Thusimtu 2:20 - Khualsim Bible

²⁰ Curuangah ni tangih ka riankhungpawl ka ṭuan zanzaihnak hmawhhmawh thu ah ka thinlung cu thindengnak laah ka mer.

Zanniat Bible

²⁰ Laivum ai i naperhnak le i thil tihnak hmuahhmuah i ruat betbo fangin thinpit in um ing. A roh ngai ai na i per khiah i sir i.

Falam Common Language Bible

²⁰ Leilung tlunih ka hnaṭuan mi le ka thil ti mi hmuahhmuah ka ngaihtuah vivo tikah beidong in ka um. Nasazet ih hna ka ṭuan rero kha ka siir aw.

Thusimtu 2:20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Seemthawhnak 43:14

Pathian Zongzatikho ni mipa hmai a’cun tan thluasuah hngai hram seh, cuticun nan nau pace leh Benjamin cu a thlah taw. Kei sawh hi cu tiale ih hmattaakmi ka ik thok a’cun ikau sawh lei tu ung,” tiah a ti hngai.

Thusimtu 2:19

cun an tin thok leh an at thok teh ahu ni a tiah zat ah? Acuhmanah anmimi cu ka tinnak hmangin ni tangih ka ṭuan-retheihmi hmawhhmawh parah bawi an ṭuan hngehnge thok cu ni. Ahi khaw tiahthiamhar a ii.

Thusimtu 2:21

Icatile a caancaan ahcun tinnak leh thutiahnak leh thiamcenak hmangin a ṭuan-zanzai tu mi pakhat ni acu hmawhhmawh cu acu ca-ih a ṭuan zanzai lo tu mipace pakhat ih nomtiak awkah a matta thok. Ahi khaw hi tiahthiamhar leh thilṭhalo pi a ii.

1 Korin 15:19

Icatile ahi nun sung caah ceu Khrih sungah ruahsannak kan ngeih ahcun, keimi cu mi hmawhhmawh lakah naktiah dingmi tleng kan ik cu.