Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Suahhlannak 4:5 - Khualsim Bible

5 Bawipa ni, “Ahitihin vua la, Bawipa, an pulepa ih Pathian, Abraham ih Pathian, Isaak ih Pathian leh Jakob ih Pathian cu na hemah a lang ti a zum taw uh,” tiah a ti.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zanniat Bible

5 Ciafangin Bawipa in, “Hemi tu Israel mite hnenah amahte pupate ai Bawipa Pathian, Abraham ai Pathian, Isaac ai Pathian le Jacob ai Pathian khiah na hnenah lar zo i, tiin sangthilhnak tuhin i” tiin ti i.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

5 Cutikah Bawipa in, “Himi cu Israel mi pawl hnenah an pu le an pa ih Bawipa Pathian, Abraham ih Pathian, Isaak ih Pathian le Jakob ih Pathian cu na hnenah a lang a si, ti an zum theinak dingah a si,” tiah a ti.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Suahhlannak 4:5
27 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Cutikah Bawipa ni Abram hemah langin, “Na ciitlang hemah ahi ram hi ka pia hngai thok,” tiah a ti. Curuangah Abram ni acunang ahcun a hemih lang tu Bawipa caah pakawh a don.


Abram sawmkua leh kum kua a kim tikah Bawipa cu Abram hemah a lang ih, “Kei cu El Shaddai ka ii; ka hmaikaah nungcang la, soibei ii.


Bawipa cu Abraham hemah, sun ni sat lio Mamre ih khukkhih kung hrial a puamthlam sangka ih a to lioah a lang.


Bawipa cu Isaak hemah a lang ih, “Izipt laah zong ṭum hlah; ka tan hmuh thokmi ram ah omhmun khuar.


Culeh Bawipa cu a hrialah a diing ih, “Kei hi na pa Abraham ih Pathian leh Isaak ih Pathian ka ii; a parih na met nak hmunram hi namah leh na ciitlang ka tan ṭhen hngai thok;


Josef cu thluasuah in: “Ka pupale Abraham leh Isaak ni a hmaika ih a rian an ṭuanmi Pathian, nihinni tiang, ka san sung hmawh a ma khaaltu a imi Pathian,


Culeh Jakob ni Josef hemah, “Kanaan ram ih Luz khua ah Pathian Zongzatikho cu ka hemah a lang ih ma thluasuah in,


Thletmi raihriik caan ah profet Elijah cu pakawh hrialah a pha ih, “Maw Bawipa, Abraham, Isaak leh Israel ih Pathian, nihinni ahhin nang cu Israel ram sungah Pathian na ii ih, kei hi na tungsau ka ik, cun hi thilpawl hi namah ih tirhnak in ka vua hngai ti hi tiah i kau seh.


A zingla maw tuanpan an tho ih Tekoa ramṭhing ah an tat; culeh an tah lioah Jehoshafat cu a diing ih: “Judah leh Jerusalem hluumtule, ma ngai hnik uh! Bawipa nan Pathian zum u la sakṭho nan i thok; a profetpawl zum hngai uh,” tiah a ti.


Cutikah Bawipa ni Moses cu, “Meici sahpi sungin ka tan pha thok, cuticun mipi zakhngan ah thu a tan sim taw’ng, cun curuangah a tan zum dah taw uh,” tiah a ti. Moses ni mipi ih aanmipawl Bawipa a sim tikah,


Pathian ni Moses cu, “Israel mipawl hemah, ‘Bawipa, nan pupale ih Pathian, Abraham ih Pathian, Isaak ih Pathian leh Jakob ih Pathian, ni nan hemah a ma thlah:’ “Ahihi ka kumkhua min, san hmawhhmawh ah a ma kawhnak hngai a i thok.


Tat la Israel upale khawm hngai in an hemah, ‘Bawipa, nan pupale ih Pathian, Abraham ih Pathian, Isaak ih Pathian leh Jakob ih Pathian cu ka hemah a lang ih: nanmah leh Izipt ram ah nan parih an vuakmi cu ka zohngah rom.


Na simmi cu an cangngai thok; cun nang leh Israel mi upale cu Izipt siangphahrang hemah tatin, ‘Bawipa, Hebru mipawl ih Pathian ni a man tuak rom. Ni thum lamtahnak ramṭhing ah man tahsak la cuticun Bawipa kan Pathian hemah rai a hri thiam taw hu’ tiah nan ti thok.


Acu zoh dingah a hnaih cu Bawipa ni a hmuh tikah taphong lak cun Pathian ni, “Moses, Moses,” tiah a ko. Culeh Moses ni, “Hinangah ka om,” tiah a ti.


“Kei cu na pa ih Pathian, Abraham ih Pathian, Isaak ih Pathian leh Jakob ih Pathian ka ii,” tiah a ti beeng. Culeh Moses cu a hmai a huptia, icatile Pathian zoh thok cu a hrul.


Cutikah Moses ni, “Ihmansela, ma zum duh loin maw, ma ngaih duh loin maw an ik ih, ‘Bawipa cu na hemah lang lopi’ ti u sela teh?” tiah a sawn.


Mipi ni an zum; cun Bawipa ni Israel mipawl a vehvai hngai rom ih an intemnak a hmu hngai rom ti an zak tikah an lu kuum in an bia.


Cutikah Bawipa ni Moses cu, “Na kut in a mei cu zon tlai,” tiah a ti—curuangah a zon tlai ih a pon, culeh a kut sungahcun teileng ah a cang.


Efraim ih hotu cu Samaria ceu a i kau cu, cun Samaria hotu cu Remaliah ih tiapa ceu a i kau cu. Zumnak ah na diinṭho lo a’cun, na diing kho hrimhrim thok lo,’ ” tiah a ti.


Bawipa cu a hemah lam hlapi in a lang. Kumkhua dawtnak rum ka tan daw hngai rom; curuangah nan parih ka rinsantlaknak cu ka pehzulh rom.


Acunangih ka om taak lo cu nan caah ka lung a awi, nan zum nakdingah a ii. Amah hemah tat le hu,” tiah a ti hngai.


Ka thlacam a ma ngai ringring ti ka tiah, a i nain ahihi hinang ih a diing tu mibuur caah ka sim, cuticun nang ni a ma thlah ti a zum taw uh,” tiah a ti.


Cuhnukah Thomas cu, “Na kutzung cu hinangah sia la ka kut hi zoh hngai. Na kut suah la ka nak ma tham hnik. Zum loin om hlah, zum vel,” tiah a ti.


Ihmansela hipawl hi ngan an ik cu Jesuh hi Messiah, Pathian Tiapa, a ii ti nan zumih, nan zumnak thawngin amah ih min ah nun nan ngeih nakdingah a ii.


A i na’n Johan van a pipasawnmi thutiahpitu ka ngei. Pa ni ṭuan uuk dingih a ma piakmi rianṭuanpawl, atu ih ka ṭuan reromi rianṭuanpawl hi ni, Pa ni a ma thlah ti thu kamah canah thu an sim.


Culeh Stefen ni, “Unaupawl leh pale hngai, ma ngai hnik uh. Sunlawinak Pathian cu kan puhram Abraham hemah, Haran ih a om hlan, Mesopotamia ih a ik lioah, a lang,


Ihmansela a imi mangin cu, a ṭhasawnmi ram an ngai, cucu vancungla ram a ii. Curuangah Pathian ni an Pathian tiih kawh ik ding a zahpi lo; a ngaingai ahcun an caah khualipi a tuahtim piak hngai rom.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ