Tirhthalahle 4:1 - Khualsim Bible

¹ Piter leh Johan cu mipi hemih thu an sim rero lioah, tlangbawile, biakinn uktu leh Sadusi-le hrekkhat an hemah an pha ih

Dân Thar NT (BSI)

¹ Peter le Johan chu mi ngyi kyn chawng yng ril lâizingnâ kyn, awchai ngyi, byk in ulyn ngyi, Saddukai ngyi, yng kyn phut yng hawng tung ta,

Zanniat Bible

¹ Peter le John in mizapui hnenah thu rel kawm laitak ah suangbawi hrekkhat le biakinn kilkhawltu hotu bawi le Sadusite hrekkhat hleng tlang i.

Falam Common Language Bible

¹ Piter le Johan in mipi hnenih thu an sim rero laiah puithiam ṭhenkhat le biakinn kilvengtu hotu bawi le Sadusi hrekkhat an ra thleng.

Tirhthalahle 4:1 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matthai 16:12

Cutikah sang lakih cawhmi colnu thu a sim hngai iloin, Farisipawl leh Sadusipawl ih zirhnak a i sawn ti an tiahthiam.

Matthai 22:16

Curuangah an kaizulle cu Herod ṭantule thluattia in Jesuh hemah an thlah ih, “Zirhtupa, nang cu mihmaan na ii, Pathian ih dawtzawng khaw a iknak mangin na zirh, ahuhman upatcuangnak na lansak lo ti kan tiah; icatile mipawl khaw thleidannak rum na zoh hngai lo.

Matthai 27:20

Tlangbawi upapawl leh Tlangsuak upapawl ni mipi cu Barabbas thlah in Jesuh thahsak dingah an leem.

Matthai 27:41

Acumangin tlangbawi upale ni khaw, daanzirhtupawl leh upapawl rum amah hmuhsit in,

Matthai 3:7

Ihmansela Farisipawl leh Sadusipawl tlungpi tihnim i dingih an phat a hmuh hngai tikah, “Nangmi rul sivaingei hrinle hngai, a pha leimi thinsiatnak in luat ih zuang dingah ahu ni ralrinnak a tan pia hngai?

Luka 20:1

Ni khat cu biakinn sungah mipi thu a zirh hngai leh thuthangṭha a sim hngai lioah, tlangbawi upapawl leh daanzirhtupawl cu upale rum an pha,

Luka 22:4

a tat mianmiih tlangbawi upapawl leh biakinn kiltu upapawl rum an hemah Jesuh khawtiin a leiroih hngai thiam thok thu an rontia.

Johan 15:20

‘Salpawl cu an bawipa vanin an hnemsawn lo’ tiah nan hemih ka timi thu khi cingkeng uh. A ma hrem hngai a’cun an tan hrem kau thok; ka thu an zulh a’cun nan thu khaw an zul ve kau thok.

Johan 18:3

Curuangah Judas ni ralkapbuur khat leh, tlangbawi upapawl leh Farisipawl hemin biakinn kiltu palikle a pita hngai ih, mei-inn, datmei leh hriamhreipawl rum an pha.

Tirhthalahle 4:6

Tlangbawi Saang Annas, cun Kaiafas, Johan leh Alexander leh Tlangbawi Saang ih sungkhatle rum an tuaktia.

Tirhthalahle 5:17

Cutikah Tlangbawi Saang leh amah rum a om mipawl (Sadusi-le ih pawl tican) cu nahsuahnak in an khat ih,

Tirhthalahle 5:24

Acui thu cu biakinn kiltu bawi leh tlangbawi upale ni an zak tikah, itu cang thok nala ti in an thuhla ah an thin a hnok.

Tirhthalahle 5:26

Cutikah biakinn kiltu bawi leh biakinn palikle tatin tirhthlahle cu kutthlaktia loin an hruai, icatile mipi ih lungphon thok an phang.

Tirhthalahle 6:12

Mizapi leh upale khaw, cun Daanzirhtule khaw an tok hngai ih, Stefen cu fuk lohli hratin an pon, culeh Sanhedrin hmaiah an suahpi.

Tirhthalahle 6:7

Pathian thu cu a karh hlehhlo ih dungzulle mipun cu Jerusalem ah rauhpiin a karh, culeh tlangbawi tlung vuai ni cui zumnak cu an cosang ve.