Ṭahhlapawl 5:13 - Khualsim Bible

¹³ Thlanghnun valrual cawrial ceengkalh hna, thing rit phur hna hawr leen in.

Zanniat Bible

¹³ Kin tlangvalte sal bangin fang rialruai i; Kin naupang tuallengte tu tlu lianglo i, Amahte phurruaihnak zanthing a rit ze manin.

Falam Common Language Bible

¹³ Kan tlangval pawl sal bangin Fang an rialter; Kan nauhak tualleng pawl cu an sawn rero, An phurhmi zanthing a rit tuk ruangah.

Ṭahhlapawl 5:13 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Job 31:10

ka nupi cu mipace ih ta cang sela, pami pace ni zon bawhnon u seh.

Suahhlannak 1:11

Curuangah ṭuan khung ceengkalh in an cungah anmah namneh tu ding rianṭuan mikhawngtule an siah hngai. Cuticun Pithom leh Rameses khua cu Faraoh ca-ih caw leh thilkhawlnak dingah an sa hngai.

Suahhlannak 11:5

Izipt ram sungih tia upatleng poh, siangphahrang toṭhiang ih a to tu Faraoh ih tia peitleng in thawh in, cawrialnak lung in caw a rialtu numi sal ih tia peitleng tiang an thi thok. Cun sumhnampawl ih tia peitleng hmawhhmawh an thi thok.

Suahhlannak 2:11

Moses a hnem hnukah, ni khat ni cu a mipawl hemah a lumleeng, rian khung ceengkalh an ik a hmu. Izipt mi pakhat ni Moses ih phun-pi Hebru mi pakhat a thawi a hmu.

Suahhlannak 23:5

“A tan hua tu pakhat ih laak a thilrit ni a non nan hmuh tikah sansuah ding nan suptia thok lo, sansuah dingah nan bawn thok.

Isaiah 47:2

Cawrialnak lung lain caw rial, na hmaikhum hlit, na angkitual phoihtia, na ke lansak hngai, tipipawl tan hngai.

Isaiah 58:6

“Ka ngenmi caw ulh cu: dinghmaanlonak hripawl phoih ding, seihnam hripawl ṭhawh ding, namnehmi luatsak, cun haak cang eh ding, hi a i lo hmen maw?

Jeremiah 7:18

Tiale ni thing an khawm, pale ni mei an tum, cun numile ni vancung siangphahrang bawinu an timi ca-ih sang vuak ding sangvut an nawng; cun khuazing pace hemah din ding thilhlupawl an thle hngai, ka thin sia dingin a ma tawhhnawt hngai.

Matthai 23:4

Anmimi ni cu phurh harmi thilrit ṭawn in mi liang parah an taang; a i nain anmah ni cu an kut zim ih hnial hman an daw lo.

Thuṭhentule 16:21

Curuangah Filistin mipawl ni an pon ih a mit an phorh. Gaza ah an zon hruai ih dar hrengpawl an khuah; culeh thawnginn ah caw an rialsak.