Tirhthalahle 1:8 - Khualsim Bible

⁸ A i nain Thiang Thlarau nan parah pha taw ah, huham nan co leh thok; cun Jerusalem, Judea ramṭhen zate leh Samaria ramṭhen zate, cun vulei khuazakip hlawhin ka thutiahpitu nan i thok,” tiah a let hngai.

Dân Thar NT (BSI)

⁸ Imyitinung Rythâ Rythyng nyng chunga a hawng tung tika chu zâl nyi nyng a, hanungchu Jerusalema, Judai le Samaria ram kho tinka kyn, khawmol mawng tenka kyn khawm kâ hoipuimi chang nyng,” a ti.

Zanniat Bible

⁸ Ikhalselai ning hnenah Rauhla Thianghlim a hleng fangin hathnak huham thawn ning dim tuhai Jerusalem le Judea ram le Samaria ram hmuahhmuah le lailung a tong tian kaimah ai tetti i tuh i si,” tiin ti i.

Falam Common Language Bible

⁸ Sikhalsehla nan hnenih Thlarau Thianghlim a rung thlen tikah cahnak huham thawn nan khat ding ih Jerusalem le Judea ram le Samaria ram hmuahhmuah le leilung tlun a deng tiang keimah ih theihpitu nan si ding,” tiah a ti.

Tirhthalahle 1:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matthai 28:19

Curuangah tat lei cu khawh miphun zate ka dungzul cansak in, Pa leh Tiapa leh Thiang Thlarau min in ti ah hnim hngai uh,

Marka 16:15

An hemah, “Vulei cung hmawh ah tatin, seemsuahmi zate hemah thuthangṭha simthan uh.

Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 15:19

hmuhsaknakpawl leh donharṭhapawl thawngin, Pathian Thlarau ih huham thawngin a ṭuan uh mi, curuangah Jerusalem in thawh in Illirikum hrial tiangtiang Khrih ih thuthangṭha cu tlamtlingtein kan simphuang rom, timi simlo ituhman sim ding ka ngam thok lo.

Tirhthalahle 5:32

Culeh keimi cu ahi thilpawl tiahpitule kan ii, cun Pathian ni amah thu a cangngai tu mipawl hemih a piak mi Thiang Thlarau khaw thutiahpitu a i ve,” tiah a sawn hngai.

Tirhthalahle 4:33

Huham pipa rum tirhthlahle ni Bawi Jesuh ih thawhṭhannak thuhla an simthan, culeh an zate parah naktiahnak zokzaklo a om.

Tirhthalahle 6:8

Pathian ih veel leh huham in a khatmi Stefen ni mipi lakah a nasami donharṭha leh hmuhsaknak a vua hngai.

Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 10:18

Ihmansela, an za rom lo hmen maw? tiah thu ka dil. A ngaingai ahcun an za rom kau ee; icatile, “An awthawng cu vulei cung zate ah, cun an aankapawl cu vuleipi net tiang a cul rom.”

Johan 15:27

Nangmi khaw a pek in kamah rum nan om ruangah ka thuhla nan sim ve thok.

Luka 10:19

Zoh uh, rul leh nuhmeikaangpawl, cun ral ih dihcahnak zate parah zon teih khawhnak thu ka tan pia hngai rom; itu ni khaw an tan tuahmawh thok lo.

Tirhthalahle 1:5

Johan ni cu ti ah a tan hnim hngai, a i nain atu hnuk ni ii hlet hlanah Thlarau in hnim nan i leh thok,” tiah a ti hngai.

Matthai 24:14

Culeh vancung uknak thuthangṭha hi miphun zate ih zakngah awkah vulei cung hlawhin simthan a i thok; cun cuhnukah a dengnak a pha thok.

Tirhthalahle 2:32

Ahi Jesuh hi Pathian ni a han thawhsak ih, acui thu cu kan zate hi thutiahpitule kan ii.

Zekhariah 4:6

Ani ni, “Hihi Zerubbabel hemah Bawipa ih aanka a ii: Thazaang in iloin, huham in khaw iloin, ka thlarau thawngin zong na hlusuah thok, tiah ralkapbuurle ih Bawipa ni a ti.

Tirhthalahle 22:15

icatile na hmuh leh na zakmi thu hi vulei zate ah amah thutiahpitu na i thok.

Mikah 3:8

Kei zong sawh cu Jakob hemah a daanbuarnak leh Israel hemah a sualnak simthan dingah huham rum, Bawipa ih thlarau rum, cun thudingrelnak leh dihcahnak rum khat hngen ing.

SAAM LABU 22:27

Vulei dengnak zate in miphun zate ni Bawipa cu an mangṭhan thok ih amah hemah an kir thok; culeh hrin zakip ni amah cu an bia thok.

Luka 1:35

Vanmi ni, “Thiang Thlarau na parah pha lei khawh, Cungnung Tleng ih huham ni a tan khum thok, curuangah a hring leimi tia cu a thianghlim thok; amah cu Pathian Tiapa ti’h kawh a i thok.

Tirhthalahle 3:15

Nunnak Piatu cu nan that ih, Pathian ni amah cu mithi lakin a thawhsak. Keimi cu ahi thuhla tiahpitule kan ii.

Isaiah 52:10

Bawipa ni miphun zate hmaiah a baan thianghlim a hlittia rom; culeh vulei cung miphun zate ni kan Pathian ih runnak an hmu thok.

Kolose 1:23

vanrang tangih seemsuahmi poh hemih thanmi thuthangṭha nan zaktaakmi thawngih tiammi ruahsannak in thawntia loin zumnak sungah himtein sakmi leh a ṭhomi nan ik pehkau ahcun. Kei Paul hi ahi thuthangṭha riantu ka cang.

Tirhthalahle 1:22

Johan ni ti ah mi a hnim in thawh in amah Jesuh kan hemin latso a ik ni tiang kanmah rum vaktat tu lakih pakhat cu Jesuh thawhṭhannak tiahpitu pakhat ah a can a ṭul thok,” tiah a ti.

Isaiah 66:19

cun an lakah khithmuhnak pakhat ka hlung thok. Anmah hemin nungtaangle cu miphunpawl hem, Tarshish, Put, thalkah thiam Lud ram, Tubal leh Javan, ka minthannak za thah lo leh ka sunparnak hmu thah lo ram hla pi – rili kam rampawl ah ka thlah hngai thok; culeh ka sunparnak cu miphunpawl lakah an than thok.

Isaiah 49:6

amah ni, “Jakob hrinpawl tho hngai ding leh Israel nungtaangle tungdiing hngai dingih ka tungsau na ik awk cu thil tiinte tuk a ii; Miphunpawl ih tleunak diinhmun in ka tan vua thok, cuticun ka runnak cu vulei dengnak tiang a pha taw,” tiah a ti.

Tirhthalahle 8:1

Culeh amah an thah cu Saul ni a awi-eem hngai. Acui ni ah hremnak rauhpi cu Jerusalem ih Pawlpi parah a thawh ih, tirhthlahle simlo hmawhhmawh cu Judea leh Samaria ram khuate la hlawhin an vaica.

Isaiah 42:10

Bawipa cu hla thar zaih uh, vulei dengnak in, amah thangṭhat hla cu! Rili leh a sung a khahtu zate huk uh, rili kam rampawl leh anmah hluumtupawl.

SAAM LABU 98:3

Israel mi parahcun a hmunmi a dawtnak leh a rinsantlaknak a cingkeng. Vulei punpuhluk ah kan Pathian ih ralnehnak an hmuhngah rom.

Luka 24:29

Ihmansela ngekngeihin an tlai ih, “Kan hemah caam kau, siimla a i samte ih ni khaw a liam vel thok hi,” tiah an ti. Curuangah anmah hemih caam ding cun a lut.

Jeremiah 16:19

Maw Bawipa, ka thazaang leh ka ralhruang, harsat ni ih ka rolnak, vulei dengnak in miphunpawl na hemah phain; kan pipule thulopawl, an sungih miatnak a omlomi santlailo thilpawl simlo ro an comi ituhman a om lo.