Tirhthalahle 10:4 - Khualsim Bible

⁴ Kornelias ni ṭih ngai in darkau in a zoh ih, “Itu a ii, Bawipa?” tiah a ti. Vanmi ni, “Na thlacammi leh mibonnakpawl cu Pathian ni a palhtia hngai lo.

Dân Thar NT (BSI)

⁴ Kornelia chu atak rang set a hai en a, a chi ta ia, “Pumâ, imaw?” a ti. Atak chu a kyn, “Ny chawngmychai ngyi le ny tharopêk ngyi ha hoi reng rang tânin Pathyn makunga a tung zou ta.

Zanniat Bible

⁴ Cia vancungmi heh a lau kongin sik ai, “Ziang i, Bawipa?” tiin zawt i. Vancungmi in, “Pathian in na sawngenhnak le mifarahte na bawmhnak vumah a ang in na ngenhnak na ngai sah i.

Falam Common Language Bible

⁴ Cuih vancungmi cu ṭih phah in a zoh ih, “Ziang so a si, Bawipa?” tiah a sut. Vancungmi cun, “Pathian cu na thlacammi le mifarah na bomnak parah hin a lung a awi ih na dilnak a thei a si.

Tirhthalahle 10:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Sansiarnak 32:24

Hezekiah cu a tiak ih a thi samte. Bawipa hemah thla a cam; culeh a let ih khithmuhnak a pia.

2 Sansiarnak 6:33

vancung na omnak hmun in za hngai hram la, ramdang mipawl ih an tan dilmi itupoh ti piak hngai, cuticun vulei mi hmawhhmawh ni na mi Israel mipawl mangin na min tiah in a tan ṭihzah taw uh, cun hi ka sakmi inn sungahhin na min kawh a ik a tiah taw uh.

SAAM LABU 141:2

Ka thlacamnak cu na hmai ih rimhmui tih mangin, cun ka kut ka han hlirmi cu siimla raihriik mangin rel piak i hram seh.

SAAM LABU 20:3

Na thilhlu zate hi cingkeng hngai sela, na meitih raihriikpawl ah a lunghmui hngai seh!

Isaiah 43:26

Ma puh hnik hngeen uh, tlangtungtiaknak ah kan tat lei cu; nan thu cu suah hnik hngeen uh, cuticun nan hmaan ti lansak a i taw.

Isaiah 45:19

A thup le thli in, khuamaw lakah ka ang lo; Jakob ih ciitlang hemah, “A buaihnokmi sungah ma hrawl uh,” ka ti ta hngai lo. Bawipa kei cu thungai ka ang, A hmaanmi ka than.

Daniel 10:11

“Daniel, dawt ngaimi, na hemih ka aan thokmi thu hi ṭhate’n ngai law. Na ke in diing, icatile atu na hemah thlah ka i rom,” a ti. Curuangah ahi thu ka hemih a sim tikah nawnawt thliahthlo ka diing.

SUANGBAWI LAIBU 2:2

cun Aaron ih tiapale—tlangbawile—hemah a kengta thok. Acu sung cun tangṭha sangvut rialmi kim khat leh siti cu frankincense zate rum a lat hnukah tlangbawi ni acunang fang cu Bawipa hemih meitih raihriik rimthaw a ik lansaknak ah pakawh parah a tik thok.

Malakhi 3:16

Cutikah Bawipa a ṭihzah tu mipawl cu pakhat leh pakhat an biatia. Bawipa ni ṭhatein a ngai hngai ih a za hngai. Culeh a hmaikaahcun Bawipa a ṭihzah tu mipawl le a min a upat tu mipawl cu cinkennak laibu sungah ngankhum a ii.

Matthai 26:13

Thungaiin ka tan sim hngai, vulei cung punpuhluk ih hi thuthangṭha simthan a ik nakpohah a thilvuakmi cu amah palhtiak-lonak ah simcih a i ve thok,” tiah a ti hngai.

Luka 1:29

Ihmansela Mari cu vanmi ih aanmi ah a buai ih, itumang mi tuakbiaknak i zetzo nala tiah a ruat.

Luka 24:5

Numile cu an ṭih ih an hmai vulei hoiin an bok, ihmansela acule ni, “Ica’h minung cu mithi lakah nan hrawl hmen? Ani cu hina’h a om lo, a tho rom.

Tirhthalahle 10:31

‘Kornelias, Pathian ni na thlacam a zaa ih na mibonpawl a cingkeng hngai.

Tirhthalahle 14:9

Paul ih thusim cu a ngaikau. Culeh Paul ni acu pa cu dangtein a zoh ih damsak i dingin zumnak a ngei ti a hmuh ruangah,

Tirhthalahle 22:10

‘Itu ti lang maw, Bawipa?’ tiah ka dil. Bawipa ni, ‘Tho la Damaskas ah tat; acunangah na ti awk izongza sim na i thok,’ tiah a ma ti.

Tirhthalahle 3:4

Piter ni Johan mangin amah cu tiakpiin a zoh ih, “Man zoh hnik!” tiah a ti.

Filipi 4:18

Kimtein piak ka i rom ih a daih vanin hlei ka ngei; atu cu Epafroditas hemin thilṭhenpawl a ma kuat hngaimi, rimhmui ahlu, Pathian ih cotlak leh lungawizawng raihriik cu ka congah rom ih ka lung a kim thlipthlep.

Filipi 4:6

Itu thil ah khaw dontia hlah uh, izongza ah nan dilnakpawl cu thlacamnak leh naktiah dilnak in lungawi thusimnak rum Pathian hemah tiahsak uh.

Hebru 13:16

Thilṭha ti leh nan ngeihmi mihlawm cu dungtun hlah uh, icatile acumang raihriikpawl cu Pathian lunghmui zawng an ii.

Hebru 6:10

Icatile Pathian cu a dinghmaanlo a i lo; Amah min in mithiangpawl rennak in nan lansakmi nan rianṭuan leh dawtnak, nan peh rih mi hi hmuhngah loin a om thok lo.

Thupphuan 8:4

Culeh rimhmui khu cu mithiangle ih thlacampawl rum vanmi ih kut in Pathian hemah a hang kai.

1 Samuel 3:10

Bawipa ni phain acunangah a diing, a hlan mangin, “Samuel! Samuel!” tiah a ko. Culeh Samuel ni, “Ang kau, na tungsau ni a tan ngaikau,” tiah a ti.