Suahhlannak 9:19 - Khualsim Bible

¹⁹ Curuangah ramtluang ih a ommi na sumhnampawl leh na ngeihmi izongza cu hmun him ah tahpi dingin thlah hngai; mipheentu tangih phatpi lomi, khua pawn ih ommi minung cang, iklole ramsa cang cu an parih rial a tlak tikah an thi thok’ tiah sim,” tiah a ti.

Zanniat Bible

¹⁹ Ciamanin, sumhnam ituseh, thil dang hmuahhmuah ituseh, sumpua ai umhnak hmuahhmuah khum tuh sio in thupe tu. Sumpua ai umtu minung le sumhnamte vumah rial tla tuhai inn songah khum lomi hmuahhmuah thi tuh sek i,’ tiin rel ta tu, tiin ti i.

Falam Common Language Bible

¹⁹ Cu a si hrangah, ṭilva siseh, thildang hmuahhmuah siseh, a lengih a ummi hmuahhmuah khum thluh dingin thu pe aw. A lengih a um mi minung le ṭilva tlunah rial cu a tla ding ih innsungih khum lomi pohpoh cu an thi ṭheh ding a si,’ tin va sim aw,” tiah a ti.

Suahhlannak 9:19 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

SAAM LABU 78:48

An cawperun cu rial hemah, an turunpawl cu ṭeekpawl hemah a pia hngai.

Suahhlannak 9:25

Rial ni Izipt ram zate hlawh ih khua pawn ih a ommi thilnung izongza rial ni a zon ceer hngai, minung leh ramsa ti lo; loih thlai kung zate khaw a zon ceer hngai, cun lo sungih thingkung cang a ek hngai.

Suahhlannak 9:6

Culeh a zingla ah Bawipa ni cuticun a vua; Izipt mipawl ih sumhnam an thi remro, Israel mipawl ih sumhnam cu pakhat hman an thi lo.

Ezekiel 33:5

Tawtawrawt aw an zaa ih ralrinnak piakmi an ngai lo; an thisan cu anmah parah a tla kau thok. Ralrinnak piakmi an ngaih zong a’cun an nunnak an runngah thok.

Habakkuk 3:2

Maw Bawipa, na minthannak ka za rom, culeh Maw Bawipa, na rianṭuanmi ah khuaruahhar in ka om. Kan san hrimhrim ahhin tharsuah in; kan san hrimhrim ahhin man tiahsak hram; Na thinsiat lioah na veel von ciingta hram.