Suahhlannak 8:13 - Khualsim Bible

¹³ Culeh Bawipa ni Moses ih ngen mangin a vua: uṭawkpawl cu inn sungah, tual ah leh lo sungah an thi.

Zanniat Bible

¹³ Moses ai ngenhnak bangin Bawipa in khimruai ai inn songai um sumphurh le vuan song le lolai ai um sumphurhte ciah thi sek i.

Falam Common Language Bible

¹³ Moses ih a dil vekin Bawipa in a kimter ih innsungih a ummi butlak le hmuansung le lo sungih a ummi butlak an thi ṭheh.

Suahhlannak 8:13 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Sansiarnak 23:28

“Ihmansela an ṭuanvo cu Bawipa’ inn sung rianṭuan ah Aaron ih hrinsarle bon thok, tualpawl leh inn sung khaanpawl zokhen ding, a thianghlimmi zate thianfai, cun Pathian ih inn ca’h itu rian khaw ṭuan thok;

SAAM LABU 105:31

A ang ih, thothe buurpawl, culeh tawpte buurpawl an ram khat in an pha.

Suahhlannak 8:11

uṭawkpawl ni namah leh na innpawl, na kut tang bawipawl leh na mipawl an tan zuangta thok,” tiah a ti.

Suahhlannak 8:12

Cutikah Moses leh Aaron cu Faraoh hemin an suak; culeh Faraoh parih a phatsakmi uṭawkpawl thuhla ah Moses ni Bawipa hemah bon ngeen in a au.

Suahhlannak 8:14

Uṭawkpawl cu khawm in an peng hngai ih an ram cu rimsia a namkau.