Ṭahhlapawl 1:12 - Khualsim Bible

¹² Ma lonpah tu nan za ca’h, Hihi zei tal si rua lo maw? Ṭihṭha a thinsiat ni ah Bawipa ih ka cung tlunsak intemnak, zoh hnik hman uh khoi-ah om raan, ka ngaihsiat mang ngaihsiatnak.

Zanniat Bible

¹² “I sik tu law,” tiin au i. A hiangai a vaktu hmuahhmuah hnenah. “Aisu inkhai urhnak tuar awng lo i, Kai i tuarhnak urhnak tluk in; Bawipa ai i pehnak urhnak i, Kaimah vumah thin a raw fangin.

Falam Common Language Bible

¹² “I zohhnik uh,” tiah a au, A kiangih a fehtu hmuahhmuah hnenah cun. “Zohman in natnak an tuar dah lo, Kei ka tuarmi natnak tluk cun; Bawipa ih i pekmi natnak a si, Ka parih a thinheng tikah cun.

Ṭahhlapawl 1:12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

SAAM LABU 88:16

Na thinsiatnak ni a ma phiakpah; ṭihṭha na minornakpawl ni a ma siatsuah hngai.

Isaiah 13:13

Curuangah vanpawl nawnawt in ka vua hngai thok, cun ralkapbuurle ih Bawipa ih thinsiatnak, hrulṭha a hehharnak ni ahcun vulei cu a omnak in tawnkhop in a hnit thok,

Jeremiah 10:19

Ka titiak ruangah ka hmaka a pit! Ka maa cu a rauhkau. Ihmansela, “A ngaingai ah hihi cu ka dantatnak a i kau ih, ka tuar a ṭul kau tang,” tiah ka ti.

Jeremiah 18:16

an ram cu ramtluang ah, kumkhua nihsan awkah, an cansak. A lonpah tu hmawhhmawh cu an hrul ngai ih an lu an thing.

Jeremiah 30:23

Zoh hman uh, Bawipa ih huihpi hi! thinsiatnak a tatsuak rom, tilet khertia cu; midepde ih lu parah a bung thok,

Jeremiah 30:24

Bawipa ih hrulṭhami thinsiatnak cu a khuaruahnak ih a khaihtiakmipawl a ṭuan leh a uh ngah hlansung a kirṭhan thok lo. Ni netala ahcun ahihi tiahthiam leh lei cu.

Jeremiah 30:7

Zetzoah! Acui ni cu a rauh tuk ah acumang a om lo; Jakob ca’h thin-tetemnak caan a ii, Acuhmanah ah runsuah a i thok, tiah a ti.

Jeremiah 4:8

Ahi ruangahhin bawri sinthlai uh, ‘Bawipa ih hrulṭhami hehharnak cu kan hemin a mertia rih lo hi tang,’ tiah ngaihsia in ṭap u la ṭapraak uh.

Jeremiah 48:27

Titiir lakih pon a ita lo nain Israel cu na nihkheek-awk a ita; a thu na aan tikpohah na lu na thing!

Ṭahhlapawl 1:18

Bawipa hmaan na hrim, kei ni raltho hluan ing in; hmanseh mipawl nan za ngai cio uh, ka in mi hi dim ai uh; ka lengno leh valnorual, hrengsuk kalpi saltaannak.

Ṭahhlapawl 2:1

Ningzahthlaih maw Bawipa ni thinsia’n, Fanu Zion cungparah! Israel ih sunlawinak, vancung in, ron thla cang ai lei parah; a thinsiat nikhua a’khin, ciing nawn hlah ngai a kelam.

Ṭahhlapawl 2:13

Maw fanu Jerusalem aw, na ca’h, zei khi hmen ka sim khawh lei, zei khi kan tahsun lai? Tan hnem khawh nak ah, zei a lo maw ka ti lei, nang fanu Zion lenghriim aw? Na rawhral zia rili mang kaau liangluang, hu ni nang damsak kho lei?

Daniel 9:12

Jerusalem parah vuak a imi, a hnem tuk ah vanrang tang punpuhluk ah ahi hlan ih vuak a i thah lomi vansiat- malmatnak hnempi, kan parih a phatsaknak thawngin kanmah leh kan uktule ralsanin a aan taakmi na aanka cu a ṭhosak.

Joel 2:2

Khuamawtnak leh khuadurnak ni, meici leh khuamawt sahpimi ni cu! Tlangpawl parih a nak diardo phartia mangin ralkapbuur hnempi leh dikcakmi an pha; anmah mang cu hlanpi in a om ta thah lo, anmah hnukih a pha leimi sanpawl ah khaw a om ṭhan ti thok lo.

Matthai 24:21

Icatile cui caan a’cun vulei hramthawh in atu tiang a om thah rih lomi, cun a om dah thok lomi hartuarnak tiakpi a om thok.