Tirhthalahle 10:2 - Khualsim Bible

² Amah cu a innsang rum Pathian ṭihzah tu, punpiatiami; Judah mifarah bonnak siangngaiin a pia ih Pathian hemah thla a cam ringring tu a ii.

Dân Thar NT (BSI)

² Pathyn khymmi â chang a, a indong pumpui Pathyn chimi yng chang a, mi rang tamka tharo a pêk sin, Pathyn kyn khawm chawng a mychai sinmi â chang.

Zanniat Bible

² Ani tu Pathian kihzah ngai mi i ai; a innsang in Pathian a biatu ṭio i. Judah mifarahte tampui bawm ai catloin Pathian hnenah saw a ngen thai ṭiotu i.

Falam Common Language Bible

² Amah cu Pathian a ṭihzah zettu a si; a innsungsang in Pathian a bia ringringtu an si. Judah mi mifarah pawl tampi a bawm ih cat loin Pathian hnenah thla a cam ringringtu a si.

Tirhthalahle 10:2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Seemthawhnak 18:19

Tleem hlah e, icatile a tianaupawl leh a innsang cu amah hnukah dingnak leh dinghmaannak ṭuan in Bawipa ih thu zul dingih cah hngai dingin ka ril rom; cuticun Bawipa ni Abraham hemih a tiam rommi cu a phatsak taw,” tiah a ti.

1 Siangphahrang 8:43

na omnak vancung in za hram la, ramdangmi ni a tan dilnak hmawhhmawh mangin ti piak hram, cuticun na mi Israel mipawl ni an tiah mangin vulei mi hmawhhmawh ni na min a tiah taw uh, culeh ka sakmi hi inn ahhin na min kawh a ik a tiah taw uh.

2 Sansiarnak 6:33

vancung na omnak hmun in za hngai hram la, ramdang mipawl ih an tan dilmi itupoh ti piak hngai, cuticun vulei mi hmawhhmawh ni na mi Israel mipawl mangin na min tiah in a tan ṭihzah taw uh, cun hi ka sakmi inn sungahhin na min kawh a ik a tiah taw uh.

Job 1:1

Uz ram ah a min Job a imi mi pakhat a om ta. Acu pa cu soibei leh midinghmaan, Pathian ṭihzah mi leh thilṭhalo a hrel tu a ii.

Job 1:5

Culeh an con an uh tikah Job ni a ko hngai ih a thiansak hngai. Mawpan te thoin an milu kim meitih raihriik a vuak hngai bil. Icatile, “Ka tiale hi sualin, an thin sungin Pathian an camkha pang kho men,” tiah a ti. Ahihi Job ih vuak taak ringringmi a ii.

SAAM LABU 102:15

Miphunpawl ni Bawipa min, cun vulei siangphahrang an zate ni na sunparnak an ṭihzah thok.

SAAM LABU 119:2

A thupiakpawl a zul tu, an thinlung zate in amah a hrawl tu,

SAAM LABU 25:5

Na thutak ah ma hruai la, cun ma zirh, icatile nang cu a ma rungtu Pathian na ii, sun nihlawh in nang cu ka tan ruahsan.

SAAM LABU 41:1

Mifarah a don tu mile cu mithluasuak an ii; harsat nikhua ah Bawipa ni a rungsuak hngai.

SAAM LABU 55:17

Siimla leh mawla leh sun ah ka phunzainak leh ka aihramnak ka angsuak ih ka aw a za kau lei a ii.

SAAM LABU 86:3

ka parah velngei hram, maw Bawipa, icatile na hemah sunnikahlawh in ka au.

SAAM LABU 88:1

Maw Bawipa, a ma rungtu ka Pathian, zan ah, na omhngan ih ka au tikah,

Thusimtu 7:18

Pakhat sawn khaw thlah cuang loin pakhat hi na tlaihtiak ah a ṭha; icatile Pathian a ṭihzah tu ni cu an pahnih ahhin a hluhsuah thok.

Isaiah 59:19

Curuangah vongpinla ih mipawl ni Bawipa ih min, cun vapinla ih mipawl ni a sunparnak, an hrul thok; icatile ani cu Bawipa ih huih ni a dawimi thlawng ti hnottia mangin a pha thok.

Daniel 6:10

Laisuah cu siangphahrang ni a min a khen ti Daniel ni a tiahkau nain a cungta khaan tukvirh Jerusalem sanla a hoimi a inn ahcun a tah pehzulh, culeh a hlante ih a ti mangin a khuk a bil ih ni khat voi thum a Pathian hemah thlacam in a thangṭhat.

Daniel 6:16

Cutikah siangphahrang ni thu a pia hngai ih Daniel cu kiosapawl khumnak thawnginn ahcun an thla, siangphahrang ni Daniel cu, “Rinsantlak in na ren mi na Pathian ni tan rungsuak hram seh!” tiah a ti.

Daniel 6:20

Daniel omnak hrial a phat tikah dontiangaiin, “Maw Daniel, a nungmi Pathian ih tungsau, feltei’ na ren mi Pathian ni kiosale hemin tan rungsuak kho im?” tiah Daniel cu a heh.

Daniel 6:26

Ka siangphahrang uknak sung hmawh ah mipawl ni Daniel ih Pathian hmaikaah dok-aw leh ṭihzahtein om dingah thu ka suah: icatile amah cu a nungmi Pathian, kumkhua nguhmi a ii. A ram cu siatsuah a i dah thok lo, cun a mi uknak cu deng a ngei lo.

Matthai 25:17

Acumangin talen pahnih co tu ni khaw pahnih a ngah beeng.

Luka 18:1

Cuhnukah Jesuh ni a kaizulle cu thla an cam berbo ṭulnak thu leh an thin deng lo dingah thuṭhim pakhat a sim hngai.

Luka 2:25

Acu lioah a min Simeon timi mipa cu Jerusalem ah a om. Amah cu a dingmi leh biaknakla a zuamtiami a ii; Israel mipawl hnem an ik ding lakhlah ringring tu a ii, cun Thiang Thlarau ni a ompi.

Tirhthalahle 10:22

Anmimi ni, “Ralkapzabawi Kornelias, miding leh Pathian ṭihzah tu, Judah miphun zate ni an upatmi cu vanmi thiang pakhat ni na sim thokmi thu ngai dingah namah hi a inn ih tan sawm dingin a tirh ih kanmah hi a man thlah,” tiah an ti.

Tirhthalahle 10:31

‘Kornelias, Pathian ni na thlacam a zaa ih na mibonpawl a cingkeng hngai.

Tirhthalahle 10:35

a i nain miphun cang ah amah a ṭihzah tu leh a hmaanmi a vua tupoh cu a cosang.

Tirhthalahle 10:4

Kornelias ni ṭih ngai in darkau in a zoh ih, “Itu a ii, Bawipa?” tiah a ti. Vanmi ni, “Na thlacammi leh mibonnakpawl cu Pathian ni a palhtia hngai lo.

Tirhthalahle 10:7

A hemih a angtu vanmi a tah hnukah a sal pahnih leh amah kiltu ralkaple lakih pakhat, biaknakla punpiatiami a ko hngai.

Tirhthalahle 11:14

namah leh na innsang zate rum nan ik nakding thu a tan sim thok,’ tiah simin a hmuh thu a man sim.

Tirhthalahle 13:16

Curuangah Paul cu a hang diing ih a kut tehthawi rum thusim a thawh: “Nangmi Israel mipawl leh Pathian ṭihzah tu mipacepawl, ngai hman uh.

Tirhthalahle 13:26

“Ka ulenau hngai, nangmi Abraham ih innsang leh Pathian ṭihzah tu mipacepawl, hi rundamnak thu hi kan hemah kuat a i rom.

Tirhthalahle 13:50

Ihmansela Judah mipawl ni khuapi sungih punpiatiami diinhmun sang numipawl leh hruaitu pamipawl an tok hngai ih Paul leh Barnabas hrem hram an thawhsak, culeh an ram in an ṭhawl.

Tirhthalahle 18:8

Sinakok uktu Krispas cu a innsang zate rum Bawipa zumtu ah an cang; cun Paul ih thusim a za tu Korin khuami tlungpi zumtu ah an cang ih tihnim an ii.

Tirhthalahle 2:5

Aculio cu vanrang tang ram cang in biaknakla punpiatiami Judah mipawl Jerusalem ah an om.

Tirhthalahle 22:12

“Daan mangin punpiatiami leh acunangih Judah mi zate ni a thu an relṭhat mipa Ananias a om,

Tirhthalahle 8:2

Biaknakla mizuamtiale ni Stefen cu an vui ih tiakpiin an ṭah.

Tirhthalahle 9:11

Bawipa ni a hemah, “Tho lei ci khawh A Dang ti’h kawhmi lampi ah tat, cun Judas ih inn ah Saul timi Tarsas khuami pa hrawl lei ci. Atu hi cu thla a cam lio.

Tirhthalahle 9:31

Acu lioah Judea, Galilee leh Samaria hlawhin pawlpi cu nangamtein an om ih tha an ngah. Bawipa ṭihzahnak leh Thiang Thlarau ih khuunsaknak in an om ih, milu an karh miarmo.

Tirhthalahle 9:36

Joppa khua ah Tabitha timi kaizul numi pakhat a om ih, a Grik min cu Dorkas a ii (a sullam cu neeng tinak a ii). Amah cu a ṭhami rianṭuan leh siannak thiltipawl ah punpiatiami a ii.

Kolose 4:2

Thlacamnak ah nan pun piatia u la, lungawi thusimnak rum tiimhring uh.

1 Thesalon 5:17

awlloin thlacam uh,

Jeim 1:5

Nanmah lakih pakhatkhat ni tinnak a sambau ahcun siangngai leh lungtiakloin mi a pia tu Pathian hemah ngeen uh, culeh piak nan i thok.

Joshua 24:15

Atu hi Bawipa ren nan dawt lo a’cun nihinni ahhin humang nan rian thok ti ril uh. Tipi ral ah nan pupale ih renmi khuazingpawl maw an ram ih nan omnak Amor mipawl ih khuazingpawl maw nan rian lei; kei leh ka innsang zong cu Bawipa kan rian thok,” a ti hngai.

Thupphuan 15:4

Maw Bawipa, ahu ngai hi lei maw na min a ṭihzah lo tu leh a sunparsak lo tu thok cu? Icatile nang ceu na thianghlim. Ram hmawhhmawh ih mipawl ni na hmaikaah phain an tan bia thok, icatile na thuṭhenpawl cu phuanlan an i rom,” timi an sa.