Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Suahhlannak 8:19 - Khualsim Bible

19 Culeh mitkherthiamle ni Faraoh cu, “Ahihi cu Pathian ih zung le za a ii,” tiah an ti. Ihmansela Faraoh ih thinlung cu khawngsak a ii ih Bawipa ih simtaak mangin an thu a ngaih hngai duh cuang lo.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zanniat Bible

19 A dawithiam mite in Pharoah hnenah, “Hemi tu Pathian ai thiltihnak i,” tiin ti tlang i. Ikhalselai Pharoah ai thinlung tu hak thotho ai, Bawipa ai rel cia bangin Moses le Aaron ai thu tu ngai nuam hrimhrim lo i.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

19 An dawithiam pawl cun Faro hnenah, “Himi cu Pathian ih thiltinak a si,” tiah an ti. Sikhalsehla Faro ih thinlung cu a hak thotho ih, Bawipa ih rak simcia vekin Moses le Aaron ih thu cu a ngai duh hrimhrim lo.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Suahhlannak 8:19
18 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

culeh a thepmi tiangcang vuipawl ni a ta pawr leh ṭhami tiangcang vuipawl an dolh hngai remro. Ihmansela polle ka sim hngai tikah acu cu a ma simfiang kho tu ahuhman an om lo,” tiah a ti.


Na zungza vanpawl, an omnak vek ah na siah hngaimi thlapa leh arsipawl ka zoh hngai tikah,


Mipawl cu pakhat leh pakhat an hmu tia kho lo, cun ni thum sung cu an omnak in an thawntia thiam lo; Israel mipawl zong cu an omnak ah khuatleu a omkau.


Faraoh kut tang bawile ni a hemah, “Hi pa hi ii hlet sawh kan ca’h thang i lei maw? Israel mipawl cu tat tu u seh, Bawipa an Pathian a bia taw uh; Izipt a rawk vel ti hi na tiahthiam rih lo maw?” tiah an ti.


Ihmansela Israel mipawl cu ahuhman—minung iseh, sumhnam iseh—ui ni khaw an bo thok lo, cuticun Bawipa ni Izipt leh Israel lakkarah thleidannak a vua ti a tiah taw cu.


Faraoh ih thinlung cu a khawng rih kau; Bawipa ih sim mang cekci in, an thu a ngaih hngai duh cuang lo.


Faraoh ni na thu a tan ngaih duh lo tikah Izipt parah ka kut ka zaal lei ih rauhpiin daan ka tat hngai thok; cun ka minung Israel mipawl cu a buur a buur in, Izipt ram hin ka hruai hngai thok.


Izipt ralsanin ka baan ka thlam ih an lakin Israel mipawl ka suahpi hngai tikahcun Izipt mipawl ni kei hi Bawipa ka ik an tiah thok,” tiah a ti.


Israel mipawl omnak Goshen ram sungah ceu rial a tla lo.


Ihmansela Bawipa ni Israel mipawl ih ta a imi ituhman a thi hlah taw uh’ a ti tiah sim,” a ti.


Cutikah zan ih lansaknak sungin thuthuk cu Daniel hemah phuanlan a ii, cuticun Daniel ni vancung Pathian cu a thangṭhat.


A i nain Pathian Thlarau thawngin khawsiale ka ṭhawl hngai i taw ah, Pathian uknak cu nan hemah a pha rom a ii.


Ihmansela Pathian kutzung in khawsiale ka ṭhawl hngai a’cun, Pathian uknak nan hem a pha rom tinak a ii.


Curuangah tlangbawi upapawl leh Farasipawl ni Sanhedrin thurelnak ah koin, “Itu ti le hu maw? Hi pa hi, khithmuhnakpawl tlungpi a vua hngai.


“Hile hi khawti’n hi lei kan ti? Icatile minhlintlak hmuhsaknak thil anmah thawngin vuak a ik cu Jerusalem ih ommi zate caah a fiangkau, kan al kho lo.


Anmimi ni, “Israel Pathian ih kuang kuat mianmi taw cu ah a rompi in cu kuat hlah u law, mawhnak ca-ih raihriikmi rum nan kirsak teuti thok. Cutikah damsak nan i thok ih, ica’h a kut nan hemin a phial lo ti nan tiah thok,” tiah an ti.


Cun zoh langlang u la; amah ih ram Beth-shemesh la ah a lam a kan zulh a’cun, hi hartuarnak hnempi a vuatu hi amah a ii; a ik lo zong a’cun, a man thawitu cu a kut a i lo; kan parih a cang pangmi a i kau, ti kan tiah thok,” tiah an ti.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ