Ṭahhlapawl 5:5 - Khualsim Bible

⁵ Kan hngawng parah seihnam rum, rauh tuk ih mawng tuar ai hu; kan re thei ee, diintiaknak piak tong lo ni.

Zanniat Bible

⁵ Kin hawng ah hak kin orh i; Ramsa bangin catloin hnawtmi i ing. Kin cawl ze napui cawlum nia nai lo i ing.

Falam Common Language Bible

⁵ Kan hngawng ah hngawngkol in thlaih; Ramsa bangin cat lo ih dawimi kan si. Kan bang nasa zet naón colh ni kan nei lo.

Ṭahhlapawl 5:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Jeremiah 27:2

Cuticun Bawipa ni: “Saphaw leh thing hrolh in haak vua la, cun na hngawng ah thlaihtia hngai.

Jeremiah 27:8

“Ram pakhatkhat ni iseh, uknak pakhatkhat ni iseh, hi Babilon siangphahrang Nebukhadnezzar an ren duh thok lo leh an hngawng cu Babilon siangphahrang ih haak tangah an siah lo zong a’cun, a kut in siatsuahnak ka uh hlansung acui ram cu ralreen, mangṭaam leh tiahhrinsia in dan ka tat thok, tiah Bawipa ni a ti.

Jeremiah 28:14

Icatile ralkapbuurle ih Bawipa, Israel ih Pathian ni hitihin a ti: Miphun hmawhhmawh hngawng parah thir haak ka sia, cuticun Babilon siangphahrang Nebukhadnezzar a rian taw uh, an rian taktak thok; hramlak ih ramsapawl hman amah ka pia hngai rom,” tiah a ti.

Jeremiah 51:58

“Ralkapbuurle ih Bawipa ni hitihin a ti: Babilon kuldawl a kaumi cu khur ruanin beeu thok a ii, cun a sangmi a kotkapawl cu mei in tih an i thok. Mipawl ni ivongvalo caah thadeng remro an vuatia thok, cun miphunpawl ni zanzaikau an vuaktiak cu mei kan awk fang a ii.” Mahseiah i tiapa Neriah ih tiapa Seraiah cu

Ṭahhlapawl 1:14

Ka daanbuarnak tak hngai leen, ka phurh seihri ah, tompawl hngai ai a kut in; ka tha zuuk kau ee; ka doh khawhlo mi ih kut ah Bawipa ni ma sang.

Ṭahhlapawl 1:3

Judah cu sifak in ṭuan khung ṭuantu, sal ah kalpi; aanpei lakah tlongleeng uh, diindaihnak hmun tong loin; an dung von ṭhawltu ni cilnaang uh, temnak pipaw an ton lio.

Ṭahhlapawl 4:19

Kan niah man silh tu hna cu, thlokhiing va van zam ṭhasawn; tlang leh mual cung man duum hna, ramṭhing ah man bawh fawn hoi.

Mikah 2:3

Curuangah Bawipa ni hitihin a ti: “Atu cu hi innsang ralsanin ṭhatlonak ka ruatkhang lio ih, acu cu nan pial thiam thok lo, cun uahtiangaiin khaw nan vak thok lo, icatile caan ṭhalo a i thok.

Matthai 11:29

Ka seihnam baitia u la, ka hemin zir uh; icatile kei cu mi nunnem leh mitangdor ka ii ih, diindaihnak nan ngah thok.

Tirhthalahle 15:10

Curuangah, kan pupale ni iseh, kanmah ni iseh, kan phurh zo lomi seihnam cu zumtule ih hngawng ah thlaih hratin, ica’h Pathian cu nan hniksak rero?

Daannolhnak 28:48

Bawipa ni tan ralsanin a thlah leimi nan ralle cu ṭaṭhi leh tihaal in, takpalawng leh izongza sambau in nan rian hngai thok. A tan siatsuah ngah hngai hlansung nan hngawng parah thir seihnam a tan bah hngai thok.