Thusimtu 8:4 - Khualsim Bible

⁴ Icatile siangphahrang ih aanka cu huham a ngei ih ahu ngai ni, “Itu maw na ti rero?” tiah dil ngam lei.

Zanniat Bible

⁴ Kumpibawi thu tu a sang ber imanin amah khiah aisu in, “Ziang bawn isi?” tiin zawt ngam tuh i.

Falam Common Language Bible

⁴ Siangpahrang thu cu a saangbik a si ruangah amah cu zo in so, “Ziang so na tuah rero?” tiah a sut ngam ding.

Thusimtu 8:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 24:4

Ihmansela siangphahrang ih thu ni Joab leh ralkapbuur ih ralbawile cu a hre hngai. Curuangah Joab leh ralkapbuur ih ralbawile cu Israel mipwl mipun siar dingah siangphahrang hmaika cun an tat.

1 Siangphahrang 1:30

Bawipa, Israel ih Pathian min in na hemah siat ka sir, ‘Na tiapa Solomon ni siangphahrang diinhmun in a ma son thok ih ka can-ah, ka toṭhiang parah a to thok, acuticun nihinni ah ka vua thok,’ ” tiah a ti.

1 Siangphahrang 2:25

Curuangah Siangphahrang Solomon ni Jehoiada ih tiapa Benaiah a thlah; ani ni Adonijah cu a thawi veelvi ih a thi.

1 Siangphahrang 2:46

Cuhnukah siangphahrang ni Jehoiada ih tiapa Benaiah cu thu a pia; culeh a tat ih Shimei cu a thawi veelvi ih a thi. Curuangah uknak cu Solomon ih kut sungah diinṭho a ii.

Ezra 6:13

Siangphahrang Darias ih kuat hngai mangcun Tipi Ralla ramṭhen ih mangkibawi Tattenai, Shethar-bozenai leh an bangle ni paṭangngaiin Siangphahrang Darias ih thupiak cu an ṭuan hngai.

Job 9:12

A dawtdawt a thur hngai mianmi; ahu ngai ni Amah cu dawn kho hmen? Amah cu ahu ngai ni, “Itu na vua rero a he?” tiah ti ngam lei?

Suahhlannak 1:18

Curuangah Izipt siangphahrang ni nausartu sayamahle cu ko hngai in, “Ituruangah hihi nan vua ih nau pamipawl nan zuah hngai?” tiah a ti hngai.

Aanroling 19:12

Siangphahrang ih hehhar cu kiosa hngirhngir mang a ii, a mithmaiṭha zong cu taa parih naiti mang a ii.

Aanroling 20:2

Siangphahrang ih ṭihṭha thinsiatnak cu kiosa hngirhngir mang a ii, a thin sia dingih a tok tupoh cu amah leh amah that tia a ii.

Aanroling 30:31

zumtia hnguauhngoin a vakmi arhlipa, metuum, cun a mipawl hmaiih a vak hngualhngo tu siangphahrang, tipawl an ii.

Daniel 3:15

Atu tawtawrawt, tilawvau, lemlawi, baza, tingtang, cawm leh awnmawi phun kim aw nan zak tikah ka vuakmi muideu bia dingih nan tiari ahcun a ṭhakau, nan biak lo zong a’cun meipual kaanghlio sungah paih nan i lohli thok ih ka kut sungin ahu khuazing ngai ni leng tan suah zat lei uh maw?” tiah a ti hngai.

Daniel 4:35

Vulei hluumtupawl an zate ihmanlo ah rel an ii, cun vancung ih ralkapbuur leh vulei hluumtupawl parah a tidawtmi cu a ti. “Itu na vua rero” tiah ahuhman ni a kut an tlaitaang kholo,” tiah a ti.

Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 9:20

Ihmansela, Pathian rum thu-al tia dingah nang minung men cu ahu ngai na i hmen? Siamremmi ni maw a siamremtu cu, “Icaah maw ahiti in a ma vuak?” tiah a ti thok?