Suahhlannak 9:13 - Khualsim Bible

¹³ Cutikah Bawipa ni Moses cu, “Mawla tuante ah tho la Faraoh hmaikaah diing, cun a hemah, ‘Bawipa, Hebru mipawl ih Pathian ni: Ka mipawl tahsak hngai, cuticun a ma bia taw uh.

Zanniat Bible

¹³ Cen Bawipa in Moses hnenah, “Zingniu in feh tulai Pharoah tawk ta tu. Cen a hnenah, “Hebrew mite ai Pathian, Bawipa in na hnenah, “I minungte in kaimah i bia thil tuhin hlat tu.

Falam Common Language Bible

¹³ Cun Bawipa in Moses hnenah, “Zingthlapit tein feh awla Faro va tong aw. Cule a hnenah, ‘Hebru mi pawl ih Pathian, Bawipa in na hnenah: Ka minung pawl ih in biak theinak dingah thlah aw.

Suahhlannak 9:13 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Suahhlannak 4:23

‘Ka tiapa upatleng thlah la cuticun a ma bia taw’ ka tan ti. Ihmansela amah thlah ding cu na al; curuangah atu hi na tiapa hrinpeitleng ka that thok’ a ti tiah na sim thok,” a ti.

Suahhlannak 7:15

Mawla ah Faraoh Nail tipi la ih a tah fang ah a hemah tat la, amah tuak dingin tipi kap ah diing, cun rul ah a cangmi teileng cu na kut in keng.

Suahhlannak 8:20

Cutikah Bawipa ni Moses cu, “Mawla ah tuante’n tho la, Faraoh tipi ih a tah fang ah a hmaikaah suak la a hemah,’ Bawipa ni: Ka mipawl thlah hngai, cuticun a ma bia taw uh.

Suahhlannak 9:1

Cutikah Bawipa ni Moses cu, “Faraoh hemah tat la a hemah, ‘Bawipa, Hebru mipawl ih Pathian ni: Ka mipawl thlah hngai, cuticun a ma bia taw uh.

Suahhlannak 9:2

Icatile thlah hngai ding na al ih na tlaih hngai rih a’cun,