Tirhthalahle 26:3 - Khualsim Bible

³ Icatile nang cu Judah mipawl ih phunglampawl leh thubuaipawl ṭhatein a tiah tu na ii; curuangah thinsautein ma ngai dingah ka tan dil.

Dân Thar NT (BSI)

³ himâ hi ky lawmnâ chem â chang, Juda ngyi dân le rawkhawlnâ lam tinka kyn ni hoi a; hamâtâsiknin tipsawi taknin ky chawng hi kyi ryngâi pêk rangnin nyng ki u.

Zanniat Bible

³ Judah mite ai dan hmuahhmuah le thu eldunhnakte a lingtu sio na imanin mi bawngpha in i ruat dun cuanghnak i. Thinsau niu in i ngai tu hram law, tiin ninghio na ngen ing.

Falam Common Language Bible

³ Judah mi daan hmuahhmuah le thu an el awknak pawl a thei ṭhehtu na si ruangah mi vanṭha ih ka ruah awk cuangnak cu a si. Thinsautein i ngai hram aw, tiah zaangfah ka lo dil.

Tirhthalahle 26:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Jeremiah 32:11

Cuhnukah leitiaknak lai, tacikkhenmi, leitiaknak daan a telmi leh tacikkhen-lomi lai cu ka la hngai;

Tirhthalahle 21:21

Zentail mipawl lakih a om tu Judah mipawl cu Moses Daan dungtun awk leh an tianaupawl khaw phawzim ṭhot lo ding, iklole pupa daanpawl zul lo dingah Paul ni a zirh hngai tiah mi ni an sim.

Tirhthalahle 24:10

Mangkipa ni ang dingin a tehthawi tikah Paul ni, “Kum tlungpi sung hi ram parah thuṭhentu na ṭuan ka tiah ih, lungawitein ka ṭantia thok.

Tirhthalahle 24:4

A i nain, tan tlaihhrem beeng lo dingin, na mi naktiahthiam keel mangin tawiliote man ngai hram dingah ka tan dil.

Tirhthalahle 25:26

A i nain Khumpi hemah a thuhla ngan awk itu fiangfai ka ngei lo. Curuangah amah hi nan zate hmaiah, ahleicein Siangphahrang Agrippa, na hmaiah ka phatpi, cuticun amah kan hliakhlai hnukah itumaw ngan awk ngei le ning la.

Tirhthalahle 26:2

“Siangphahrang Agrippa, Judah mipawl ih sualpuhnak hmawhhmawh kalh in nihinni na hmai ih ka ṭantiak thok hi mi vanṭha ah ka ruat tia.

Tirhthalahle 26:26

A ngaingai ahcun siangphahrang ni a tiah kau ih na hemah zalenngai in ka ang; icatile hi thil hi a killo ah vuakmi a ik lo ruangah tiah loin na om lei lo ti cu ka fiang.

Tirhthalahle 26:7

Cui thutiam cu kan hrin hleihnih ni sun le zan thinthongaiin Pathian an biak a’khin congah dingih an ruahsanmi a ii. Upatmi Siangphahrang, ahi ruahsannak ruangahhin a ii Judah mipawl ih sual puh ka ik cu!

Tirhthalahle 28:17

Ni thum hnukah Paul ni acunangih Judah hruaitule hmunkhatah a ko hngai. An khawmtiak ngah tikah an hemah, “Ulenau hngai, kan miphun ralsanin iseh, a man hringsartule ih phunglampawl ralsanin iseh, ituhman ka ti lo, acupi cu Jerusalem ah pon leh Rom mipawl hemah ap ka tuak.

Tirhthalahle 6:14

icatile hi Nazareth khuami Jesuh ni hi biakinn hi ṭhet lei khawh Moses ih man piaksinmi phunglampawl a thleng hngai thok tiah a sim kan za,” tiah an ti.

1 Korin 13:2

Profet thusim in thusim khawhnak ka ngei ih, thuthuk zate leh thutiahnak zate tiahthiam in, tlangpawl thawn khawhnak zumnak zate ka ngei, ihmansela dawtnak ka ngeih lo ahcun, kei cu ituhman ka i lo.

Daannolhnak 17:18

A siangphahrang uknak ih toṭhiang par a to tikah, Levi-mi tlangbawile hmuhhngan ah a ca-ih nganmi hi daan khumsinmi pakhat a ngei thok.