Tirhthalahle 2:5 - Khualsim Bible

⁵ Aculio cu vanrang tang ram cang in biaknakla punpiatiami Judah mipawl Jerusalem ah an om.

Dân Thar NT (BSI)

⁵ Ryvân noia zât tin kyntâ Pathyn rang â hoimi Juda mi ngyi Jerusalema yng ryk a.

Zanniat Bible

⁵ Jerusalem khua songah lailung vum khuahacang in a hlengtu Judah mite a um laitak i ai biahnak lamah khai a zuam ngaingai mite i.

Falam Common Language Bible

⁵ Jerusalem khua sungah leilung tlun khuazakip ihsin a rami Judah mi an um laifang a si ih biaknak lam khalah a zuam ngaingaimi pawl an si.

Tirhthalahle 2:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Suahhlannak 23:16

“Lo sungih thlai nan thlakmi, nan ṭuanmi ih a za peitleng nan latnak thlai thar puai nan vua thok. Kum deng ih nan ciinthlakmi lo sungin nan khawm tikah tanreh puai nan vua thok.

Isaiah 66:18

“Icatile an ṭuanmipawl leh an ruahnakpawl ka tiah hngai ih miphunpawl zate leh aanpawl zate khawm hngai dingah ka pha thok; culeh an pha thok ih ka sunparnak an hmu thok,

Zekhariah 8:18

Ralkapbuurle ih Bawipa aanka ka hemah phain:

Matthai 24:14

Culeh vancung uknak thuthangṭha hi miphun zate ih zakngah awkah vulei cung hlawhin simthan a i thok; cun cuhnukah a dengnak a pha thok.

Luka 17:24

Icatile nimtlakaau ni van khatlasan in khatlasan tiang a tlet mangin Mi Tiapa khaw a nikhua a’cun a i ve thok.

Luka 2:25

Acu lioah a min Simeon timi mipa cu Jerusalem ah a om. Amah cu a dingmi leh biaknakla a zuamtiami a ii; Israel mipawl hnem an ik ding lakhlah ringring tu a ii, cun Thiang Thlarau ni a ompi.

Luka 24:18

Cuhnukah an pahnih lakih a min Kleopas a i mipa ni, “Jerusalem khua sungih khual ah nang ceu hi maw atulio hrawng acunangih a cangmi thilpawl a tiah lo tu na ik?” tiah a sawn.

Johan 12:20

Puai lioah Pathian bia dingin a tat tu mipawl lakah mi hrekkhat cu Grik mi an ii.

Tirhthalahle 10:2

Amah cu a innsang rum Pathian ṭihzah tu, punpiatiami; Judah mifarah bonnak siangngaiin a pia ih Pathian hemah thla a cam ringring tu a ii.

Tirhthalahle 10:7

A hemih a angtu vanmi a tah hnukah a sal pahnih leh amah kiltu ralkaple lakih pakhat, biaknakla punpiatiami a ko hngai.

Tirhthalahle 13:50

Ihmansela Judah mipawl ni khuapi sungih punpiatiami diinhmun sang numipawl leh hruaitu pamipawl an tok hngai ih Paul leh Barnabas hrem hram an thawhsak, culeh an ram in an ṭhawl.

Tirhthalahle 2:1

Pentikos ni a phat tikah zumtupawl cu an zate hmun pakhat ah an tumtia.

Tirhthalahle 22:12

“Daan mangin punpiatiami leh acunangih Judah mi zate ni a thu an relṭhat mipa Ananias a om,

Tirhthalahle 8:2

Biaknakla mizuamtiale ni Stefen cu an vui ih tiakpiin an ṭah.

Tirhthalahle 8:27

Curuangah a tho ih a tat. Ethiopia Siangphahrang-bawinu ih ngeihsiah hlawnthil zate kiltu ṭuanvongei, siangphahrang inn ih bawi hnempi a ṭuan tu, tilkheimipa a om. Jerusalem ah Pathian bia dingin a tat ih,

Daannolhnak 2:25

Nihinni a’hin vanrang tang hmun padang ih mipawl parah nanmah tan ṭihnak leh thinphaannak ka siah hngai thok; mi ih nan thu an simmi an zak tikah nanmah ruangah nawnawt hngai in an thin a tiak thok,” a ti.

Kolose 1:23

vanrang tangih seemsuahmi poh hemih thanmi thuthangṭha nan zaktaakmi thawngih tiammi ruahsannak in thawntia loin zumnak sungah himtein sakmi leh a ṭhomi nan ik pehkau ahcun. Kei Paul hi ahi thuthangṭha riantu ka cang.