Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Tirhthalahle 13:2 - Khualsim Bible

2 Bawipa an biak leh caw an ulh lioah Thiang Thlarau ni, “Barnabas le Saul hi rianthiah awkah ka ko hngai, acu ṭuan dingah ma thia piak uh,” tiah a ti hngai.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Dân Thar NT (BSI)

2 Bu ngyinin Pathyn yng byknâ kyn Rythâ Rythyngnin, “Barnaba le Saul rang hi yng na ki rep kân tho rangnin kyi khak pêk rou,” a ti.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zanniat Bible

2 Anite tu Pathian bia in rong ul tlang lakah Rauhla Thianghlim in, “Barnabas le Saul heh kin thiahhnak naper lek per tuhin a tumce in dah tu ih,” tiin ti i.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

2 Anmah pawl cu Pathian bia in rawl an ulh laiah Thlarau Thianghlim in, “Barnabas le Saul hi ka thiahmi hnaṭuan lawng ṭuan dingah thiadang uh,” tiah a ti.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Tirhthalahle 13:2
41 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Levi hrinmi hrekkhat cu Bawipa ih kuang hmalaah rianṭuantule diinhmun in Bawipa, Israel ih Pathian thlacam in ko dingah, a hemah lungawi thusim ding leh cun thangṭhat dingah a thiah hngai.


Cutikah caw ulh, bawi puan sin leh vutcaam phulhtiaknak rum thlacam leh dilnak thawngin a lehnak hrawl dingah Bawipa Pathian laah ka hoi.


‘Himang phun hi cu thlacamnak leh caw ulhnak sim loin an ṭhawl ngah lo,’ tiah a ti hngai.]


“Culeh caw nan ulh tikah, mitisaktiale mangin mithmai sia in om hlah uh, icatile anmimi cu an caw ulh mi hemih lansak dawt ah an hmel kheen ṭiamṭuam in an siatsak. Thungaiin ka tan sim hngai, an ngahvo an co rom.


curuangah thlaikhawm ding ngeitu Bawipa hemah ṭuantule a thlaikhawm ah thlah hngai dingin dil uh,” tiah a ti hngai.


Cuhnukah Bawipa ni mipace sawmsarih sia hngai in, amah rori a tah khaih nak khua cang ah khuah khat vek in a thlah hngai li.


a kum sawmriat kum li tiang a hmei. Biakinn a mata dah lo, a sun leh zan caw ul leh thlacam in Pathian a bia.


Piter cu lansaknak thu a ruah rero lioah Thlarau ni a hemah, “Ngai hnik, mi pathum ni an tan hrawl rero.


Kornelias ni “Hi hlan ni li, atu caan rori, nazi pathum ah, ka inn sungih thla ka cam rero lioah mi pakhat cu partlai micer rum ka hmalaah a diing lohli.


Cutikah caw ul in thla an cam hnukah an parah kut suangin an thlahsuah hngai.


Thiang Thlarau ni a thlah hngai mangin Seleusia ah an zong tat ih acunang in Saipras tikulh ah lawng in an tat.


Acunang cun atu an uh rommi rian caah Pathian ih kilkhawi dingin an piaktiak taak nak Siria ram Antiok khua ah lawng in an kirṭhan.


Nanmah leh mah kilkhawitia u la, cun an cungah zokhentu dingah Thiang Thlarau ni a tan siah hngaimi nan ik mangin, Pathian ni a Tiapa ih thisan in a leimi pawlpi – turual – khaal dingah kilkhawi uh.


Cutikah ani ni, ‘Tat kau, icatile Zentail mipawl hem lam hlapi ah ka tan thlah thok’ tiah a ma ti.”


Saipras tikulh ih suak pa, Levi phun Josef, tirhthlahle ni Barnabas (thapiaknak tiapa tican a imi) tiah min an vawh mipa a om.


keimi tu cu thlacamnak leh thusimnak ah kan piatia thok,” tiah an ti.


Cutikah Thlarau ni Filip cu, “Hi saileeng hemah tatin ciitia ve,” tiah a ti.


Ihmansela Bawipa ni, “Tat kau, icatile ani cu Zentail mipawl, siangphahrangpawl leh Israel mipawl hmaiah ka min tiahsak hngai dingah ka ril mi hmanthil a ii.


Jesuh Khrih ih sal, tirhthlah i dingah kawhmi, Pathian thuthangṭha ca-ih thiacemi, Paul ni lai ka tan kuat hngai.


Cun thlah an ikloah khawtiin maw an simphuan lei? “Thuthangṭha mi phurh tu mipawl ih kepawl an mawi zia cu!” tiih nganmi mang a ii.


Zentail mipawl cu dotla, Thiang Thlarau ih thiansakmi diinhmun in Pathian hemih ap hngai dingah, Pathian thuthangṭha simphuan hi tlangbawi phun in ṭuan ih Zentail mipawl hemah Khrih Jesuh riantu i dingin Pathian ni velngeihnak a ma piak ruangah a ii.


Ahi hmawhhmawh hi a ril mangin punpak pakhat vek hemih a zem tu Thlarau pakhat leh amah siksik ni a tekcak hngai.


Thlacam ah punpiatia dingin caan teekmi caah ti simlo ahcun pakhat leh pakhat nupa ikkhat lonak in khing tia hlah uh. Cuhnuk ahcun hmunkhatah i ṭhan uh, cuticun nanmah leh nanmah uknehtiak nan sambau ruangah Satan ni a tan tukforh hngai hlah taw.


zanzai leh harsa in, zan tlungpi meloin, ṭaṭhit leh tihaal, caw loih om ṭiuṭeu; isik leh takpalawng in kan om.


thawinak, thawngthlak, mipi thawhbuainak, riankhungpawl, zan met lo, ṭaṭhit;


Ihmansela, ka suah hlan in a ma thia tu leh a velngeihnak thawngin a ma ko tu Pathian ni


Hi thuthangṭha riantu ka can hi a huham rianṭuannak thawngin a ma piakmi Pathian velngeihnak laksawng mangin a ii.


Acui caan ah Bawipa ni Levi hrin cu Bawipa hmaikaah diingin amah rian dingah, nihinni tiang a min in mi thluasuah dingah a thia hngai.


Culeh Arkhipas hemah, “Bawipa ih rianṭuan na co rommi cu ṭuan uk teuti lei ci,” tiah sim uh.


Ahi caahhin khuahotu leh tirhthlah, zumnak leh thutak hi Zentail mipawl zirhtu dingah, thiah ka ii (thungai ka sim, mi ka deu lo).


Ahi thuthangṭha caahhin khuahotu leh tirhthlah leh zirhtu ah thiah ka ii,


culeh thutiahpitu tlungpi thawngin ka hemin na zakmi cu mipacepawl a hei zirh kho tu ding rinsantlak mipawl hemah kinkhawisak hngai ve.


Luka ceu ka hemah a om. Marka pita la phatpi, icatile ka rian ah hmanṭhami a ii.


Nang tu cu khawcangah khaw tiimhringin uknehtia, hartuarnak in kho la, thuthangṭhasimtu rian ṭuan, na rian cu kimtein ṭuan.


Ahi upatnak hi pakhatkhat ni amahte lattiak phung a i lo, Aaron mangin Pathian ih kawh tikah ceu lat a ii.


Cuhnukah Elkanah cu Ramah khua, inn ah a tlung, tepangpa zong cu tlangbawi Eli hmaikaah Bawipa rian dingin a omta.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ