Suahhlannak 8:26 - Khualsim Bible

²⁶ Ihmansela Moses ni, “Acuti’h ti cu a hmaan thok lo ee; icatile Bawipa kan Pathian hemih rai kan hrikmi cu Izipt mipawl ca’h ningtirhṭha a ii. Izipt mipawl hmuhhngan ah an ca-ih ningtirhṭhami rai kan hrik a’cun lung in an man phon thok lo hmen maw?

Zanniat Bible

²⁶ Cen Moses in, “Ciatih menma tu cang thil lo i; zaimantifangin Bawipa kin Pathian hnenah kin hibawlhnak sumhnam heh Egypt mite thinrawtiarhnak cang tuh i. Egypt mite mithmuh ah hibawlhnak bawn in kin sumhnam rohnak in Egypt mite thinrawtiarhnak cang lekhaw lungto in kin thi tianin kin sep tuh i.

Falam Common Language Bible

²⁶ Cule Moses in, “Cuticun a cang thiam lo ding; zianghrangah tile Bawipa kan Pathian hnenih thawinak kan pekmi rannung cu Izipt mi pawl thinhengtertu a si ding. Izipt mi pawl mithmuh ah thawinak kan tuah ih kan rannung thahmi cu Izipt mi thinhengtertu ih a can ahcun lungto in in deng that ding a si.

Suahhlannak 8:26 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Seemthawhnak 43:32

Ani cu a bulin, anmimi cu an bulin, cun Izipt mi amah rum caw aw tu mile khaw an bulin caw an bar hngai. Icatile Izipt mipawl cu Hebru mipawl rum caw an aw khat thiam lo; Izipt mi caah hnomtamnak a ii.

Seemthawhnak 46:34

nangmi ni, ‘Keimi na salle hi cu kan pupale mangin kan tepanlio in atu tiang hi sumhnam vul leh khaal kan ii’ tiah ti lei cu—cuticun Izipt mipawl caah tukhal cu ningtirhṭha an ik ruangah Goshen ram ah omhmun a khuar taw cu,” tiah a ti hngai.

2 Siangphahrang 23:13

Israel siangphahrang Solomon ni Sidon mipawl ih ningtirhṭha mepa Astarte caah, Moab ih a ningtirhṭha khuazing Khemosh, cun Ammon mipawl ih khuazing Milkom ca-ih a sakmi mualdonpawl, siatsuahnak Tlang thlangla, Jerusalem vapinla ih ommi cu a hnomtamsak.

Ezra 9:1

Ahi thilpawl vuak uh a ik sontu ah bawile ni ma panin ka hemah, “Israel mipi, tlangbawile, cun Levi hrin mipawl cu hi ram mipawl leh an hnomtamnakpawl, Kanaan mipawl, Hit mipawl, Periz mipawl, Jebush mipawl, Ammon mipawl, Moab mipawl hemin an thliartia lo.

Suahhlannak 3:18

Na simmi cu an cangngai thok; cun nang leh Israel mi upale cu Izipt siangphahrang hemah tatin, ‘Bawipa, Hebru mipawl ih Pathian ni a man tuak rom. Ni thum lamtahnak ramṭhing ah man tahsak la cuticun Bawipa kan Pathian hemah rai a hri thiam taw hu’ tiah nan ti thok.

Suahhlannak 8:8

Cutikah Faraoh ni Moses leh Aaron a ko hngai ih, “Kamah leh ka mipawl hemin uṭawkpawl la hngai dingin Bawipa hemah thla cam uh, culeh Israel mipawl cu Bawipa hemih rai hri dingin ka tahsak hngai lei,” tiah a ti.

Isaiah 44:19

A hrekkhat cu mei ah ka tik; a meiril ṭuang parah sang ka ro, sa ka kang ih ka aw. A taangmi teh ningtirhṭha vuaknak lang im? Thingvawng pakhat hmaiah ka kuum lei maw?” ti dingah ahuhman ni khua an ruat lo, thutiahnak leh ngenṭhen-khawhnak an ngei lo.