Suahhlannak 7:4 - Khualsim Bible

⁴ Faraoh ni na thu a tan ngaih duh lo tikah Izipt parah ka kut ka zaal lei ih rauhpiin daan ka tat hngai thok; cun ka minung Israel mipawl cu a buur a buur in, Izipt ram hin ka hruai hngai thok.

Zanniat Bible

⁴ Pharoah in ning thu ning ngai nuam tuh lo i. Ciafangin a ram heh harsa roh in bawn tuhai Egypt mite tu a roh ngai in cawhkuan pe tuh ing; ciatihin i minung Israel mite tu a bur a bur in Egypt ram songin suah tuh ing.

Falam Common Language Bible

⁴ Faro in nan thu a ngai lo ding a si. Cutikah an ram cu napi in ka hrem pei ih Izipt mi pawl cu nasa zetin cawhkuan ka pe pei; cutiin ka minung Israel mi pawl cu a bur a bur in Izipt ram ihsin ka hruaisuak hai ding.

Suahhlannak 7:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Suahhlannak 10:1

Cutikah Bawipa ni Moses cu, “Faraoh hemah tat; icatile anmah lakah ahi ka hmuhsaknakpawl hmuhsak hngai dingah amah ih thinlung leh a kut tang bawile ih thinlung ka hahsak rom,

Suahhlannak 11:9

Bawipa ni Moses cu, “Izipt ram sungah ka donharṭhapawl karhsin dingah Faraoh ni na thu a ngaih duh thok lo,” tiah a ti.

Suahhlannak 12:51

Acui ni rori ah Bawipa ni Israel mipawl cu a buur a buur in, Izipt ram sungin a suahpi hngai.

Suahhlannak 13:3

Moses ni mipi hemah, “Izipt ram, salcannak inn in, nan suah ni hi cingkeng uh, icatile Bawipa ni acunang cun a baan thadik in a tan suah hngai; colnuphulhmi sang cu awk a i thok lo.

Suahhlannak 13:9

Nan ca’h khithmuhtu in nan kut parah leh phirphuaktu in nan cal parah a om thok, cuticun, Bawipa ih thuzirhmi cu nan hmurka ah a om taw; icatile Bawipa ni Izipt ram hin a dikmi kut in a tan hruaisuak hngai.

Suahhlannak 18:8

Cutikah Moses ni a pu cu Israel mipawl caah Bawipa ni Faraoh leh Izipt mipawl parih thiltimi zate, lampi ih harnak an tuahmi zate leh Bawipa ni a runsuah hngai zia a sim.

Suahhlannak 3:19

Ihmansela, a dikcakmi kut ih hneek lo a’cun Izipt siangphahrang ni cu a tan thlah hngai thok lo, ti cu ka tiahkau.

Suahhlannak 3:20

Curuangah ka kut ka thlam lei ih Izipt ram cu a sungih ka vuak leimi ka donharṭhapawl rum ka thawi thok; acuhnukah a tan thlah hngai thok.

Suahhlannak 6:1

Cutikah Bawipa ni Moses cu, “Atu hi Faraoh hemih ka vuak dingmi na hmu vel thok: a dikmi ka kut thawngin a thlah hngai thok; a dikmi ka kut thawngin a ram sung hin ṭhawl hngai leh lei,” tiah a ti.

Suahhlannak 6:26

Ahi Aaron leh Moses siksik hi kovawh Bawipa ni, “Izipt ram in Israel mipawl hi a buur a buur in suahpi uh,” tiah a ti hngai mile cu.

Suahhlannak 6:6

Curuangah Israel mipawl hemah, ‘Kei hi Bawipa ka ii. Izipt mipawl ni nan parih an taangmi phurhritpawl hin ka tan luatsak hngai thok ih an sal nan iknak hin ka tan rungsuak hngai thok. Thlammi baan leh hrulṭha dantatnakpawl rum ka tan tlang hngai thok.

Suahhlannak 7:13

Faraoh ih thinlung cu a khawng rih kau; Bawipa ih sim mang cekci in, an thu a ngaih hngai duh cuang lo.

Suahhlannak 7:16

A hemah, ‘Bawipa, Hebru mipawl ih Pathian ni na hemah, “Ka mipawl tahsak hngai, sahrai ramcar ah a ma bia taw uh,” tiah tan ti dingah a ma thlah. Ihmansela atu tiang cu na ngai rih lo.’

Suahhlannak 8:15

Ihmansela Faraoh ni tuar awl duau nak a om a hmuh tikah a thinlung a khawngsak ih, Bawipa ih sim taak mangtein an thu a ngaih hngai duh cuang lo.

Suahhlannak 8:19

Culeh mitkherthiamle ni Faraoh cu, “Ahihi cu Pathian ih zung le za a ii,” tiah an ti. Ihmansela Faraoh ih thinlung cu khawngsak a ii ih Bawipa ih simtaak mangin an thu a ngaih hngai duh cuang lo.

Suahhlannak 9:12

Ihmansela Bawipa ni Faraoh ih thinlung cu a khawngsak ih, Bawipa ni Moses hemih a aan taak mangin an thu a ngaih hngai duh cuang lo.

Suahhlannak 9:3

Bawipa ih kut ni lo sungih nan sumhnampawl: saipawl, laakpawl, kalaukpawl, cawpe runpawl, turun leh merunpawl cu a pulhsak hngai remro thok.

Aanroling 19:29

Nautathmang caah sualthuṭhennak, cun mi-aale ih zaang caah tungkeu ih thawi ding cu tiaricia a ii.

Isaiah 26:9

Ka nunkhua ni zan ah a tan lam, ka thlarau ni ka sungah hehmawtiah a tan hrawl. Icatile vulei parah na thuṭhennakpawl an tiah tikah, vuleipi a hluumtupawl ni dingnak an zir.

Ṭahhlapawl 3:3

sun nihlawh in a kut zaal ṭiuṭeu kei san ceu.

Ezekiel 14:21

“Icatile Bawipa Pathian ni a ti: a sungin minungpawl leh sumhnampawl siatsuah hngai dingah thihkhawhnak thuṭhen thiltinak pali–ralreen, mangṭaam, sahraangpawl leh tiahhrinsia Jerusalem parih ka thlah tikah khawti’n hi hlehhlo lei.

Ezekiel 25:11

cun Moab parah thuṭhennak ka ṭuansuak thok. Cutikah kei hi Bawipa ka ik an tiah thok,” tiah a ti.

Ezekiel 30:14

Pathros ram ka ṭiosak thok, cun Zoan khua cu mei in ka thlul thok, cun Thebes khua parah thuṭhen tehcahnakpawl ka ṭuan thok.

Ezekiel 30:19

Cuticun Izipt parah thuṭhen tehcahnakpawl ka ṭuan thok. Cutikah kei hi Bawipa ka ik an tiah thok,’ tiah a ti.

Thupphuan 15:4

Maw Bawipa, ahu ngai hi lei maw na min a ṭihzah lo tu leh a sunparsak lo tu thok cu? Icatile nang ceu na thianghlim. Ram hmawhhmawh ih mipawl ni na hmaikaah phain an tan bia thok, icatile na thuṭhenpawl cu phuanlan an i rom,” timi an sa.

Thupphuan 16:7

Culeh pakawh ni, “A ii, Maw Bawipa Pathian, Zongzatikho, na thuṭhenpawl cu an hmaan ih an ding,” tiah a son ka za.

Thupphuan 19:2

icatile a thuṭhenpawl cu an hmaan ih an ding; a misualpinak rum vulei a siatsuahtu a pipami numizuartia cu thu a ṭhen rom, cun a salle ih thisan cu amah-nu parah phu a lam rom,” a timi ka za.

Thuṭhentule 2:15

An nor tikpohah Bawipa ni ralrinnak a piak taak hngai leh an hemih siat a sirtaak mangin, Bawipa ih kut cu anmah ralsanin an parih vansiatnak phatsaktu a ii; culeh an van a sang vuai.