Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Thusimtu 5:6 - Khualsim Bible

6 Na hmurka ni sualnak sungah tan hruai hlah seh, cun Pathian ih thuphurtu hmaikaah acu cu tisual a ik thu sim hlah; ituruangah maw na aankapawl parah Pathian a thin sia in, cun na kut ih rianṭuanpawl cu a siatsuah hngai lei?

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zanniat Bible

6 Na ponkam in sualhnak ah na hoi maseh! Na hoi lekhaw Pathian ai palai hmaiah, “Bawn sual ing!” ti mah. Ciahlahle na ponghnak manin Pathian a thinraw tuhai na thil bawnhnak hmuahhmuah a lovang cang tuh sio i.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

6 Na ṭongkam in sualnak ah lo hruai hlah seh! A lo hruai asile Pathian palai hmaiah, “Ka ti sual a si!” ti hlah. Culo le na ṭong mi ruangah Pathian a thin a heng dingih na thil tuah mi hmuahhmuah a lakah an cang ṭheh ding.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Thusimtu 5:6
23 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

harsatnak zate sungin a ma rungsuaktu vanmi, tepangpale hi thluasuah hram uh; an sungahhin ka min leh ka pulepa Abraham leh Isaak ih min cu taan peh seh; cun vulei cung a’hin mibuur pi ah cangin ṭhang u seh,” tiah a ti.


Na thinlung ni misualpawl nahsuah hngai hlah seh, Bawipa ṭihzahnak sungah zong om peh berbo.


Miting ih aanmi aankapawl ni cu anmah mithmaiṭha a tlun hngai, mi-aale ih hmurka zong ni cu anmah a siatsuah hngai.


Pathian ih thiltimi itupoh kumkhua a nguh ti ka tiah; ituhman beeng khawh a i lo, acu cun itukhaw lat a ngah lo; Pathian ni mi zate a hmaikaah amah ṭihzah in a om taw uh ti in ahihi a ti rom.


“Israel mipawl hemah thu sim la, ‘Mi pakhat ni ti thok lomi thilpawl thu ih Bawipa ih thupiakpawl pakhatkhat ah khaitiahrim-loin pakhatkhat a tiih a sual a’cun,


“Hruaitu pakhat ni khaitiahrim-loin Bawipa a Pathian ih thupiakpawl ni vuak lo ding a timi zate lakih pakhatkhat vua in a sual ih, mawh a phurh a tiahtiak a’cun,


Icatile tlangbawi ih hmur ni cu thutiahnak a kilkhawi awk a ii ih mipi ni a kaa a’khin thuzir awk an hrawl, icatile ani cu ralkapbuurle Bawipa ih thuphurtu a ii.


“Zoh hman uh, ka hmalaah ka lam ma tuahtim la tu ding ka thuphurtu ka thlah thok, cun nan hrawlmi Bawipa cu a biakinn ah rinlopi’n a pha thok. Thukam a phurtu, nan lakhlah ngai mi cu a pha thok, tiah ralkapbuurle ih Bawipa ni a ti.


Tlangbawi ni Israel mibuur pi zate ca’h sualthlahnak a vua thok, cun ngaidam an i thok; khaihtiakhrim-lomi a ii ih an thilhlu, Bawipa hemih mei in thilhlu leh Bawipa hmai ih an sualnak ca-ih thilhlu cu an palhnak ca’h an keng rom.


Ahi thu caah numi pakhat ni vanmipawl ruangah a lu parah thungeihnak hmuhsaktu pakhat a ngeih awk a ii.


Pathian leh Khrih Jesuh leh rilmi vanmile hngan ah, hi thuzirhpawl hi mithmai zohcenak omloin zul dingah, thleidannak parin ituhman ti lo dingah ka tan cah.


Vanmi an zate Pathian rianṭuannak ah thlaraupawl, rundamnak roco thok tu mipawl riantu dingih thlahmi an i lo hmen maw?


Ahu ni maw biaknakmi ah ruat tia hratin an lei ṭawn loih an thinlung an deuhtiak ahcun, an biaknak cu san a tlai lo.


Icatile kan zate hi palhnak tlungpi kan vua. A on-aan ah a palh lo mi cu mi tlamtling a ii, a ruangpun zate a uk zo tu a ii.


Nan ṭuan hnawhmi nan sung loih nan ngahvo kimte tu nan ngah nakdingah nanmah leh nanmah kilkhawitia uh.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ