Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Ṭahhlapawl 2:3 - Khualsim Bible

3 Israel ih thazaang khi ṭihṭha thinsia in sat ai cang; a vorhla kut an sin in sup ṭhan, doralle ih hmaikaah; Jakob sungah alh cang ai, kaanghlio liaklo pi mang leen, kaang hngai dikdik an veel leh kiim in.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zanniat Bible

3 Israel hathnak sattan sek i, A thinraw fangin khiah. A pharh sa a ban duk leh i, Ralte in a tawng fangin khiah. Maiko bangin i vumah lio hluahhlo i, Zaizongza siatsuah sek i.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

3 Israel cahnak a sattan ṭheh, A thin-ai a thawh tikah cun. A pharh cia a baan a zuuk sal, Ral pawl ih in ra do tikah cun. Meisa alh bangin kan parah a hlio ciamco, Ziang hmuahhmuah a siatsuah ṭheh.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Ṭahhlapawl 2:3
25 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

A ma mata hngai ih khuazing padangdang hemah raipawl an hri, cuticun an kut ih ṭuanmi hmawhhmawh in ka hehhar dingah a ma tawhhnawt hngai ruangah, ka thinsiatnak cu hi hmun parah burh a i thok ih dik a i thok lo.


Ka phaw parah bawri puan ka ṭhit cih, ka thazaang leivut lakah ka nawk.


Acunang a’cun David ih hrinsar pakhat cu huham ka pia thok; cun ka thathau hnulh mipa ih uknak cu ka ṭhosak thok.


Ituruangah na kut na sup ṭhan? Ituruangah na kut cu na ṭaang ah cu na sia?


Mihrokhrawlle ih kipawl dengin ka ṭhot hngai thok, miding ih kipawl zong cu cawisaan an i thok.


nan ki cu sang ah han hlir hlah uh, iklole nautatnak hngawng dok in khaw ang hlah uh,’ tiah ka ti hngai,” tiah a ti.


Maw Bawipa, ii hlet na heh a har thok? A kumkhua in maw? Na minahsuah ruangih na thinsiatnak hi mei mangin a alhkau lei maw?


Ka rinsantlaknak leh a hmunmi dawtnak cu a hemah an om ringring thok; cun ka min in a ki cu cawimawi a i thok.


Maw Bawipa, ii hlet theih na thuptia dekdi thok? Na thinsiatnak cu ii hlet theih mei mang a alh sawh thok?


Midikcak cu vo taneem mang a ṭawnṭaimi an cang thok, an thilti ṭhalo khaw meiṭing te mang fang an i thok, anmah leh an rianṭuan cu an kaang khat thok, a di tu ahuhman om lo’n.


Curuangah a parah a thinsiatnak ih satnak leh raldohtiak ih thinsiat-lianglonak, a burh hngai; acu cu ni a velkim ah mei a tum, ihmansela a tiahthiam lo; amah cu a kaang, ihmansela acu cu a ciingthiam lo.


Bawipa ni: nan thiltipawl ih vuang mangin ka tan hrem hngai thok; a hramlak ah mei ka tum thok, culeh a velkim ih a ommi zate a kaang hngai remro thok, tiah Bawipa ni a ti.”


Bawipa ca’h phawzim ṭhottia uh, nan thinlung phawzim khaw ṭhot uh, maw Judah ram mipawl leh Jerusalem hluumtule hngai, culocu nan thilṭhalo vuakmipawl ruangah ka thinsiatnak cu mei mang alh in ahuhman a di tu ding omloin kaang lei-a.”


Moab ih ki cu ṭhawh piak a i rom, cun a baan a ek, tiah Bawipa ni a ti.


Curuangah Bawipa Pathian ni hitihin a ti: Ka hehharnak leh thinsiatnak cu hi hmun parah, minungpawl leh sumhnampawl parah, hramlak thingkungpawl leh loih thlaicawpawl parah ka thle thok; a kaang hngai thok ih dik a i thok lo.”


Cung sang in mei zon thlah ai; ka ruh sung thuk lut ruangmang; ka ke ca’h ti’n suur pharin; ma kirsak tawn dung a’khin; ma kalsan ci ngangkau ing, sun nihlawh in dalkau ing.


Phorh in bun hngai na ee Bawipa ni, a thinsiatnak lingmi khi; Zion ih a mei tumnak ah, a kaang hna ee a hrambin.


Curuangah Bawipa Pathian ni hitihin a ti: Ka thin sia in huih rauhpi ka thawhsak thok, cun ka hehhar in ruah minik ka zuksak thok ih hrawk dingah rial tumpawl ka tlaksak thok.


Pawrung an tum rom ih izongza tiari in an vua rom; ihmansela ahuhman raldohnak ah an tat lo, icatile ka thinsiatnak cu an mipirual zate parah a om.


A thinkannak hmaikaah ahu ii maw a diing kho? A hehharnak a sami cu ahu ii maw a tuar kho? A thinsiatnak cu mei mangin hei bun a ii, culeh amah thawngin lungtumpawl cu an kuaizan.


“Zoh hman uh, mi uahsaktia zate leh thilṭhalo titule an zate hnawmhne raw an ik Ni, lungthu mei mangih a alhmi Ni a pha thok; a pha leimi Ni ni anmah cu a kaang hngai thok, cuticun an hram iseh, an tleeng iseh, a hlah hngai thok lo, tiah ralkapbuurle ih Bawipa ni a ti.


A tungsau David ih hrinsar sungin kan caah a dikmi Rungtu a suahsak,


A talaang hmun thian dingah tiangcang zahnak cangkau a kut ah a om; a zap thok ih a tiangcang ta ṭha cu cuam sungah thun lei khawh a hivai cu dikkhawhlomi mei sungah a paih thok,” tiah a ti.


Icatile ka hehharnak ni mei a tum, culeh Sheol a thuknangpawl tiang a kaang; vulei leh a parih keeumi zongza a hlio remro, cun tlangpawl ih an hrampawl a thul hngai.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ