Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Titas 1:16 - Khualsim Bible

16 Pathian tiah in an sim tia, ihmansela an tehcahnak in tu cu amah an pheh. Anmimi cu ningtirhṭha, mithuzullo, rian ṭha pakhatkhat caah khaw a tlaklomi an ii.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Dân Thar NT (BSI)

16 Pathyn rang â hoi yng rykam a, a tirdak ngyi, chawng dawn mak ngyi, tharo thâ tinka thonâ lam tyng Pathyn nom makmi ngyi yng chang, (yng sintho le chu yng êng.)

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zanniat Bible

16 Amahte incen Pathian lingtute i ing ti dun i; ikhalselai amahte perhnak le bawnhnak in hlun sual zo i. Hmuhheh kul in nung i, zai thu khai ngai tlang lo ai zaibang thilpha bawntu tuhin khai tlak lo i.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

16 Anmah cun Pathian theitu kan si an ti aw; sikhalsehla an ṭuan mi le an tuahmi in a zulhpeh lo. Mitkemza in an um, zianghman thu an ngai lo ih ziangvek thil ṭha tuahtu ding hmanah an tlak lo a si.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Titas 1:16
27 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

“Amah tiah vel ing ee,” tiah a ti, a i nain a thupiakpawl a zul lo tu ahupoh mideu a ii ih, acumang mi sungahcun thutak a om lo;


Bawipa ni: “Hi mipawl ni an kaa in cu a ma hnaih hngai ih an hmur in cu a ma upat hngai, an thinlung zong cu ka hemin lam hlapi ah a om, culeh a ma biak hngai cu minung ih thupiak, a luat in an zircopmi a ii;


Ahuhman ni ii vongva lomi aanka in tan deuhtia hngai hlah seh, icatile ahipawl ruangahhin a ii Pathian thinsiatnak cu thucangngailo tu mipawl parih a phat.


Mi an suah mangin an tan pha, na hmaikaah ka mipawl diinhmun in an to, cun na aanka an ngai, a i na’n an cangngai cuang thok lo. Icatile an hmur a’cun miporhnak a om, an thinlung zong cu miatnak parah an sia.


Icatile miluhhnawh hmangmi hrekkhat cu nan lakah a thup in an lut. Anmimi cu Pathian ii rellole tiih sualthuṭhen dingah hlanlio pi in thiahtaak an ita. Kan Pathian ih veel cu thlahthlamtiaknak laah an rawk ih, kan bawi ngeihsun Bawi Jesuh an hnong.


Culeh Pathian cu a ikning mangin tiah ding khi hoihdawh lo ah an ruah ruangah Pathian ni anmah cu ti ding mawi lomi thilpawl ti ding thinlung nauniam laah a thlahthlam hngai lawlaw.


A thianglomi zong cu itukhaw luh a zarh, ningtirhṭha a vuatu iseh, thulopuahrau iseh an lut thok lo. Tusuan ih nunnak laibu sungah an min ngan a i mipawl ceu an lut thok.


Culeh Samuel ni, “Bawipa thucangngaihnak ah meitih raipawl leh raihripawl ahhin Bawipa ni lunghmuinak hnempi a ngei maw? A ngaingai ah, thucangngaih cu raihriik van, cun a thu ṭhateih ngaih hi tuukikawngpawl van a ṭhasawn.


Miralhrut, zumlotu, ningtirhṭha, lainawngle, numipami sualkhattule, dawithiamle, mepabiale, thulopuahtule zate zong cu thih hnihnak a imi mei leh kaat in a alhmi tili cu an omnak hmun a i thok,” tiah a ma ti.


Culeh a hrihrai, ahleicein a innsang sungtelpawl hman a zokhen hngai lo tupoh cu zumnak a hnongih, zumlotu vanin a siavasawn.


Acuhmanah ni khat hnuk ni khat a ma hrawl hngai ih ka thiltidanpawl tiah an daw, dingnak a nunpi tu miphun ii u sela mang leh an Pathian thucah cu mata hlah u sela mang; a dingmi thuṭhennak a ma dil hngai, Pathian hrial hnaih an daw.


“Maw Jakob hrinsarle, Israel min in kawh a i mile, cun Judah ih ciitlang a i mile; Bawipa ih min in siat a sir tu, cun Israel ih Pathian a ko tu, thungai leh a hmaan in zong a i lomi, hihi ngai hnik uh.


Saul ni Samuel cu, “Ka sual rom; icatile mipi ka ṭih hngai ih an aw ka ngaih ruangah Bawipa i’ thukhaam leh na aankapawl ka buar hngai rom.


ningtirhṭha leh a rawkralmi, ṭhatlonak cu ti mangin a ding tu minung cu ii tlukin thianglo hlehhlo na uh?


Ahihi daan timi cu sualnak ngeilo caah vuak piak a i loih daanngeilo leh thuzullo caah, Pathian ngeilo leh a sualmi caah, mithianglo leh hnawmtaam caah, an pa maw an nu maw a that tu mipawl caah, lainawngle caah,


Pathian aankapawl a za hngai tu pa ih thusim, cun Cungnung Tleng ih thutiahnak a tiah tu, Zongzatikho ih lansaknak a hmu tu, a ngal na’n a mit huh a i lomi ih thusim cu:


Anmimi cu ‘hnonmi ngun,’ tiih kawh an ii, icatile Bawipa ni a hnong hngai rom,” tiah a ti.


Anmah ih mithmuh ahcun a thianghlim mile an om, ihmansela an ningtirhṭha- iknak in thianfai an i lo.


daanbuar, Bawipa kan al, cun kan Pathian zulhnak in kan mertiak, namnehnak leh ralthawhnak kan aan, kan thinlung ah mideuhnak aanka paitia in, cun kan hei aanmi, kan tiah hngai.


“Bawipa a nun mangin” tiah cu an tikau nain hmaanlopiin siat an sir ṭung.


Na tuh hngai ih hram an bin; an hang hnem ih vuang an suah; na thuhla an simrel ringring nakauin an thinlung cu an tan hlat


Acu cu Pathian ih ta a i micang ni rianṭuan ṭha cang caah miza leh thommi an ik nakdingah a ii.


Mipi cu uktupawl leh thungeitupawl ih thuzulmi i dingah, rianṭhahnem cang ṭuan dingih a tiaritia mi i dingah,


Icatile kanmah hrimhrim hi voi khat lioahcun a aami, thucangngailo, hruaisualmi, hiarnak leh nomnak phunphun ih salpawl kan ita. Ziarngeihnak leh iksiknak in ka nicaanpawl kan liamsak, hringhuatpok kan ii ih pakhat leh pakhat kan hua tia.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ