Thusimtu 4:12 - Khualsim Bible

¹² Pakhat ni cu pakhat a vong neh kho men nain, pahnih in cu an ṭangla zo thok. Hrihrual thumhron cu baitein a cat lo.

Zanniat Bible

¹² Mi pakhat lek tu neh bai niu i; ikhalselai mite pahnih tu ṭang kawm thil tuh i; rihual thum ai hualhnak tu baiziap in cat awng lo i.

Falam Common Language Bible

¹² Mi pakhat lawng cu neh a ol-te; a sinan pahnih cu an ṭang thei zet ding; hridai zangthum hrual cu olte in a cat dah lo.

Thusimtu 4:12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 23:16

Cutikah raldoh thiamle pathum ni Filistin mipawl ih riahbuuk an von bauh ih kotka hrialih Bethlehem tikhur cun ti an khaai ih David hemah an von put. Ihmansela a dinlaak duh lo; Bawipa caah din ding raihriik phun in a thle,

2 Samuel 23:23

Ani cu Sawmthum lakah a min a thang, Pathumle lakah zong cu a tel baan lo. Culeh amah cu David ni amah kiltule zokhentu ah a sia.

2 Samuel 23:9

Raldoh thiamle pathum sungih amah sontu cu Ahoh ih tiapa Dodo ih tiapa Eleazar a ii. Ani cu Filistin mipawl ni raldohtiaknak ca-ih an khawmtiak a’khin David rum a zuam hngai tu an ii. Israel mipawl cu an sip laklawh,

Thusimtu 4:11

Pahnih an metkhat ahcun an lum; ihmansela pakhat ceu cu khawtiin lum in a vuatia thiam thok?

Thusimtu 4:13

Ruahnakpiakmi a cosang ti thok lo tu kum ucang na-ih a aami siangphahrang vanin a farah nain a tingmi mino a ṭhasawn.

Efesa 4:3

remdaihnak hriṭeem sungah Thlarau ih punkhat iknak hmunsak dingin zuam ding cang zuam uh.