Ṭahhlapawl 4:12 - Khualsim Bible

¹² Lei par mangbawirual hna leh, lei hluum ahu an si ah, Jerusalem kotka khin, doral luh lei ring hrim lo.

Zanniat Bible

¹² Aisu inkhai sang thil lo i, Ramdang uktu bawite inkhai sang thil lo i; Jerusalem khuapui song lut thil tuh khiah; Jerusalem kotka songah ralte lut thil tuh khiah.

Falam Common Language Bible

¹² Zohman in an zum thei lo, Ramdang uktu bawi khal in an zum thei lo; Jerusalem khawpi sung luh thei ding cu; Jerusalem kotka sungih ral pawl luh thei ding cu.

Ṭahhlapawl 4:12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Siangphahrang 25:8

Thla nganak, thla ih ni sarihnak ni – cucu Babilon siangphahrang ih uk kum hleikuanak a ii – Babilon siangphahrang ih kut tang bawi, amah kiltupawl hotu Nebuzaradan, cu Jerusalem a pha.

Jeremiah 21:13

“Zoh hman uh, ka tan ralsan hngai, Maw, horrawn hluumtu, maw hmunrawn ih lungpi, nangmi, ‘Ahu ngai ni man zong do kho zat lei uh, iklole ahu ngai ni kan rolnak hmunpawl ah lut kho zat lei uh?’ a ti tu mipawl hngai!”