Ṭahhlapawl 2:6 - Khualsim Bible

⁶ A puanbuuk cu duum mangkhin minsak cang ai, a puanthlaam hman ngan ve lo; Bawipa ni Zion sungih puai leh sabbath phiat ai cang; ṭih-awkṭha a thinkannak in, manglian, tlangbawi hman, zei ah a rel hngai cel lo.

Zanniat Bible

⁶ Parh sek in sep ai khoi sek i, Amah kin biahnak Biakinnpui khiah. Kin ulhnak nite boruai i, Sabbath le ni thianghlim pawl khiah. Kumpibawi le suangbawite khai tuar tlang i, A tuar har ngai a thinrawhnak khiah.

Falam Common Language Bible

⁶ Sop seksek in a deengkuai theh, Amah kan biaknak Biakinn pi cu. Kan ulhmi ni pawl a cemter, Sabbath ni le ni thianghlim pawl cu. Siangpahrang le puithiam pawl khal in an tuar, Tuar harzetmi a thinhennak cu.

Ṭahhlapawl 2:6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

SAAM LABU 74:7

Na hmunthiang mei in an tik; na min omnak hmun cu an buar ih khur ah an zon ṭhum.

SAAM LABU 76:2

A puanthlaam cu Salem ah, a omnak hmun cu Zion ah sakṭho a i rom.

SAAM LABU 80:12

Acuhnukah lamthlurih a vak tu mipawl ni a vuang an lawhtiak dingah a khua kuldawlpawl ituruangah na beeu hngai?

SAAM LABU 89:40

A khua kuldawlpawl cu na beeu hngai rom; a ruhkulpawl cu rawk in na ma hngai rom.

Isaiah 1:13

raihriik ken khaw hoitlawi a ii; rimhmui khaw ka ca’h ningtirhṭha a ii. Thla thar leh Sabbath leh mipikhawm sawmtiak – ṭhatlonak rum mipikhawm thupi vuak cu ka in zolo.

Isaiah 1:8

Zion tianu cu sabit duum ih kiltu thlaam te mang, zil lo sungih thlaam mang, ral ih kulmi khua mangin a taang.

Isaiah 43:28

Curuangah uktule ih hmunthiang cu ka hnomtamsak, Jakob cu punpuhluk ih siatsuahnak ah, cun Israel cu zezawtnak ah, ka ap.

Isaiah 5:5

Ka sabit duum parah itu ka ti thok ti ka tan sim hngai thok. A hluantaar ka bauh thok, cun sahraang ni a phil taw uh; a hruangdawl ka siatsuah hngai thok, zon teih a i taw uh.

Isaiah 5:6

Taa buahkau ka hram thok; a ziik ka ṭhawh piak thok lo, a lak ka thlo ti thok lo, hling leh sopawl ni khah remro u seh; meicipawl khaw ruah zuksak lo dingah thu ka pia hngai thok, tiah a ti.

Isaiah 63:18

A thianghlim na mipawl ni caangkhatte sung cu na hmunthiang an ngeihtia; ihmansela atu cu kan doralle ni na hmunthiang an cilnaang.

Isaiah 64:11

A thianghlimmi leh a mawimi kan inn, kan pupale ni an tan thangṭhat taak nak cu mei ni a kaang rom, cun a nuammi kan hmunpawl cu hmunroppawl an cang rom.

Jeremiah 17:27

Sabbath ni thianghlimte-ih ul dingah, cun Sabbath ni ah Jerusalem kotkapawl in itu thilrit hman phur ih luhpi lo dingah ka thu a ma cangngaih hngai lo zong a’cun, a kotkapawl mei in ka tik hngai thok; Jerusalem ih siangphahrang innpawl a kaang hngai remro thok ih dik a i thok lo.”

Jeremiah 42:18

“Icatile ralkapbuurle ih Bawipa, Israel ih Pathian ni hitihin a ti: Ka hehharnak leh ka thinsiatnak Jerusalem ih omtule parih burh an ik taak mangin, Izipt ih nan tah tikah nan parah ka thinsiatnak burh a i leh thok. Mi ih camkhaat awk leh isikti puakaw, camkhaat-tiaknak leh nihsanawk nan i thok. Hi hmun hi nan hmu ti thok lo.

Jeremiah 45:4

Cucu ii khawh, a hemah, Bawipa ni hitihin a ti: Ka sak taakmi ka ṭhet thok, ka tuh taakmi ka bawi thok – acu cu ram punpuhluk tinak a ii.

Jeremiah 50:28

“Ngai hman uh! Babilon ram in ralzuangpawl leh ralluatpawl cu Bawipa kan Pathian ih phuleisamnak, a biakinn ca-ih phuleisamnak Zion ah than dingin a pha lio.

Ṭahhlapawl 1:4

Zion zalam lungzuur ai, hui’ puai zawh lo cavangah; ṭhing ruangmang ee an hauhnaarle khi, tlangbawile aihram ee ti’n; an lung faak in khaa tuk an tuar, lengnorual.

Ṭahhlapawl 4:16

Bawipa hrim ni vaicasak hngai, a ruat hngai ti bal lei lo; tlangbawile sin upatnak, upale sin mithmaiṭha, an si lai nawn lo.

Ṭahhlapawl 4:20

“A thlahnep tang om lei ung, miphun lak,” kan ti. Bawipa ih thimmi kan mangbawipa cu, tlaihhren tong lei dai sungah.

Ṭahhlapawl 5:12

An ralle ni an mangbawile an kut thlai piak hna; an mi upale rual, ahu ih upat tong loin.

Ezekiel 17:18

Siatsirmi a nautat ih thukam a buar ruangah, lungkimnak ih kutmi a ben hnuk hman ah hi thilpawl hi a vuak hngai ruangah a luat hrimhrim thok lo.

SUANGBAWI LAIBU 26:31

Nan khuapipawl ka ṭhio hngai thok; nan hmunthiangpawl ṭhingin ka vua hngai thok, cun nan rimthaw ka hniim hngai thok lo.

Zefaniah 3:18

Nan lakin vansiatnak cu ka thawn thok, cuticun acu ruangih mawhsiatnak a phur hlah taw cu.

Malakhi 2:9

Curuangah ka nundanpawl zul loin nan thuzirhnak ah mithmai zohcenak nan lansak zet in, mi zate hmaikaah nautatmi leh ningzah huat in ka vua hngai rom,” tiah a ti.