Suahhlannak 5:21 - Khualsim Bible

²¹ An hemahcun, “Bawipa ni tan zoh in thu tan ṭhen hngai hram seh! Faraoh leh a kut tang bawile ih hringhuatpok ah a man vua, cun man thah nakding ralreen an kut ah nan siah hngai rom,” tiah an ti.

Zanniat Bible

²¹ anite hnenah, “Ning thil bawnhnak heh Bawipa in hmu tu hram selai, Pharoah le a kuthnia tlangsuakte in kin hua tuhin ning bawn manin Bawipa in ning cawh tuseh. Kin rek tuhin amahte kut songah vangsau dah sah i si,’ tiin ti tlang i.

Falam Common Language Bible

²¹ an hnenah, “Nan thil tuahmi hi Bawipa in hmu hramsehla, Faro le a kuthnuai bawi pawl ih in huatnak ding nan phiar ruangah Bawipa in lo cawh hram seh. Kanmah pawl thahnak dingah hin an kut sungah namsau nan ret zo a si,” tiah an ti.

Suahhlannak 5:21 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Seemthawhnak 16:5

Cutikah Sarai ni Abram cu, “Ka parih tipalhmi cu na parah i hram seh! Ka salnu cu na buat awkah tan pia ing khawh, nau a pai ti a hmuh tiak tikah nautatnak rum a ma zoh. Bawipa ni nang leh kei lakkarah thuṭhen hram se law,” tiah a ti.

Seemthawhnak 31:53

Abraham ih Pathian leh Nahor ih Pathian—an pa ih Pathian—ni kan lakkarah thuṭhen seh,” tiah a ti. Curuangah Jakob ni a pa Isaak ih Ṭihmi min in thu a khaamtia ih

Seemthawhnak 34:30

Cutikah Jakob ni Simeon leh Levi cu, “Ram sungih omhlungle—Kanaan mipawl leh Periz mipawl ih mitkemaw ah a ma vuaknak hngai thawngin ka parah harnak nan phatsak hi tang. Kei le minung tlawmte ceu ngei hngai ing, ma ralsanin an ṭankhat leh a ma doh hngai a’cun kei leh ka innsang cu siatsuah kan i thok hekhawh,” tiah a ti hngai.

2 Samuel 10:6

Ammon mipawl ni David ca-ih huatpok an can an hmuh tiak tikah, Beth-rehob ih Aram mipawl leh Zobah ih Aram mipawl ralkap 20,000, Maakah siangphahrang, a milai 1,000 khaw, cun Tobi h milai 12,000, Ammon mipawl ni mi thlah in an sawng hngai.

1 Sansiarnak 19:6

Anmah leh anmah David hemah hringhuat pokngaiin an vuatia rom ti an hmuh tikah, Hanun leh Ammon mipawl ni Mesopotamia, Aram-makah leh Zobah in saileengpawl leh sai ciitia ralkap sawng dingah ngun tangka cuai 18,800 an kuat.

Suahhlannak 14:11

Moses hemah, “Izipt ram ah thlaan om hlah khawh maw ahi sahrai ramṭhing ah thi dingin a man hruai? Izipt ram in a man suahpi hi itu na ti a he?

Suahhlannak 15:24

Culeh mipi ni Moses parah phuntlokin, “Itu i lei maw kan din?” tiah an ti.

Suahhlannak 16:2

Israel mizapi-buur zate ni ramcar ahcun Moses leh Aaron parah an phuntlok.

Suahhlannak 4:31

Mipi ni an zum; cun Bawipa ni Israel mipawl a vehvai hngai rom ih an intemnak a hmu hngai rom ti an zak tikah an lu kuum in an bia.

Suahhlannak 5:20

Faraoh an mattaak tikah anmah tuakla dingih a hngak tu Moses leh Aaron hem an pha.

Suahhlannak 6:9

Moses ni ahihi Israel mipawl a sim hngai, ihmansela an thin a deng ih an salcannak a tiah tuk ruangah Moses ih simmi cu an ngaih duh lo.

Thusimtu 10:1

A thimi thothele ni hnulhtiak dingmi rimhmui a rim an siatsak; acumangcun atnak tlawmte cu tinnak leh sunlawinak van a ritsawn.

Isaiah 30:6

Negeb ih ramsale thu ah simcianak: Harnak leh thinharnak ram, an hemin kiosa numi leh kiosa tuum, rul sivaingei leh rul soi kho, an suahnak ram, tanpah in an ngeihsiahpawl laak zaang parah, kalaukle ih thlupawl parah an hlawnthilpawl, anmah a ṭhathnem hngai kholo tu mipawl hemah an phurta.

Joel 2:20

Sakla ih ralkapbuur cu nan hemin lam hlapi ah ka thawn thok, cun ramcar ramṭhing ah ka ṭhawl thok, an hmainorle cu vapinla rili ah, cun an dungkhurle cu vongpinla rili ah; an ruak thu leh rimsia cu a hang kai thok, icatile Bawipa ni thil pipa a ti rom!

Mipun Siarnak 14:22

ka sunparnak leh Izipt ram sungah leh ramṭhing ah ka vuak taakmi hmuhsaknakpawl hmuin, acuhmanah ah voi hra hra ma hniksak ih ka aw a ngai ta lo tu cu

Mipun Siarnak 14:3

Ralreen in thi dingah Bawipa ni ituruangah maw hi ram ah a man hruai? Kan nupipawl leh tianaupawl ralponmi an can thok tu hi; Izipt ram ah kir ung la kan ca’h ṭhasawn thok na im?” tiah an ti.

1 Samuel 13:4

Saul ni Filistin mipawl ih ralveengtu ralkapbuur a neh, cun Israel mipawl cu Filistin mipawl caah hringhuatpok kan cang rom ti Israel mi zate ni an zak tikah, mipawl cu Gilgal ah Saul hemih kom dingin kawh an ii.

1 Samuel 27:12

Akhish ni, “Ani hi a mi Israel ih ningtirh pun dingah amah leh mah a vuatia rom; curuangah ani cu ka tungsau a i tluangtluan thok,” tiah ruatin David cu a rinsan.