Ṭahhlapawl 4:4 - Khualsim Bible

⁴ Dang car vangah seemhniangle, an lei dang par bek; rawl ngen farual ṭilṭiak zeite tal, ahu ih piak hman tong loin.

Zanniat Bible

⁴ I minung in amahte faniu thiruai i, Rong lo le ti loin. Naupang in rong ngen napui, Aisu inkhai pe lo i.

Falam Common Language Bible

⁴ Ka minung in an fano an thihter, Rawl lo le ti loin. Nauhak in rawl an dil naón, Zohman in an pe lo.

Ṭahhlapawl 4:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Siangphahrang 18:27

Ihmansela Rabshakeh ni, “Ka bawipa ni hi aankapawl hi nan bawipale’ nanmah hemah ang dingah cu ma thlah in, kuldawl parih a to tu, anmah ih hramzuan aw ding leh anmah ih zin ding dingah nanmah rum a rawk khat ding mile hemah cu a ma thlah lo ah maw?” tiah a ti hngai.

2 Siangphahrang 25:3

Thla linak ih a ni kuanak ah khualipi sungih mangṭaam a rauh tuk ruangah ram mipawl caah caw a om ti lo.

SAAM LABU 137:6

Nang ka tan mang loih, Jerusalem cu ka lungawinak sangtleng cungih ka siah lo ahcun ka lei cu ka khapkhap ah bel tia seh!

SAAM LABU 22:15

ka dang cu peibung mangin a car, cun ka lei cu ka khapkhap ah a bel; leivut lakah thi dingin nang ni a ma thlim.

Isaiah 5:13

Curuangah ka mipawl cu thutiahnak ngeiloin saltaannak ah an tat; an miruathaile ṭaṭhi in an thi, an mipipawl tihaal in an dang a car.

Jeremiah 14:3

A mi-upale ni an tungsaule tikhaai dingah an thlah hngai; ticawmpawl ah an pha, ti an hmu lo, an thil tlongpipi rum an kirṭhan. An ning a zak ih an thin dengin an lu an khumtia,

Ṭahhlapawl 1:11

A mipawl ni aihram tawn, din leh awk an kawl zawn ah; an ngeih hlawnthil pursumnak hna, an tha hrimṭhan dawt vangah. “Maw Bawipa, zoh hnik hman in hmu hram law, santlailo ka can zia.”

Luka 10:11

‘Kan ke parih a belmi nan khua leivut hman nanmah tan ralsannak in kan thingta hi. A i na’n hihi cu tiah uh: Pathian uknak cu a pha rom’ tiah ti uh.

Daannolhnak 28:48

Bawipa ni tan ralsanin a thlah leimi nan ralle cu ṭaṭhi leh tihaal in, takpalawng leh izongza sambau in nan rian hngai thok. A tan siatsuah ngah hngai hlansung nan hngawng parah thir seihnam a tan bah hngai thok.

Daannolhnak 32:24

Ṭaṭhit retronak, ciamkau mikaang, tiahhrin siakha. Anmah ralsanin sahraang ha, leivut lakih bokvak sumnung sivai rum, ka thlah hngai thok.