Suahhlannak 40:17 - Khualsim Bible

¹⁷ A kum hnihnak ih thla khatnak, thla ih ni khatnak ah puanthlaam cu han tun a ii.

Zanniat Bible

¹⁷ Ciamanin Egypt ram a hlum hnua kum hnihhnak hla hmasaber ni khat nia ah Bawipa umhnak ponhlam khiah tung ben liang i.

Falam Common Language Bible

¹⁷ Cuhrangah Izipt ram an taan hnu kum hnihnak, thla hmaisa bikih ni khat ni-ah Bawipa ih Umnak Puanthlam cu an dingter.

Suahhlannak 40:17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Suahhlannak 12:2

“Hi thla hi cu nan ca’h thlapawl an thawhnak minhlinnak; kum khat ih thla peitleng a i thok.

Suahhlannak 40:16

Moses ni thilzongza cu Bawipa ih thupiak mangtein a ti hngai.

Suahhlannak 40:18

Moses ni a diinsak, a tokaalpawl a sia hngai, khamtlaangpawl a tung hngai, a zontiaknak tungpawl a hrolh hngai ih a ṭhuampawl a tung hngai.

Mipun Siarnak 1:1

Izipt ram in an suah hnukah a kum hnihnak, a thla hnihnak ih ni peitatleng ni ah, Bawipa ni Moses hemah Sinai Tlang ramṭhing ih Pathian rum tuahtiaknak puanthlaam sungah thu a sim ih:

Mipun Siarnak 10:11

A kum hnihnak, thla hnihnak thla ih ni kulnak ni ahcun meici cu thukam puanthlaam cun a pian.

Mipun Siarnak 7:1

Moses ni puanthlaam a tunngah hnukah a thilthuampawl rum thathau hnulhin a thiansak hngai ih pakawh leh a thilripawl thathau hnulh hngai in a thiansak hngai ni ah,

Mipun Siarnak 9:1

Izipt ram in an suah hnukah a kum hnihnak ih thla peitleng ah, Bawipa ni Sinai ramṭhing a’khin Moses hemah a ang ih:

Mipun Siarnak 9:15

Puanbiakbuk han tun ni ah thukam puanthlaam timi puanbiakbuk cu meici ni a khum; siimla in mawla tiang puanthlaam cungla-ahcun a omkau, mei-alh mangin a lang.