ṭihzahnak rum a kaihtiami zirhnak lungkim lo tupoh cu


a caan a zat tikah a man Rungtu Pathian ni thu piain a ma tirh ih ka simphuannak thawngin a phuanlanmi a thu caah Pathian ih sal leh Jesuh Khrih ih tirhthlah Paul ni,


Ihmansela a man Rungtu Pathian ih ṭhatnak leh dawtnak thinṭhatnak a lan tikah,


Zentail mipawl lakahhin upattlak ziaza ṭha rum nungcang u la, cuticun thilṭhalo titule tiah an tan puh hngai hman ah, upattlakmi nan thiltipawl an hmu kho thok ih, Pathian cu thuṭhen dingin a phat tikah amah an sunparsak thok.


Thinnemnak leh upatnak in zong let uh. Nan siaṭha thleidannak cu thiang in sia uh, cuticun puh nan ik tikah an tan simsia tu mipawl cu Khrih sungih nan nuncan ṭhami ruangah ningzah an huat thok.


Jesuh Khrih ih zirhnak sungah hmun loin acu lon ah a tat tu cangte Pathian an ngei lo; cui zirhnak sungih a hmun tupoh ni Pa leh Tiapa an pahnih in an ngei hngai.


Cutikah Ahimelek ni siangphahrang cu, “Na kut tang bawile lakah David mang rintlak ahu om hmen? Ani cu na tupa: hmawh ii ee, cun na tirhmi cu khuirangin a ṭuan, cun na innsang ah upatmi a ii.


Bawipa ni micang a dingnak leh rintlaknak caah ngahvo a pia; icatile Bawipa nang hi nihinni ahhin ka kut sungah a ma piakau, ihmansela Bawipa ih thathau hnulh-mi cu ka tuahmawh thok lo.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ