Thusimtu 4:14 - Khualsim Bible

¹⁴ Mi pakhat cu ram pakhat sungah farahtein hrin a ik hmanah, thawng sungin suak hratin uktu a ṭuan kho tak pan kovawh.

Zanniat Bible

¹⁴ Thawnginn in a suaktu khai kumpibawi i thai i, a ram songah farah harsa in a suaktu ikhalselai!

Falam Common Language Bible

¹⁴ Thawnginn ihsin a suak mi khal siangpahrang a si thei, a ram sungah farah zonzai in a rak suak mi sihmansehla!

Thusimtu 4:14 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Seemthawhnak 41:14

Cutikah Faraoh ni Josef a kawhsak hngai, cun thawng sung cun khuirangin an suahsak. A khahmul a mehtiak leh a partlai a thlengtiak hnukah Faraoh hmaiahcun a suak.

2 Siangphahrang 24:12

Judah siangphahrang Jehoiakhin ni amah leh mah, a nu, a ram sung bawile, a kut tang bawile, cun siangphahrang inn ih bawile rum Babilon siangphahrang hemah a aptia. Babilon siangphahrang ni a uk kum riatnak ah amah cu thawngtla diinhmun in a hruaita.

2 Siangphahrang 24:6

Cuticun Jehoiakim cu a thi; cuhnukah a tiapa Jehoiakhin ni a son.

2 Siangphahrang 25:7

Zedekiah ih tiapale cu a hmuhhngan ah an that hngai, cuhnukah Zedekiah cu a mit an horh; hreng an khuah ih Babilon ah an hruaita.

Job 5:11

minautale cu sang ah a sia hngai, cun lungzuurmi cu himnak ah cawi an ii.

Thusimtu 4:15

A nung mi an zate, ni tangih a tekcak rero tu mipawl ni siangphahrang airoltu acui mino an zulh ka hmu hngai;

Ṭahhlapawl 4:20

“A thlahnep tang om lei ung, miphun lak,” kan ti. Bawipa ih thimmi kan mangbawipa cu, tlaihhren tong lei dai sungah.

Daniel 4:31

Acu cu a aan rero lioah vancung in aw pakhat a pha ih, “Maw siangphahrang Nebukhadnezzar, hihi na hemah than a ii: uknak cu na hemin lat a i rom!

1 Samuel 2:8

Uktule rum tosak hngai ding leh sunloihmi tonak rocosak hngai dingah mifarahpawl leivut lakin a tho hngai, misambau cu vutcaam peng lakin a cing hngai. Icatile vulei dotu ṭhuampawl cu Bawipa ih ta an ii ih an parah vuleipi hi a hlung.