Ṭahhlapawl 2:12 - Khualsim Bible

¹² An nule sin ṭap leen hna, “Khoi ah awkdin hnga om?” ti’n, khualipi lamphei zawn ah, hliamma pu hawi an hluan leh, an nu ṭaang sung nun deng zawn.

Zanniat Bible

¹² Tihal le rikam in, Amahte nu le pate kah tlang i. Lampui vumah leu tlang i, Ral maliam bangin. Nuam niuniu in amahte nunhnak bo i, Amahte nu le pate kang songah cen.

Falam Common Language Bible

¹² Tihal le rilrawng in, An nu le pawl an ṭah. Lamzin parah cun an ril, Ral hmapu bangin. Nuamtete in an nunnak a cem, An nule pawl ih ṭaang parah cun.

Ṭahhlapawl 2:12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Job 30:16

“Ka nunkhua cu ka sungah a buaikau; intemnak nipawl ni a ma tlaihngah hngai rom.

SAAM LABU 42:4

Mipirual rum kan tat ih Pathian inn ih kan tah lioah anmah khi ka hruai hngai, ngettiak aunakpawl leh lungawinak hlapawl rum mibuurpi puai vua mang kan ik ka vonmangṭhan ih ka thin a kuai.

SAAM LABU 62:8

Maw, mipawl hngai, caan om hmawh ah Pathian rinsan uh, nan thinkannak amah sim uh.

Isaiah 51:20

Na tianaupawl an tha a deng, lamṭeek lula cang ah surthang ih awhmi saza mang an thlimtia; Bawipa ih thinsiatnak, nan Pathian ih simhrinnak in an khat.

Isaiah 53:12

Curuangah, mipipa hemah covo pakhat ka se thok, cun midikle rum hransaw an rawitia thok; thihnak ah a piaktiak ruangah, daanbuarle lakih siarcih a ii; acuhmanah mi tlungpi ih sualnak a phur, cun daanbuarle caah a dil piak hngai.

Jeremiah 5:17

nan thlaikhawmmi leh nan caw cu an aw hngai thok; nan tiapapawl leh nan tianupawl an hrawk hngai thok; nan turunpawl leh sumhnam-runpawl an phil hngai thok; nan sabitpawl leh thei kungpawl an phil hngai thok; nan rinsanmi nan khuapipawl kuldawlmi cu ralreen in an siatsuah hngai thok,” tiah Bawipa ni a ti.

Ṭahhlapawl 1:11

A mipawl ni aihram tawn, din leh awk an kawl zawn ah; an ngeih hlawnthil pursumnak hna, an tha hrimṭhan dawt vangah. “Maw Bawipa, zoh hnik hman in hmu hram law, santlailo ka can zia.”

Ṭahhlapawl 4:4

Dang car vangah seemhniangle, an lei dang par bek; rawl ngen farual ṭilṭiak zeite tal, ahu ih piak hman tong loin.

Ezekiel 30:24

Babilon siangphahrang ih baan tha ka ṭhawngsak thok ih ka ralreen a kut sungah ka sia thok; Faraoh ih baan zong cu ka ek hngai thok ih Babilon siangphahrang hmala a’cun thitlak ih mapu aihram in a aihram thok.