Thusimtu 9:2 - Khualsim Bible2 tiahthiamhar a ii: miding leh midupdul, miṭha leh miṭhalo, mithiang leh mithianglo, rai hri tu leh rai hri lo tu mipawl; misualle khaw miṭhale mang; siatsir tu mipawl khaw siatsir hrel tu mipawl mangin, ti in zate caah sanka sakhat ik nihmawh. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Zanniat Bible2 Mi zongzong vumah khualairel bangvek ṭen hleng i. Midikcang ituseh, misual ituseh, mipha ituseh, mihrokhrawl ituseh, mi cianghlim ituseh mi cianghlimlo ituseh, hibawlhnak a seltu ituseh hibawlhnak a sel lomi ituseh, amahte tawkhnak a bangvek ṭen liang i. Mipha tu mihrokhrawl tahin miat cuang lo i. Thukhamtu heh thukhamlotu tahin miat cuang lo i. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Falam Common Language Bible2 Mi hmuahhmuah tlunah khawlairel bangrep in a thleng. Miding siseh, misual siseh, miṭha siseh miṭha lo siseh, mithiang siseh mithianglo siseh, thawinak a petu siseh thawinak a pe lotu siseh, an ton mi a bangrep ṭheh a si. Miṭha cu misual hnakin a miat cuanglo. Thukam tu cu thukam lotu hnakin a miat cuanglo. အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
Ni tangahhin: zuan zuamtiaknak ah mikhuirang ni an neh cua hlei lo, raldohtiaknak ah midikcak ni an neh cua hlei cuang lo, cun miting ni caw awkṭha an ngah ce hlei cuang lo, lennak cu khuaruatthiam hemah a tat hlei cuang lo, mithmaiṭha khaw thiamhleice ni an co cuang lo; icatile thil a cangmi leh a can caan cu an zate hemah a pha kau, ti ka hmu sei.
“Thuṭhen dingah ka tan hnaih hngai thok; dawithiamle, a sualpi-in siatsir tu, hlawhsetmile parih an hlawhman ṭhate’n a pia lo tu, nuhmei leh ngakṭah a namneh tu, tluangmi a thleidan tu mipawl, cun kamah ma ṭihzah lo tu mipawl ralsanin thudiinpinak ah ka khui a rang thok, tiah ralkapbuurle ih Bawipa ni a ti.