Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Suahhlannak 6:2 - Khualsim Bible

2 Pathian ni Moses hemah a ang ih, “Kei hi Bawipa ka ii.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zanniat Bible

2 Pathian in Moses hnenah, “Kai tu Bawipa ing;

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

2 Pathian in Moses hnenah, “Keimah cu Bawipa ka si.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Suahhlannak 6:2
19 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Cuhnukah Bawipa ni Abram cu, “Hi ram hi na ngeihtiak dingah tan pia dingin Khaldea mipawl ram Ur khua in a tan suahpi tu cu Bawipa kei ka ii,” tiah a ti.


Icatile acui zan ah Izipt ram hlawhin ka pal thok ih Izipt ram sungih tiapa peitleng hmawhhmawh, minung leh sumhnampawl iseh, ka that hngai thok; Izipt khuazing zate parah thu ka ṭhen hngai thok: kei cu Bawipa ka ii.


Culeh Faraoh, a saileengpawl leh a saileeng mawngtule parih sunparnak ka ngah tikah Izipt mipawl ni kei hi Bawipa ka ik a tiah taw uh,” tiah a ti.


Bawipa cu raldohthiam a ii, a min ah Bawipa a ii.


Israel mizapi-buurpi cu Sin timi ramṭhing in an pok ih, Bawipa ih thupiak taak mangin hmun khat hnuk hmun khat ah an thawntia niarno. Refidim ah an caam, ihmansela acunang ahcun mipi caah ti din ding a om lo.


“Kei hi Izipt ram, salcannak inn in a tan suahpi hngai tu Bawipa nan Pathian ka ii;


Pathian ni Moses cu, “Kei cu KEI ka ii. Israel mipawl hemah, ‘KEI a imi ni nan hemah a ma thlah’ tiah na ti hngai thok,” tiah a ti beeng.


Pathian ni Moses cu, “Israel mipawl hemah, ‘Bawipa, nan pupale ih Pathian, Abraham ih Pathian, Isaak ih Pathian leh Jakob ih Pathian, ni nan hemah a ma thlah:’ “Ahihi ka kumkhua min, san hmawhhmawh ah a ma kawhnak hngai a i thok.


a hemah, “Kei hi Bawipa ka ii; Izipt siangphahrang Faraoh cu na hemih ka simmi hmawhhmawh hi sim,” tiah a ti.


Curuangah Israel mipawl hemah, ‘Kei hi Bawipa ka ii. Izipt mipawl ni nan parih an taangmi phurhritpawl hin ka tan luatsak hngai thok ih an sal nan iknak hin ka tan rungsuak hngai thok. Thlammi baan leh hrulṭha dantatnakpawl rum ka tan tlang hngai thok.


Abraham, Isaak leh Jakob hemah ṭhen hngai dingin ka khaam taakmi ram ah ka tan pita hngai thok; nan ngeihtiak awkah ka tan ṭhen hngai thok. Kei hi Bawipa ka ii,” tiah khaw a ti.


Kei cu Bawipa ka ii, acu cu ka min a ii; ka sunparnak cu ahuhman ka pia lo, cun kamah thangṭhatnak khaw mepale ka pia hngai lo.


Kei, kei hrimhrim hi Bawipa cu ka ii, cun kei simlo ahuhman rungtu a om lo.


Kei hi Bawipa, nan Mi Thianghlim, Israel Seemsuahtu, nan Siangphahrang ka ii,” tiah a ti.


Bawipa, Israel ih Siangphahrang, cun amah a Tlangtu, ralkapbuurle ih Bawipa ni hitihin a ti: “Kei cu a peitatleng leh a netatleng ka ii, kamah simlo cu Pathian a om lo.


a porhtia tu cu: kei cu Bawipa ka ik; cun vulei parah a hmunmi dawtnak, thudingrelnak leh dingnak rum ka tekcak, ti ma tiahthiam leh tiahngah a’hin zong cu porhtia u seh; icatile ahi thilpawl ahhin ka lung an hmui,” tiah a ti.


cun an hemah: Bawipa Pathian ni hitihin a ti: Israel ka ril ni ah Jakob ih ciitlangpawl hemah siat ka sir–Izipt ram sungah an hemah ka phuangtia–an hemah, kei hi Bawipa nan Pathian ka ii, ti hratin siat ka sir.


“Icatile Bawipa kei cu ka thlengtia lo; curuangah nangmi, Jakob ih tianaule hngai, nan rawkral rom lo hi.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ