Thusimtu 9:11 - Khualsim Bible

¹¹ Ni tangahhin: zuan zuamtiaknak ah mikhuirang ni an neh cua hlei lo, raldohtiaknak ah midikcak ni an neh cua hlei cuang lo, cun miting ni caw awkṭha an ngah ce hlei cuang lo, lennak cu khuaruatthiam hemah a tat hlei cuang lo, mithmaiṭha khaw thiamhleice ni an co cuang lo; icatile thil a cangmi leh a can caan cu an zate hemah a pha kau, ti ka hmu sei.

Zanniat Bible

¹¹ Ni hniaah thil dang pakhat hmu lehthio ing: dawpzuamhnak ah mi hat ber in neh cuang lo i, raltawnghnak ah ral pha ber in neh cuang lo i. Mifim lekin rong ngah cuang lo i, mifim lek milian i cuang lo i, thilthiam hnen lek ah hlawhtlinghnak um cuang lo i; a can a khim fangin bawngsiahnak in a veksen man pah sio i.

Falam Common Language Bible

¹¹ Ni hnuai ahhin thildang pakhat ka hmu lala: tlan zuamnak ah micak bik in a neh cuanglo, raldonak ah ralṭhabik in a neh cuanglo. Mifim lawngin rawl a ngah cuanglo, mi fimthiam lawng milian an si cuanglo, thilthiam hnen lawngah hlawhtlinnak a um cuanglo; a tikcu a kim tikah cun vansiatnak in an zate in a man a si.

Thusimtu 9:11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 17:14

Absalom leh Israel mi an zate ni, “Hushai ih ruahnakpiak hi Ahithofel ih ruahnakpiak vanin a ṭhasawn hi tang,” tiah an ti. Icatile Bawipa ni Absalom parah rawhralnak phatsak dingah Ahithofel ih a ṭhami ruahnakpiak cu neh dingin lai a rel rom.

2 Samuel 17:23

Ahithofel ni a ruahnakpiakmi zulh a ik lo a hmuh tikah a laak kung taangin amah ih khua inn laah a tlung. A innsang thuhla ningcangtein a vua ih amah leh mah a awkthlai tia; a thi ih a pa ih thlaan ah an vui.

2 Sansiarnak 20:15

Jahaziel ni, “Judah ram sung leh Jerusalem a hluumtupawl, cun siangphahrang Jehoshafat, ngai hnik uh: Bawipa ni hitihin a tan ti hngai: ‘Ahi mibuur hnempi hi ṭih hlah uh, cun nan thin khaw nau hlah uh; icatile raldohtiak cu nan ta a i lo, Pathian ih ta a ii.

Job 34:29

Rampi a ik ah punpak a ik ah, a om zirziar ah teh ahu ni a soisel kho? A mithmai a thuh ah teh ahu ni a dim kho?

SAAM LABU 76:5

Kan ral mitumruhle cu an hransaw deng ih suh an ii; a me ih a thicih; midiktleng hman ni a kut a hlir zo lo.

Aanroling 1:5

miting ni khaw an zak ih thu zirngah sin dingah, cun a ngenṭhen kho ni thiamhleicenak an ngah sin nakding,

Thusimtu 2:12

Curuangah tinnak leh hmawtnak leh atnak ruat hngai dingah ka mertia: icatile a hnukta siangphahrang ni teh itu ngai tikho zat lei? Ti taak ciami ceu dah ti lo ah.

Thusimtu 3:14

Pathian ih thiltimi itupoh kumkhua a nguh ti ka tiah; ituhman beeng khawh a i lo, acu cun itukhaw lat a ngah lo; Pathian ni mi zate a hmaikaah amah ṭihzah in a om taw uh ti in ahihi a ti rom.

Thusimtu 3:17

Ka thin sungah, ‘Pathian ni miding leh midupdul cu thu a ṭhen hngai kau lei a ii, icatile thiltimi cang leh rian cang caah caan a thiah kovawh,’ ka ti.

Thusimtu 4:1

“Ni tangih tikeelmi namnehnakpawl zate ka hmu hngai sei. Namneh-mile ih mitthli cu zoh hman uh—ahu hneemtu omloin! Namnehtule cu thungeihnak ni a com hngai—namneh-mile cu ahu com tu omloin.

Thusimtu 4:4

Cuhnukah, rianṭuan sungih ṭuan zanzaihnak leh thiamcenak hmawhhmawh hi mi pakhat ni mi pace a nah ruangih suakmi an ii ti ka hmu. Ahi khaw tiahthiamhar leh huih dawi rero a ikau.

Thusimtu 7:13

Pathian ih thilvuak hi ruat hnik uh, kawi in a vuak rommi cu ahu ni dangin a vua kho?

Thusimtu 9:2

tiahthiamhar a ii: miding leh midupdul, miṭha leh miṭhalo, mithiang leh mithianglo, rai hri tu leh rai hri lo tu mipawl; misualle khaw miṭhale mang; siatsir tu mipawl khaw siatsir hrel tu mipawl mangin, ti in zate caah sanka sakhat ik nihmawh.

Thusimtu 9:3

Micang ca-ih sanka sakhat tuah a ik hi ni tangih thilcangmi hmawhhmawh sungih thilṭhalo pakhat a ii. Cuhleiah mi zate ih thinlung ni le ṭhatlonak in khat sei uh; an nun lioah hmawtnak an thinlung sungah a om, cun cuhnuk cu an thi.

Jeremiah 46:6

Mi khuivaingei khaw leeu kho hlah, raldoh thiamle khaw luat kho cuang hlah; sakla Zufrates tipi kamah tuasi in an ngal rom.

Jeremiah 48:14

Khawtiin a ii, ‘Keimi cu ralṭhale kan ii ih midik raldoh thiamle kan ii’ nan ti khawh?

Jeremiah 9:23

Bawipa ni hitihin a ti: Miting ni an tinnak ah porhtia hlah u seh, midik ni an dihcahnak ah porhtia hlah u seh, mingeinung ni an ngeihnunnak ah porhtia hlah u seh;

Daniel 4:35

Vulei hluumtupawl an zate ihmanlo ah rel an ii, cun vancung ih ralkapbuur leh vulei hluumtupawl parah a tidawtmi cu a ti. “Itu na vua rero” tiah ahuhman ni a kut an tlaitaang kholo,” tiah a ti.

Zekhariah 4:6

Ani ni, “Hihi Zerubbabel hemah Bawipa ih aanka a ii: Thazaang in iloin, huham in khaw iloin, ka thlarau thawngin zong na hlusuah thok, tiah ralkapbuurle ih Bawipa ni a ti.

Malakhi 3:18

Cutikah midingle’ mihrokhrawl, culeh Pathian a rian tu leh a rian lo tu lakkarih an pacetnak cu voikhatlam nan hmu ṭhan thok, tiah ralkapbuurle ih Bawipa ni a ti.

Efesa 1:11

A ro dingah Khrih sungih rilnak khaw kan co rom, thil zate amah ih khuakhang leh dawtzawng mangin a ṭuansuak tu hi a tumtah mangih a ṭhencat ciami a ii,

Daannolhnak 8:17

Nanmah leh mah, ‘Ka dihcahnak leh ka kut ih thazaang ni hi ngeihsiah hi a ma ngah piak,’ ti tia hlah uh.

Daannolhnak 8:18

Bawipa nan Pathian tu mang uh, icatile, nihinni ih a vuak manghin, amah cu nan pupale hemih siat a sirmi a thukam ṭhosak dingah ngeihsiah ngah dingin thazaang a tan pia hngai tu a ii.

1 Samuel 17:50

Cuticun David ni Filistin pa cu lunghawlnak leh lung rum a neh, Filistin pa cu a zon thawi ih a that; David ih kut sungah ralreen a om lo.

1 Samuel 6:9

Cun zoh langlang u la; amah ih ram Beth-shemesh la ah a lam a kan zulh a’cun, hi hartuarnak hnempi a vuatu hi amah a ii; a ik lo zong a’cun, a man thawitu cu a kut a i lo; kan parih a cang pangmi a i kau, ti kan tiah thok,” tiah an ti.