Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Ṭahhlapawl 1:5 - Khualsim Bible

5 An ralle cu bawile velngei ah cang ai uh, Bawipa ni tuarsak hna, daanbuar liangluang vangah, an cawi hrinhniang an za’n ral hmaiah, an hreng, hlat ram an kalpi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zanniat Bible

5 A ralte hlawhtling i, Amahte kut songah hup i. Bawipa amah in tuarruai i, A sualhnak tam ze manin, A fate pomhnak tuar i, Lamhlapui ah fehpui sek i.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

5 A ral pawl an hlawh a tling, An kut sungah an huum. Bawipa amah in a tuarter, A sualnak a tamtuk ruangah. A faate pawl kaih ṭheh an si, Lam hlapi ah hruaihlo an si.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Ṭahhlapawl 1:5
38 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Kan innkiangle hmuhsit awkah a man vua rom; kan ralle ni a man nihsan.


A ralle ih vorhla kut cu na cawimawi rom; a ralle an zate lungawikau na vua hngai rom.


Icatile ralkapbuurle ih Bawipa Pathian ni lannak horrawn ah an buainak leh teihtiak cincen leh buai cincennak— kuldawlpawl veel rilrial leh tlangpawl hemih bon dil aunak ni—cu a phatsak.


A thianghlim na mipawl ni caangkhatte sung cu na hmunthiang an ngeihtia; ihmansela atu cu kan doralle ni na hmunthiang an cilnaang.


Ka puanthlaam siatsuah a ii, ka hripawl an zate an cat; ka tianaule a ma vakta hngai, an deng rom; ka puanthlaam phar tu ding, cun ka puanzaarpawl thlai tu ding ahuhman an om lo.


“Ka mipawl ka zam hngai rom; ka rorah cu ka mata rom; ka thinlung ih dawt ruutromi cu a ralle kut ah ka pia rom.


Jerusalem ih profetpawl lak tu ahcun ṭihṭha hlehhlomi thil ka hmu: Nu an riim pa an riim ih thulopuah in an nungcang; thilṭhalo titule thazaang an pia hngai, curuangah ahuhman hrokhrawlnak in an mertiak duh lo; ka ca’hcun an zate Sodom mang, a hluumtule khaw Gomorrah mang, an cang rom.”


Cutikah ralveengtule ralbawi Nebuzaradan ni khualipi sungih mattaakmi, amah hemih zuang tu mipawl, cun a taangmi mipi cu Babilon ah sal ih taang dingin a hruai hngai.


Hi thilpawl ca’hhin anmah cu dan ka tat hngai thok lo maw? Cun ahimang miphun parahhin phulei ka sam hngai thok lo hmen maw?” tiah Bawipa ni a ti.


Hipawl vangah ṭap leen ing, mitthli ti mang luang; ka thazaang nunsak tu ding hneemtu hla pi ai; ka seemhniangle sukso an ṭiozaan, ral ih ma tai cavangah.


Bawipa hmaan na hrim, kei ni raltho hluan ing in; hmanseh mipawl nan za ngai cio uh, ka in mi hi dim ai uh; ka lengno leh valnorual, hrengsuk kalpi saltaannak.


Jerusalem sual tuk ai, nihsairawn awk cangtia maw; upat tu an za ni zei an rel lo, takpalawng ih hmuh pan ni; a lung faak in aihram leen, a mer miarmo mui lang lo’n.


Bawipa ni a tumtahmi ṭuansuak ee, a miṭhihnak ṭuansuak ee; hlanlio pi khin a khuakhan mangin siatsuah, thinpennak zei omloin; ralle na cung lungawi in a vua hngai cang, doral dihcahnak cawisang.


Kan ralle ni an kaa man aan hnawh uh an zaa in.


Kei ka iknak in cu, ka mit ni a zuah hngai thok lo, naktiahnak ka ngei thok lo, an thilvuakmipawl tu an lu parah ka phatsak thok,” tiah a ti.


Ani ni, “Israel mipawl leh Judah mipawl ih mawhnak cu a rauh vuai hringhran; khuaram cu thisan suahnak in a khat ih khualipi cu rawhralnak in a khat; icatile, “Bawipa ni khuaram cu a mata rom, cun Bawipa ni a hmu lopi,” tiah an ti.


Icatile ka thih hnukah rawkralngaiin nan tekcak teuti thok, thu ka tan piak hngaimi lam in nan pial thok ti ka tiah. Bawipa ih hmuh ah thilṭhalo nan ti thok, nan kut ih ṭuanmi thawngin a heh nan harsak thok ruangah, a pha leimi caan a’cun harsatnak ni a tan tlunhnawh hngai thok,” tiah a ti.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ