Tirhthalahle 17:2 - Khualsim Bible

² Paul cu a daankeel mangin sinakok ah a lut ih, Sabbath ni thum sung cu mipi rum Lai Thianghlim sungin thu an al tia.

Dân Thar NT (BSI)

² Paul chu dân ai nyi kân yng bylap a vâ lut a, Ryngamni vawi thumka Pathyn Lekha Retep kyntâ yng na chetpui a,

Zanniat Bible

² Anite ai a bawn kel de bangin Paul tu synagogue ah feh i. Ciata ah Sabbath nia ni thum song rori misenpui thawn thu el dun ai,

Falam Common Language Bible

² Amah ih tuah keel vekin Paul cu Sinakok ah a feh. Cutawkah Sabbath ni ni thum sung rori mipi thawn thu an el aw ih,

Tirhthalahle 17:2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Isaiah 1:18

“Suak hnik u la, ruat khat hnik tu hu, nan sualnakpawl cu santhiip mang i hman u sela, vur mang an raang thok; sandup mangin san hman u sela, tuhmul mang an var thok.

Matthai 26:24

Mi Tiapa cu amah thuhla nganciami mangin a tat kau thok, a i na’n Mi Tiapa a leirawitu cu a hmaka a pit! Acu pa cu hrin ita hlah sela ṭhasawn hngen tur e,” tiah a sawn hngai.

Luka 4:16

Jesuh cu a hang hnem nak Nazareth khua a phat tikah, a tah keel mangin sabbath ni ahcun sinakok ah a tat. Lai Thianghlim rel dingin a hang diing,

Johan 18:20

Jesuh ni, “Vulei mipawl hemah langhnganin ka ang rom hin; Judah mipawl zate an von tumtiak nak sinakok leh Biakinn sungah thu hmawh zirh cua ing ee. A thup leh thli in ituhman ka sim tal lo.

Tirhthalahle 13:14

Ihmansela Perga khua in an tat rih ih Pisidia peng Antiok khua an pha. Culeh Sabbath ni ah sinakok ah tatin an to.

Tirhthalahle 13:5

Salamis khua an phat tikah Pathian thu cu Judah mipawl ih sinakok ah an simphuang. An rianṭuan cu Johan Marka khaw bawn hngai dingin an torh.

Tirhthalahle 14:1

Acumang siksik cu Ikoniam khua ah a cang. Paul leh Barnabas cu Judah sinakok ah tatin thu an sim ruangah Judah mipawl leh Grik mipawl tlungpi cu zumtupawl ah an cang.

Tirhthalahle 17:10

Acui zan rori ah zumtule ni Paul leh Silas cu Berea khua ah an thlah; an phat tikah Judah sinakok ah an tat.

Tirhthalahle 17:17

Curuangah Judah mipawl leh punpiatiapawl rum sinakok ah iseh, zapi tuahtiaknak ah acunangih a tat tu mipawl rum iseh, nicangin thu an al tia.

Tirhthalahle 18:4

Sabbath nicang sinakok ah Judah mipawl leh Grik mipawl rum thu-al tia in, an thin pensak hngai dingah a zuam ṭiuṭeu.

Tirhthalahle 19:8

Paul cu sinakok ah a lut ih thla thum sung cu ralṭhangaiin thu a sim, culeh Pathian iknak thuhla an thinlung pen dingin a al hngai.

Tirhthalahle 24:25

Culeh thudingrelnak, mah uknehtiaknak, cun a pha-leimi thuṭhennak thupawl a sim tikah Felix cu a thin a phangih, “Atu fang cu vak mianmi rih; caanṭha ngei taw ing ah tan cah leh lang,” tiah a ti.

Tirhthalahle 28:23

Amah rum tuaktia dingin ni an teek hnukah mitlungpipi ni a ṭhumtiaknak hmun ah an pha. Mawla in siimla tiang Pathian uknak thu a simfiang hngai ih, Moses Daan leh profetpawl ih nganmi sungin Jesuh ih thu an thinlung fiansak hngai dingah a zuam.

Tirhthalahle 8:35

Cutikah Filip ni, hi Lai Thianghlim hin thawh in Jesuh ih thu thuthangṭha cu sim a thawh.

Tirhthalahle 9:20

culeh sinakok ah simphuan a thawh ih, “Amah cu Pathian Tiapa a ii,” tiah a ti.

1 Korin 15:3

Ka co taak sinmi thuthangṭha cu nan hemah thupitleng a iknak in ka tan sim hngai sin: Khrih cu Lai Thianghlim mangin kan sualnakpawl caah a thi,

1 Samuel 12:7

Atu hi nan diinhmun la u la Bawipa hmaikaah thu a tan rel piak hngai taw ing, cun anmah leh nan pupale ca-ih a vuakmi runnak rian hmawhhmawh nan hemah a simthan taw ing.