Suahhlannak 5:3 - Khualsim Bible

³ Cutikah anmimi ni, “Hebru mipawl ih Pathian cu kan hemah a phuanglang tia rom; Bawipa kan Pathian hemah rai hri dingin sahrai ramṭhing ah ni thum lam man tahsak, culocu tiahhrinsia, iklole ralreen in man that lei-a,” tiah an ti.

Zanniat Bible

³ Cen anite in, “Hebrew mite ai Pathian tu kinmah hnenah lar i. Bawipa kin Pathian hnenah hibawl sel thil tuhin nelrawn ramkhing ah ni thum song feh tuhin kin hlat tu hram. Ciatihin kin bawn lo fangin, ralte in maw, urhnak in maw, kin rek tuh i,” tiin ti kawm i.

Falam Common Language Bible

³ Cule annih in, “Hebru pawl ih Pathian cu kan hnenah a lang a si. Bawipa kan Pathian hnenih thawinak kan va pek theinak dingah nelrawn ramṭhing ah ni thum sung va feh dingin in thlah hram aw. Cutiih kan tuah lo asile, doral in maw, natnak in maw, in that ding a si,” tiah an ti.

Suahhlannak 5:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Siangphahrang 17:25

Acunangih an om peitleng a’khin cu Bawipa an bia lo; curuangah Bawipa ni an lakah kiosale a thlah hngai ih mi hrekkhat a ko hngai.

2 Sansiarnak 30:8

Nan pupale ih ik taak mangkhin a tuah milungpaw i hlah uh, Bawipa hem tu ah piatia u la, kumkhua a thiansakmi hmunthiang ah pha uh, cun Bawipa nan Pathian rian uh, cuticun a hehharnak hrulṭha cu nan hemin a mertia taw.

Ezra 7:23

Vancung Pathian ih thupiakmi itupoh thathawhnak rum vancung Pathian ih inn caah vuak ii seh, culocu siangphahrang leh ka hnukih uktule parah Pathian thinsiatnak pha lei-a.

Suahhlannak 3:18

Na simmi cu an cangngai thok; cun nang leh Israel mi upale cu Izipt siangphahrang hemah tatin, ‘Bawipa, Hebru mipawl ih Pathian ni a man tuak rom. Ni thum lamtahnak ramṭhing ah man tahsak la cuticun Bawipa kan Pathian hemah rai a hri thiam taw hu’ tiah nan ti thok.

Suahhlannak 7:16

A hemah, ‘Bawipa, Hebru mipawl ih Pathian ni na hemah, “Ka mipawl tahsak hngai, sahrai ramcar ah a ma bia taw uh,” tiah tan ti dingah a ma thlah. Ihmansela atu tiang cu na ngai rih lo.’

Suahhlannak 8:1

Cuhnukah Bawipa ni Moses cu, “Faraoh hemah tat la, ‘Bawipa ni hitihin a ti: Ka mipawl tahsak hngai, cuticun a ma bia taw uh.

Suahhlannak 8:20

Cutikah Bawipa ni Moses cu, “Mawla ah tuante’n tho la, Faraoh tipi ih a tah fang ah a hmaikaah suak la a hemah,’ Bawipa ni: Ka mipawl thlah hngai, cuticun a ma bia taw uh.

Suahhlannak 8:27

Ni thum lamtahnak sahrai ramṭhing ah kan tat lei-ih thu a man piak mangin Bawipa kan Pathian hemah rai kan hri lei,” tiah a ti.

Ezekiel 6:11

Bawipa Pathian ni hitihin a ti: “Na kut beeng la na ke tur, cun, ‘Israel mipawl ih ṭhatlonak ningtirhṭha hmawhhmawh hi maw, zetzoah!’ tiah ti. Icatile ralreen in, mangṭaam in, cun tiahhrinsia in an thi thok.

SUANGBAWI LAIBU 26:25

Nan parah ralreen ka phatsak thok ih ka thukam nan buar ruangah phulei a sam thok. Nan khuapipawl sungih dung nan sip tikah nan lakah rai ka tlunsak thok ih ralpawl kut ah piak nan i thok.

Daannolhnak 28:21

Ngeihtiak dingih nan luh thokmi ram in dengkau a tan vuak hngai hlansung Bawipa ni tiahhrinsia nan parah bel reuri a vua thok.