Tirhthalahle 11:3 - Khualsim Bible

³ “Icaah phawzim ṭhawhlo mile hemah tatin anmah rum caw nan awk?” tiah an ti.

Dân Thar NT (BSI)

³ “Itâ maw, chukmorât makmi ngyi ina lutnin, yng bylap ny nêk ny sâk,” yng va ti a, yng rykhalpui a.

Zanniat Bible

³ “Zarhtan lo Gentile mite inn ah cam ai amahte hnenah rong tianin ai i,” ti tlang i.

Falam Common Language Bible

³ “Serhtan lo Zentail pawl innah na riak ih an hnenah rawl tiangin na ei,” an ti.

Tirhthalahle 11:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matthai 9:11

Acu cu Farisile ni an hmuh tikah a kaizulle cu, “Ica’h nan zirhtupa cu siahkhuanpawl leh misualpawl rum caw an aw khat?” tiah an ti.

Luka 15:2

Culeh Farasipawl leh daanzirhtupawl cu phuntlokin, “Hi pa hi misualpawl cosang hngai in an hemah caw a aw,” tiah an ti.

Johan 18:28

Cuhnukah Jesuh cu Kaiafas hemin Mangki Pilat ih thurelnak zung inn ah an tahpi. Acu cu mawpan te ah a ii. Anmah ngaai cu, dotlalo ik hrel ding leh Lontaak puai caw aw kho dingah zung sung cu an lut lo.

Tirhthalahle 10:23

Curuangah Piter ni sawm hngai in caamnak a pia hngai. A zingla cu a hang tho ih anmah rum an tat, culeh Joppa khua ih zumtu hrekkhat ni khaw an tahpi hngai.

Tirhthalahle 10:28

culeh Piter ni an hemah, “Judah mi pakhat ni Zentail mi lumleengih pawlkom cu daan a i lo ti nanmah rori ni nan tiah kau; a i nain ahuhman mithurhnawm leh mithianghlimlo tiah ko hngai ding ka i lo ti cu Pathian ni a ma hmuh rom.

Tirhthalahle 10:32

Curuangah Joppa khuami, rilikap ih saphawṭuantu Simon timi mipa ih inn ah a caam tu Piter tiih kawhmi Simon sawm dingah mi thlah hngai,’ tiah a ma ti.

Tirhthalahle 10:48

Curuangah Jesuh ih min in tihnim i dingah thu a pia hngai. Cuhnukah ni tlungpi sung an hemih caam dingah an sawm.

1 Korin 5:11

Atu nan hemih ka nganmi tu hi cu zumtu unau min pu hratin numipami iknakla ah ziaza ṭhalo iseh, a duhham mi iseh, mepabiami, aansia ih micamrau, rithmang iseh, rokhmang rum iseh komtiak thok lo tinak a ii. Acumang mi cu caw hman awkpi hlah uh.

Galati 2:12

icatile Jeim hemin mi hrekkhat an phat hlansung cu Zentail mipawl rum caw an aw khat bil. Ihmansela an phat hnuk cu a con ih, Zentail mipawl phawzim ṭhawh tiak ṭul ih ṭangtu mipawl ṭih hngai thu ah a thliartia.

2 Johan 1:10

Hi zirhnak nan hemih a tan phurhta hngai lo tu ahuhman nan inn ah tlunsak hlah uh, a do khaw dola hlah uh;