Tirhthalahle 18:3 - Khualsim Bible

³ culeh an rianṭuan a sakhah ruangah anmah hemah a omcih, culeh rian an ṭuan khat – an rianṭuan cu puanthlaam sa ih puncawmtiak a ii.

Dân Thar NT (BSI)

³ Paul chu, hangyi bylap â tung a, hanung, yng tulsin kuvang a tul sin ai chang tâsiknin yngni yng na rawn a, yng bylap a sin ta sin a; yng tulsin chu pon in sym â chang.

Zanniat Bible

³ amahte hnenah cam ai anite thawn naper tlang i. Aquila le Prisilla tu ponhlam bawn in pumcawmtute i ai anite bangin Paul khai ponhlam bawn in pumcawm ve i.

Falam Common Language Bible

³ an hnenah a caam ih anmah thawn hna a ṭuan. Aquila le Prisilla cu puanthlam tuah in pumcawmmi an si ih anmah vekin Paul khal puanthlam tuah in a pum a cawm aw ve.

Tirhthalahle 18:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Siangphahrang 6:2

Jordan ah tat tu ung la thing thluan khat vek khawm tu ung, cun acunangah kan om nakding inn sa tu ung,” tiah an ti. Ani ni, “Acumangcun ti kau uh,” tiah a sawn hngai.

1 Korin 4:12

Culeh kan kut rori in rian kan ṭuan nak ah kan re a thei. Cam kan ik tikah thlua kan suah; hrem kan ik tikah kan ingkau;

1 Korin 9:14

Acumangin, thuthangṭha a simthantule cu thuthangṭha in an puncawmtia dingah Bawipa ni thu a pia.

1 Korin 9:15

Ihmansela keimi cu ahi ngahmawipawl hi ka hmang hngai lo, ahipawl hi ka thuhla ah hman i dingin khaw ahihi ka ngan a i lo. A ngaingai ahcun mi pakhatkhat ni ka porhtiak nakding thuhram a ma phial piak thok vanin cu ka thi sawn thok.

1 Korin 9:18

Cu a ik le ka ngahvo teh itu a i hmen? Hihi a i kau: ka simthannak ah, thuthangṭha ah ka ngahmawimi zate hmang lo dingin thuthangṭha cu man la loih sim hi a ii.

2 Korin 11:7

Hlirsan nan ik nakdingah kamah cu ka ṭhumniamtia ih Pathian ih thuthangṭha cu a man la loin nan hemih ka simthan ruangah sualnak ka vua ta a ii maw?

2 Korin 11:9

Cun nanmah rum ka om ih ka sambau ahkhin ahuhman phurhrit ka thlaih lo, icatile ka ṭulsamnak cu Masidonia peng in a pha tu ka rualpile ni a ma bawn hngai. Curuangah itu lam in khaw nangmi phurhrit tan thlaih hngai ka suptia ih ka suptiak pehzulh thok.

2 Korin 12:13

Kamah rori ni phurhrit ka tan thlaih ta hngai lo timi simlo ah, a taangmi pawlpile tlukin mithmaiṭha ka tan piak hngai lonak itu zawn in a ii? Acui ka palhnak cu ma ngaidam kau uh!

1 Thesalon 2:9

Ulenau hngai, thabangngai leh retheingaiin kan ṭuan cu nan ciingkau; nan hemih Pathian thuthangṭha kan simthan lioah ahu nan par hman ah phurhrit kan ik lo nakdingah ti in sun leh zan rian kan ṭuan.

1 Thesalon 4:11

daite-ih om zuam dingah, mah ih thuhla vek ceu ruat dingah, cun lam kan tan hmuh hngai mangin nan kut rori in rian ṭuan dingah kan tan torh,