Suahhlannak 4:23 - Khualsim Bible

²³ ‘Ka tiapa upatleng thlah la cuticun a ma bia taw’ ka tan ti. Ihmansela amah thlah ding cu na al; curuangah atu hi na tiapa hrinpeitleng ka that thok’ a ti tiah na sim thok,” a ti.

Zanniat Bible

²³ Kaimah i bia thai tuhin i fapa hlat tu, na ti napui hlat siang lo isi. Ciamanin na fapa upa ber rek tuh ing, tiin Bawipa in ti i,’ tiin rel tu,” tiin ti i.

Falam Common Language Bible

²³ Keimah i biak theinak dingah ka fapa cu thlah aw ka lo ti naón na thlah duh lo. Curuangah na fatir ka that ding a si, tiin Bawipa in a ti,’ tiah na sim pei,” tiah a ti.

Suahhlannak 4:23 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

SAAM LABU 105:36

An ram ih tiapa peitleng a thah piak hngai remro, an dihcahnak ih va suak peitleng an zate.

SAAM LABU 135:8

Amah cu Izipt ram ih tia peitleng – minungpawl leh ramsapawl an phun hnih pun a zon that hngai tu a ii.

SAAM LABU 136:10

Izipt mipawl an tia upatleng a thah piak hngai tu cu, icatile a hmunmi a dawtnak cu kumkhua a nguh;

SAAM LABU 78:51

Izipt ram innsang ih tiapa upatleng a that hngai remro, Ham ih puanthlaampawl sungih an tiapa upatleng cu.

Suahhlannak 10:3

Curuangah Moses leh Aaron cu Faraoh hemah an tat ih, “Bawipa, Hebru mipawl ih Pathian ni, ‘Ka hmaikaah ii hlet sawh tangdor ding al lei ci maw? Ka mipawl tahsak hngai, cuticun a ma bia taw uh.

Suahhlannak 10:4

Icatile ka mipawl tahsak hngai na al a’cun, zingla ah thlabawkpawl na ram sungah ka phatpi hngai thok.

Suahhlannak 11:5

Izipt ram sungih tia upatleng poh, siangphahrang toṭhiang ih a to tu Faraoh ih tia peitleng in thawh in, cawrialnak lung in caw a rialtu numi sal ih tia peitleng tiang an thi thok. Cun sumhnampawl ih tia peitleng hmawhhmawh an thi thok.

Suahhlannak 12:29

Zanruang ahcun Bawipa ni Izipt ram sungih tia peitleng hmawh, a toṭhiang ih a to tu Faraoh ih tia peitleng in thawh in khur sung thawnginn ih thawngtlami ih tia peitleng tiang, cun an sumhnampawl ih tia peitleng an zate a that hngai.

Suahhlannak 13:15

Faraoh ni man thlah ding cu lungkhawngngaiin a al tikah, Bawipa ni Izipt ram sungih tia peitleng an zate minung tia peitleng in thawh in sumhnam tia peitleng tiang a that hngai remro. Curuangah suak peitleng pami poh Bawipa hemah rai ka hri; ka tiapale sungih hrinpeitleng zong cu ka tlang’ tiah nan let thok.

Suahhlannak 18:8

Cutikah Moses ni a pu cu Israel mipawl caah Bawipa ni Faraoh leh Izipt mipawl parih thiltimi zate, lampi ih harnak an tuahmi zate leh Bawipa ni a runsuah hngai zia a sim.

Suahhlannak 3:18

Na simmi cu an cangngai thok; cun nang leh Israel mi upale cu Izipt siangphahrang hemah tatin, ‘Bawipa, Hebru mipawl ih Pathian ni a man tuak rom. Ni thum lamtahnak ramṭhing ah man tahsak la cuticun Bawipa kan Pathian hemah rai a hri thiam taw hu’ tiah nan ti thok.

Suahhlannak 5:1

Acuhnukah Moses leh Aaron cu Faraoh hemah an tat ih, “Bawipa, Israel ih Pathian ni ‘Ka mipawl tat u seh, cuticun sahrai ramṭhing ah puai a ma vuak taw uh’ a ti,” tiah an ti.

Suahhlannak 6:11

“Tat lei ci khawh Izipt siangphahrang Faraoh cu a ram sungin Israel mipawl thlah hngai dingah sim ta,” tiah a ti.

Suahhlannak 7:16

A hemah, ‘Bawipa, Hebru mipawl ih Pathian ni na hemah, “Ka mipawl tahsak hngai, sahrai ramcar ah a ma bia taw uh,” tiah tan ti dingah a ma thlah. Ihmansela atu tiang cu na ngai rih lo.’

Suahhlannak 8:1

Cuhnukah Bawipa ni Moses cu, “Faraoh hemah tat la, ‘Bawipa ni hitihin a ti: Ka mipawl tahsak hngai, cuticun a ma bia taw uh.

Suahhlannak 8:16

Cutikah Bawipa ni Moses cu, “Aaron hemah, ‘Na teileng hlir la khur ih leivut cu thawi, cuticun Izipt ram punpuhluk hlawhin thophurhpawl a cang taw uh’ tiah sim,” tiah a ti.

Suahhlannak 8:17

Acuticun an ti. Aaron ni a kut cu a teileng rum a hlir ih khur ih leivut cu a thawi, culeh thophurhpawl cu minungpawl leh sumhnampawl parah sakhatin an pha; Izipt ram punpuhluk hlawhin khur ih leivut cu thophurhpawl ah an cang.

Suahhlannak 8:20

Cutikah Bawipa ni Moses cu, “Mawla ah tuante’n tho la, Faraoh tipi ih a tah fang ah a hmaikaah suak la a hemah,’ Bawipa ni: Ka mipawl thlah hngai, cuticun a ma bia taw uh.

Suahhlannak 9:1

Cutikah Bawipa ni Moses cu, “Faraoh hemah tat la a hemah, ‘Bawipa, Hebru mipawl ih Pathian ni: Ka mipawl thlah hngai, cuticun a ma bia taw uh.

Suahhlannak 9:13

Cutikah Bawipa ni Moses cu, “Mawla tuante ah tho la Faraoh hmaikaah diing, cun a hemah, ‘Bawipa, Hebru mipawl ih Pathian ni: Ka mipawl tahsak hngai, cuticun a ma bia taw uh.

Suahhlannak 9:2

Icatile thlah hngai ding na al ih na tlaih hngai rih a’cun,

Hosea 11:1

Israel tepang a ik lioah ka daw, ka tiapa cu Izipt ram in ka kosuak.