Suahhlannak 8:23 - Khualsim Bible

²³ Cuticun ka mipawl leh na mipawl lakkarah thleidannak ka vua thok. Ahi hmuhsaknak hi zingla ah a lang thok’ a ti, ti’n sim,” tiah a ti.

Zanniat Bible

²³ Ciatihin i minung le na minungte lakah hlaihdanhnak bawn tuh ing. Cia ngaihsunurkul heh thangha hrimhrim ah hleng tuh i,’ tiin rel tu,” tiin ti i.

Falam Common Language Bible

²³ Cuticun ka minung le na minung karlakah thleidannak ka tuah ding. Cuih mangbangza cu thaisun hrimhrim ah a thleng ding,’ a ti tiah va sim aw,” tiah a ti.

Suahhlannak 8:23 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Siangphahrang 7:1

Elisha ni, “Bawipa ih aanka hi ngai hman: hitihin Bawipa ni a ti; Zingla ahi cangkhuk a’hin Samaria khualipi kotka ah, tangṭha sangvut cu cuai khat ah ngun tangka deem khat ah, cun barli sangvut cuai hnih cu ngun tangka deem khat ah an zuar thok,” tiah a ti.

Suahhlannak 10:4

Icatile ka mipawl tahsak hngai na al a’cun, zingla ah thlabawkpawl na ram sungah ka phatpi hngai thok.

Suahhlannak 3:18

Na simmi cu an cangngai thok; cun nang leh Israel mi upale cu Izipt siangphahrang hemah tatin, ‘Bawipa, Hebru mipawl ih Pathian ni a man tuak rom. Ni thum lamtahnak ramṭhing ah man tahsak la cuticun Bawipa kan Pathian hemah rai a hri thiam taw hu’ tiah nan ti thok.

Suahhlannak 8:22

Ihmansela acui ni a’cun ka mipawl omnak Goshen ram cu ka thia thok, cuticun kei Bawipa hi hi ram sungah ka om ti nan tiah nakdingah acunang a’cun thothe buurpawl a om hlah taw uh.

Suahhlannak 8:24

Bawipa ni cuticun a vua ih Faraoh ih inn sung leh a kut tang bawile ih innpawl sungah thothe maak pipi an pha; Izipt ram sung hmawhhmawh cu thothepawl ruangah an rawk.

Suahhlannak 9:5

Bawipa ni caan a teek ih, “Zingla ah Bawipa ni hihi ram sungah a vua thok,” tiah a ti.