Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Ṭahhlapawl 4:8 - Khualsim Bible

8 An mui ni hrawlhrim van naksawn, lampi ah ahu ih hngalhthiam awk lo’n, an phaw cu an ruh parah, songkor ee, thing rawcar mang cangtia in.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zanniat Bible

8 Tun tu lampui lakah thi i, Rawlrim tahin hang sawn i; Aisu inkhai lingthiam nawn lo i. Amahte vun tu amahte ruh ah bet dun sio i, Thing ro bangin car tlang i.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

8 Atu ahcun lamzin ah an thi, Rapṭing hnakin an dum sawn; Zohman in an thei thiam nawn lo. An vun cu an ruh ah a erh aw ṭheh, Thingro vekin an caar.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Ṭahhlapawl 4:8
17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Ka ruhpawl cu ka tiksa leh ka phaw parah an bel, ka hani taangin ka luat fangfang.


Lam hla in amah an hmuh tikah an tiahthiam lo, culeh an aw ngek hlehhlo in tiakpiin an ṭap; an angkitual thleekin vancung laah leivut han vorhin an lu an phulhtia.


Ka phaw a nak ih a kok, cun ka ruhpawl sa-in an kaang.


An tiksa a vuai tuk vel ih hmuh khawh a i ti lo; cun voi khat lio ih a langlomi an ruhpawl an va puang.


Ka nunnak cu siimla ih thlahnep mang a ii; taa mangin ka vuaitia.


Icatile meikhu zelhmi sabit ca-ih saphaw thawl mangtuk ka cang rom, acuhmanah na phunglampawl ka palhtia hngai lo.


A sun a zan in ka parah na kut a rit vuai; ṭhal nisa ruangih vuaicar mangin ka thazaang an vuaicar.


Na thinkannak ruangah ka tiksa ah damṭhatnak a om lo; ka sualnak ruangah ka ruhpawl ah damnak a om lo.


Mi tlungpi amah an hmuh ah an khuaruah a har mangin – a landan minung mang ti ti lo tiang, a mal tuk, cun a pianthlai cu minungpawl mang a ti ti lo –


Mi ursaktu mangṭaam sat vaangahkhin, lungthu mang dum kan phaw hi.


An hmaikaahcun miphunpawl cu an thin a baang ih, an mithmai zate an hua.


Siatsuah remro, mattaak leh ramṭhing ih cansak a ii. Thinlung an nau, khuk an nawn, taipawl an hniit, mithmai hmawhhmawh an daraang!


‘Kan ke parih a belmi nan khua leivut hman nanmah tan ralsannak in kan thingta hi. A i na’n hihi cu tiah uh: Pathian uknak cu a pha rom’ tiah ti uh.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ