Ṭahhlapawl 1:20 - Khualsim Bible

²⁰ Maw Bawipa, ka lungretheih zia hmu hram law; ralthawhrau pa ik vangah, ka sung coklet in, ka thinlung merhsur piak ai. Kinthang naam lian lam lakah, runinn sung cu tleinak mangin.

Zanniat Bible

²⁰ “Aw Bawipa, I vansang zia heh i sik tu; I nun ai a tuardan heh. Thin i ur ai lung i khoi i, Kaimah in na ral sual manin. Lampui vumah rekdunhnak um i, Inn songah khai thihhnak hleng i.

Falam Common Language Bible

²⁰ “Maw Bawipa, ka vansaanzia hi i zohhnik; Ka nunnak a tuarzia hi. Ka thin a na ih ka lung a kuai, Ka lo dodal sualnak ruangah. Lamzin parah thah awknak a um, Inn sung khalah thihnak a thleng.

Ṭahhlapawl 1:20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Job 30:27

Ka sungril an coklettia, daiziarin an om dah lo; intemnak nipawl ni a ma fuk hngai.

Job 33:27

Culeh mipace hemah hla sa-in, ‘Ka sual, cun a hmaanmi ka rawk, ka co ding mangin piakṭhan ka i lo.

SAAM LABU 22:14

Ti mangin thlet ka ii, ka ruhpawl an tling remro; ka thinlung cu ka ṭaang ah khuailul mei mang a tli;

SAAM LABU 38:8

Ka tha a dengngah ih ka maankau; ka thinlung hnok ruangah ka aihram.

Aanroling 28:13

Daanbuarnakpawl a thup tu ahuhman an ngeinung lei lo, a phuang hngai ih a dungtun hngai tu zong cu naktiahnak a co thok.

Isaiah 16:11

Curuangah ka thinlung cu Moab caah, cun ka nunkhua cu Kir-heres caah, tingtang in zuun hla tum mang, a awn.

Isaiah 38:14

Tattiaṭheṭho va leh naakbal va mangin ka awn, thunu mangin ka awn luuklo. Ka mitpawl cungla ka han zohnak ah an ze. Maw Bawipa, namneh ka ii; ka himnak i hram!

Jeremiah 14:18

Hramlak ih ka vahsuah tikah, Ralreen ih thah mipawl ka hmu hngai! Khualipi sung ka luh ah mangṭaam in ṭaṭhi ih tiakmi ka hmu hngai– Icatile profet leh tlangbawi an phun hnih in an thusim parah sumlet in an vak lianglo, itu an ṭuan an tiahtia lo,” tiah a ti.

Jeremiah 14:20

Maw Bawipa, kan dupdulnak, kan pupale ih ṭhatlonak, tiahtia in ka phuang, icatile na parah kan sual rom.

Jeremiah 2:35

nang ni cu, ‘Sualnak ka ngei tal lo, a thinsiatnak cu ka hemin a mer rom kau,’ tiah na ti. Atu hi, ‘Ka sual ta lopi,’ na ti ruangah tlang ka tan tung thok.

Jeremiah 3:13

Nan sualmawhnak ceu tiahtia in phuang uh, Bawipa na Pathian ralsanih ral na thawh leh thingkung niim cang tangah khualpawl na metpi hngai zualzo ih ka aw na cangngai ta lo.

Jeremiah 31:20

“Efraim cu ka tiapa dawt a ii hetuhmen? A parih ka lunghmuimi tia a ii hetuhmen? Amah ralsanih ka aan cangte amah ka mang siksik kau. Curuangah kovawh amah cu thukpi ih ka ruah; a parah vel ka ngei teuti thok, tiah Bawipa ni a ti.

Jeremiah 4:19

Ka thintiah cu, ka thintiah cu! Titiak in ka caalkau! Ka thinlung a kappawl khaw maw! Ka thin cu a tur deuhdo; daitein ka om kho lo; icatile tawtawrawt aw ka za, raldohtiak ih thlakawknak cu.

Jeremiah 48:36

Curuangah ka thinlung cu Moab caah, cun Kir-heres mipawl caah mithi hla tilawvau ih an tum mangin a ṭap, icatile an ngahmi lennak cu an hmalak rom.

Ṭahhlapawl 1:11

A mipawl ni aihram tawn, din leh awk an kawl zawn ah; an ngeih hlawnthil pursumnak hna, an tha hrimṭhan dawt vangah. “Maw Bawipa, zoh hnik hman in hmu hram law, santlailo ka can zia.”

Ṭahhlapawl 1:18

Bawipa hmaan na hrim, kei ni raltho hluan ing in; hmanseh mipawl nan za ngai cio uh, ka in mi hi dim ai uh; ka lengno leh valnorual, hrengsuk kalpi saltaannak.

Ṭahhlapawl 1:8

Jerusalem sual tuk ai, nihsairawn awk cangtia maw; upat tu an za ni zei an rel lo, takpalawng ih hmuh pan ni; a lung faak in aihram leen, a mer miarmo mui lang lo’n.

Ṭahhlapawl 1:9

A thianlonak hni par lang, a hmaila kong zei nawl lo; a duainak cu ṭihṭhangai, hu te hman ih leem tong lo. “Maw Bawipa, ka tem-in hi zoh hram law, ka ralle ni ma tai uh.”

Ṭahhlapawl 2:11

Ka ṭahnak ah ka mit ze, ka sung ma let fawn; lei par bung ee ka hnitkha, ka mipawl hrawh tuar vangah; seemte cawilai lio hman khuapi sung, zalam phei ah uai hninghniang.

Ṭahhlapawl 5:16

Kan lu cung in sui hniarza rong tla cang ee; kan hmaka pit ee, kan sual cang cutang!

Ezekiel 7:15

Ralreen cu pawnla ah a om; tiahhrinsia leh mangṭaam cu sungla ah an om; lo sungih a om tu cu ralreen in an thi thok; khua sungih omtupawl cu mangṭaam leh tiahhrinsia ni a phil hngai remro thok.

Daniel 9:5

keimi cu kan sual rom ih thilpalh ka ti rom, hrokhrawlngaiin kan tekcak ih ral kan tho, na thupiakpawl leh phunglampawl in kan pial rom.

Hosea 11:8

Khawti’n hi lei ka tan thlah thiam, Efraim? Khawti’n hi lei mi ka tan ap thiam, Maw, Israel? Khawti’n hi lei Admah mangih ka tan vuak thiam? Khawti’n hi lei Zeboiim mangin ka tan ti thiam? Ka sungah ka thinlung, ka mi phusahihnak cu a lum in a nem.

Habakkuk 3:16

Ka za, culeh ka sungla a ma nawnawt; ka hmur cu a aw ruangah an thir. Ka ruhpawl an nem, ka kekal an nawnawt. A man vong do tu mipawl parih vansiat-malmat a tlun ding ni daitein ka hngakkau.

Daannolhnak 32:25

Lampika ah ralreen ni a that hngai thok, inn sung khaanpawl ah lukipawṭha ni, tlangval leh lengtia, hnawitawp naute leh upa ṭuakpaar caah, sakhatin.