Suahhlannak 5:4 - Khualsim Bible

⁴ Ihmansela Izipt siangphahrang ni, “Moses leh Aaron, ituruangah mipawl hi an rianṭuan pelh dingin nan vua hngai? Nan rian khung cu ṭuan ṭhan tu uh!” tiah a ti hngai.

Zanniat Bible

⁴ Ciafangin Egypt kumpibawi in Moses le Aaron hnenah, “Ning minungte naper phaniu in per thil thai loin ning tawlrelhnak tu ziang ning daih manin i? Hemi salte heh naper hmunah fehruai tu ih!

Falam Common Language Bible

⁴ Cutikah Izipt siangpahrang in Moses le Aaron hnenah, “Nan milai pawl hna ṭhateih ṭuan thiam lo dingin nan tawlrel cu ziang nan duhnak so a si? Hi sal pawl hi an hnaṭuannak ah fehter uh!

Suahhlannak 5:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Suahhlannak 1:11

Curuangah ṭuan khung ceengkalh in an cungah anmah namneh tu ding rianṭuan mikhawngtule an siah hngai. Cuticun Pithom leh Rameses khua cu Faraoh ca-ih caw leh thilkhawlnak dingah an sa hngai.

Suahhlannak 2:11

Moses a hnem hnukah, ni khat ni cu a mipawl hemah a lumleeng, rian khung ceengkalh an ik a hmu. Izipt mi pakhat ni Moses ih phun-pi Hebru mi pakhat a thawi a hmu.

Suahhlannak 6:5

Izipt mipawl ni sal diinhmun in an tlaihmi Israel mipawl ih aihramnak khaw ka za rom, cun ka thukam ka mang rom.

Jeremiah 38:4

Cutikah bawipawl ni siangphahrang hemah, “Hi pa hi cu thah ding a ii, icatile hi khualipi ah mattaak a imi ralkaple, cun mipi cu, acuti a ti hngai ruangah an tha a nausak hngai. Hi pa hi ni hi mipawl ih ṭhatnak a hrawl lo, an har tuar ding tu a hrawl,” tiah an ti.

Amos 7:10

Cuhnukah Bethel ih tlangbawi Amaziah ni Israel Siangphahrang Jeroboam hemah mi a thlah ih, “Israel mipawl lak rori ah Amos ni a tan phiarthup; khurram ni a aankapawl a tuar hang lo.

Luka 23:2

Amah sual puh thawh in, “Hi pa hi kan miphun a tahpisual, Khumpi hemih ngunkhuai piak a man kham, cun amah leh mah Messiah, siangphahrang tiah a ti tia ti kan hmuhngah,” tiah an ti.

Tirhthalahle 24:5

Hi pa hi mi hnaihnok ngai tu, vulei hmawh ih ommi Judah mipawl tekcaang dingih toktu, Nazareth bu hruaitu tleng a ii ti kan tiahngah.