Ṭahhlapawl 1:11 - Khualsim Bible

¹¹ A mipawl ni aihram tawn, din leh awk an kawl zawn ah; an ngeih hlawnthil pursumnak hna, an tha hrimṭhan dawt vangah. “Maw Bawipa, zoh hnik hman in hmu hram law, santlailo ka can zia.”

Zanniat Bible

¹¹ A minungte kap in rung i; Aih tuh pakhatkhat a hmu tlang fangin. Amahte hlawnthil tu rong thawn thleng dun i, Amahte pumcawmhnak tuhin. “Bawipa, i sik tu,” tiin a khuapui khiah au i; “I harsadan i hmu tu law!” ti i.

Falam Common Language Bible

¹¹ A minung pawl an hrum an ai; Ei ding pakhatkhat an hmuh tikah cun. An hlawnthil cu rawl ah an thleng, An pumpi nunnak dingah cun. “Bawipa, i run zoh aw,” tiah an khawpi cu a au; “Ka harsat zia i run hmu aw!” a ti.

Ṭahhlapawl 1:11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Siangphahrang 6:25

Khua an kul pehzulh tikah Samaria khualipi sungih mangṭaam cu a rauh vuai-ih laak pakhat ih lu cu ngun tangka sawmriat ah, beeki mikhikilh tom khat ah ngun tangka deem nga ah zuar a ii.

Job 40:4

“Kei cu mi thupilo ka ii; itu tan sawn lei hmen ing? Ka kut in ka kaa ka hup kau sawh lei cu.

SAAM LABU 79:4

Kan innkiangle direm awk kan cang rom, kan velkim ih mipawl ni a man hmuhsit ih a man nihsan.

Jeremiah 15:19

Curuangah Bawipa ni: “Na kirṭhan a’cun, ka tan la ṭhan thok, cun ka hmaikaah na diing thok. Santlailomi i lo’n, a sunglawimi na on-aan a’cun, ka hmurka diinhmun in a ma rian thok. Nang hi an hemih mertia thok tu na i lo, anmimi an ii na hemih mertia thok tu cu.

Jeremiah 19:9

An ralpawl leh anmah thah a daw tu mipawl ni an intemsak, cun an thindengnak ah an tiapapawl leh an tianupawl ih sa ka awksak hngai thok, cun ral ih vong sim ruangah an innkiangle an sa an aw tia thok.

Jeremiah 38:9

“Ka bawipa siangphahrang, hile hi ni profet Jeremiah tikhur sungah an thlak ih acunangah ṭaṭhi in thi dingah an thiltimi hmawhhmawh hi thilṭhalo a ii, icatile khualipi sungah sang a taang ti lo,” tiah a ti.

Jeremiah 52:6

Thla li thla, ni kua ni ah khualipi sungih mangṭaam cu a rauh tuk ih ram sung mipawl caah caw a om lo.

Ṭahhlapawl 1:8

Jerusalem sual tuk ai, nihsairawn awk cangtia maw; upat tu an za ni zei an rel lo, takpalawng ih hmuh pan ni; a lung faak in aihram leen, a mer miarmo mui lang lo’n.

Ṭahhlapawl 1:9

A thianlonak hni par lang, a hmaila kong zei nawl lo; a duainak cu ṭihṭhangai, hu te hman ih leem tong lo. “Maw Bawipa, ka tem-in hi zoh hram law, ka ralle ni ma tai uh.”

Ṭahhlapawl 2:11

Ka ṭahnak ah ka mit ze, ka sung ma let fawn; lei par bung ee ka hnitkha, ka mipawl hrawh tuar vangah; seemte cawilai lio hman khuapi sung, zalam phei ah uai hninghniang.

Ṭahhlapawl 2:12

An nule sin ṭap leen hna, “Khoi ah awkdin hnga om?” ti’n, khualipi lamphei zawn ah, hliamma pu hawi an hluan leh, an nu ṭaang sung nun deng zawn.

Ṭahhlapawl 2:20

Zoh hnik hman law, Maw Bawipa, ruat cuahco hman law! Ahu sinah hena maw, ahiti’n na ti? Numile ni an ciitlang, hrinmi, fahniang sa maw an ei lai? Tlangbawi, profet, Bawipa ih hmunthiang sung, lim leh thah maw an tuar lei?

Ṭahhlapawl 5:1

Maw Bawipa, kan cung tlungmi cingkeng hram; kan mualpho zoh in hmu hram!