Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Suahhlannak 9:12 - Khualsim Bible

12 Ihmansela Bawipa ni Faraoh ih thinlung cu a khawngsak ih, Bawipa ni Moses hemih a aan taak mangin an thu a ngaih hngai duh cuang lo.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zanniat Bible

12 Ikhalselai Pharoah thinlung khiah Bawipa in ruhruai thotho i. Moses hnenah Bawipa ai a rel cia bangin Israel mite tu fehruai nuam cuang lo i.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

12 Asinain Faro ih thinlung cu Bawipa in a hahter thotho. Moses hnenah Bawipa ih a sim cia bangtuk in Israel mi pawl cu a fehter duh cuang lo.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Suahhlannak 9:12
13 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Cutikah Bawipa ni Moses cu, “Faraoh hemah tat; icatile anmah lakah ahi ka hmuhsaknakpawl hmuhsak hngai dingah amah ih thinlung leh a kut tang bawile ih thinlung ka hahsak rom,


Ihmansela Bawipa ni Faraoh ih thinlung cu a khawngsak ih Israel mipawl cu a tahsak hngai duh cuang lo.


Moses leh Aaron ni hi donharṭha hmawhhmawh hi Faraoh hmaikaah an vua; ihmansela Bawipa ni Faraoh ih thinlung a khawngsak ih Israel mipawl cu a ram sungin a suahsak hngai duh cuang lo.


Bawipa ni Izipt siangphahrang Faraoh ih thinlung a khawngsak ih, ralṭhangaiin a tat tu Israel mipawl cu an dung in a dawi hngai.


Culeh Bawipa ni Moses cu “Izipt ih na kirṭhan tikah na thiltikhawhnak sungih ka siahmi donharṭha hmawhhmawh Faraoh hmaiah vua lei ci; ihmansela a lung ka khawngsak thok ih Israel mi cu a thlah hngai duh thok lo.


Faraoh ni na thu a tan ngaih duh lo tikah Izipt parah ka kut ka zaal lei ih rauhpiin daan ka tat hngai thok; cun ka minung Israel mipawl cu a buur a buur in, Izipt ram hin ka hruai hngai thok.


Faraoh ni a zingzoi ih Israel mipawl ih sumhnam cu pakhat hman an thi lo ti a hmu. Ihmansela Faraoh ih thinlung cu khawngsak a ii ih Israel mipawl cu a thlah hngai duh cuang lo.


“Bawipa ni, an mit in zoh loin, cun an naa in ngai loin, cun an thinlung in tiahthiam loin, cun mertia lo leh ka damsak hngai lo nakdingah an mit ka cawtsak ih an thinlung ka khawngsak tiah Bawipa ni a ti,” tiah khaw a ti.


Cuticun a rilmi ahupoh parah veel a ngei ih, a rilmi ahupoh ih thinlung cu a hahsak.


Icatile Bawipa ni Moses thu a piak mangin, naktiahnak co loin cihmih a i taw uh tiah Israel mi do dingih an thinlung hahsak cu Bawipa ih vuakmi a ii.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ