Tirhthalahle 26:2 - Khualsim Bible

² “Siangphahrang Agrippa, Judah mipawl ih sualpuhnak hmawhhmawh kalh in nihinni na hmai ih ka ṭantiak thok hi mi vanṭha ah ka ruat tia.

Dân Thar NT (BSI)

² “Mylal Agrippa, Juda ngyi diklounin rêsêlnâ tinka ky iyng thonâ chawng, avyni kyn ny makunga ril thyi rang tâsiknin vânthâ ki chang tinin ky rohoi a;

Zanniat Bible

² “Kumpibawi Agrippa, tunnia na hmaiah Judah mite ai sual i hlukhnak thute sawn ve thilhnak can i ngah manin mi bawngpha ngaingai ing tiin ruat dun ing.

Falam Common Language Bible

² “Siangpahrang Agrippa, tuihsun nangmah ih hmaiah Judah mi pawl ih sual in puhmi thu pawl let ve theinak caan ka ngah ruangah mi vanṭha ngaingai ka si tiah ka ruat aw.

Tirhthalahle 26:2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

SAAM LABU 119:46

Siangphahrangle hmaikaah na thupiakpawl ka sim thok, culeh ningzah ka huat thok lo,

Matthai 10:19

Cuti’h an tan ap tikah, khawti’n nan aan thok leh itu nan sim thok thu ah dontia hlah uh; icatile nan sim dingmi cu acui caan ah sim nan i thok;

Luka 12:11

Sinakok uktule hmala leh thungeitule hmalaah tlangtung dingin an tan phatpi tikah, nanmah leh mah khawti’n nan ṭantiak thok leh itu nan sim thok timi thu ah dontia hlah uh;

Luka 21:12

A i nain hi hmawhhmawh an can hlanah, tan pon-in an tan hrem thok; sinakok leh thawnginn ah an tan ap thok; culeh ka min ruangah siangphahrangpawl leh uktupawl hmaiah an tan phatpi thok.

Tirhthalahle 25:26

A i nain Khumpi hemah a thuhla ngan awk itu fiangfai ka ngei lo. Curuangah amah hi nan zate hmaiah, ahleicein Siangphahrang Agrippa, na hmaiah ka phatpi, cuticun amah kan hliakhlai hnukah itumaw ngan awk ngei le ning la.

Tirhthalahle 26:1

Agrippa ni Paul cu, “Namah ṭantia in aan khawhnak na ngei,” tiah a ti. Cutikah Paul ni a baan hei thlamin amah ṭantiak a thawh ih:

Tirhthalahle 26:19

“Cuhnukah, Siangphahrang Agrippa, vancungla ih lansaknak cu zul loin ka omta lo,

Tirhthalahle 26:26

A ngaingai ahcun siangphahrang ni a tiah kau ih na hemah zalenngai in ka ang; icatile hi thil hi a killo ah vuakmi a ik lo ruangah tiah loin na om lei lo ti cu ka fiang.

Tirhthalahle 26:3

Icatile nang cu Judah mipawl ih phunglampawl leh thubuaipawl ṭhatein a tiah tu na ii; curuangah thinsautein ma ngai dingah ka tan dil.

Tirhthalahle 26:7

Cui thutiam cu kan hrin hleihnih ni sun le zan thinthongaiin Pathian an biak a’khin congah dingih an ruahsanmi a ii. Upatmi Siangphahrang, ahi ruahsannak ruangahhin a ii Judah mipawl ih sual puh ka ik cu!