Ṭahhlapawl 4:19 - Khualsim Bible

¹⁹ Kan niah man silh tu hna cu, thlokhiing va van zam ṭhasawn; tlang leh mual cung man duum hna, ramṭhing ah man bawh fawn hoi.

Zanniat Bible

¹⁹ Van ai mupui tahin, Rang sawn in kin ralte in kin hnawh i. Tlang vumah kin hnawh ai, Nelrawn ah mangrinlo in kin man i.

Falam Common Language Bible

¹⁹ Van ih khaupi hnakin, Zamrang sawn in kan ral in in dawi. Tlangpar ah in dawi ih, Nelrawn ah rinlopi in in man.

Ṭahhlapawl 4:19 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Jeremiah 16:16

“Atu-ah ngapontu mi tlungpi ka thlah hngai thok ih an pon hngai thok, acuhnukah sadawitule tlungpi ka thlah hngai thok ih, tlang cang leh mual cang in, cun lung kuarkeek cang in an peel hngai thok.

Jeremiah 4:13

Zoh hman uh, ral cu meici mangin a pha, a saileengpawl cu phusiing mang an ii; a saile cu a thlokhiing van an rangsawn – kan hmaka a pit, icatile kan rawkkau!

Ṭahhlapawl 1:13

Cung sang in mei zon thlah ai; ka ruh sung thuk lut ruangmang; ka ke ca’h ti’n suur pharin; ma kirsak tawn dung a’khin; ma kalsan ci ngangkau ing, sun nihlawh in dalkau ing.

Hosea 8:1

Tawtawrawt tum uh; Ka thukam an rawk ih ka daan an buar ruangah Bawipa ih inn cungah langta mangin,

Hosea 8:3

Israel ni thilṭha an nautat; ral ni a dawi hngai thok.

SUANGBAWI LAIBU 26:36

Cun nan lakih nungtaang tu mile cu an ralpawl ih ram sungah, ṭonṭaihnak an thinlung sungah ka san hngai thok; thinghnah tla thawng hman ni leeukau a vua hngai thok, ralreen hemin a leeutu mangin an leeu thok ih, ahuhman ih dawi lopi ah an ngal thok.

Amos 2:14

Khuivaiṭha mi ni khaw an zuang man hlei thok lo, cun midik ni an thazaang an tlaihtia zo hlei thok lo, raldoh dik mile khaw an nunnak an rungtia zo hlei thok lo;

Habakkuk 1:8

An saipawl cu keiṭialpawl vanin an khui a rangsawn, zan ih sase ṭaṭhi vakmi vanin ṭihṭha an i sawn; an saipawl cu mi an pah ciamco. An sai-ciitiatule cu thlokhiing ni a sa awk ding rangngaiih a thur mangin lam hlapi in an pha.

Daannolhnak 28:49

Bawipa ni lam hlapi, vulei dengnak in miphun pakhat, thlokhiing mangin a tan zon nam tu dingah an aan nan ciin lo mi,